Téléchargez l'application
educalingo
orate

Signification de "orate" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORATE

La palabra orate procede del catalán orat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORATE EN ESPAGNOL

o · ra · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORATE EN ESPAGNOL

définition de orate dans le dictionnaire espagnol

La définition de orate dans le dictionnaire est une personne qui a perdu la tête. Une autre signification de l'orate dans le dictionnaire est aussi une personne de peu de jugement, de modération et de prudence.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORATE

acirate · almendrate · arrate · botarate · carate · celindrate · cerate · cirate · desbarate · disparate · escaparate · karate · quirate · tatarate · zarate

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORATE

oráculo · orador · oradora · oraje · oral · órale · oralidad · oralmente · oranés · oranesa · orangista · orangután · orante · orar · orario · orático · oratoria · oratoriamente · oratoriano · oratorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORATE

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · empate · granate · guate · kárate · magnate · mate · remate · rescate · tomate · yate

Synonymes et antonymes de orate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORATE»

orate · casa · orates · persona · perdido · juicio · otro · también · poco · moderación · prudencia · relatos · anterior · vida · iras · novela · letanías · antología · santos · kyrie · eleison · christe · sancta · maria · omnes · sancti · angeli · archangeli · sancte · abel · omnis · chorus · iustorum · nbsp · partida · eternidad · preparacion · para · muerte · qmfcmpsrfaciempatris · quiiníaeliseft · videtis · íuper · peccatore · pceuitentiam · agentegaude · quot · oratio · fodomitas · excítate · percufsiftis · loth · medio · peccatorum · eduxiftis · ícalam · ritual · trinitario · tomo · segundo · ceremonial · propheta · sanóte · petre · sanóle · paule · andrea · jacobe · joannes · thoma · philippe · bartholomaee · matthaee · statio · colección · cánones · iglesia · española · episcopo · nostro · jacobo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORATE

Découvrez la traduction de orate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de orate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orate» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

疯子
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

orate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

madman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безумец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

louco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাগল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orang gila
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verrückte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

狂人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

광인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

madman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người điên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியக்காரன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pazzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szaleniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безумець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραφρόντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besetene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de orate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orate».

Exemples d'utilisation du mot orate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORATE»

Découvrez l'usage de orate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las letanías: antología, letanías de los Santos, letanías de ...
Kyrie, eleison Kyrie, eleison Christe, eleison Christe, eleison Kyrie, eleison Kyrie, eleison Sancta Maria, ora pro eo (ea) Omnes sancti Angeli et Archangeli, orate pro eo (ea) Sancte Abel, ora pro eo (ea) Omnis chorus iustorum, orate por eo ...
vv.aa., 2007
2
Partida a la eternidad, y preparacion para la muerte
orate. Qmfcmpsrfaciempatris.quiiníaeliseft.videtis. orate. Qui íuper vno peccatore pceuitentiam agentegaude- . . □> eis. "... : ri. . : oratio. Qui fodomitas excítate percufsiftis. orate. Qui Loth de medio peccatorum eduxiftis. .. orate. Qui per ícalam ...
Juan Eusebio Nieremberg, Juan Antonio Bonet ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1645
3
Ritual trinitario ó tomo segundo del Ceremonial de los ...
Propheta?, orate. Sanóte Petre, ora. Sanóle Paule, ora. Sanóte Andrea, ora. Sanóte Jacobe, ora. Sanóte Joannes, ora. Sanóte Thoma, ora. Sanóte Jacobe, ora. Sanóte Philippe, ora. Sanóte Bartholomaee, ora. Sanóte Matthaee, ora. STATIO ...
Trinitarios, 1779
4
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Et pro Episcopo nostro Jacobo et paroeciis ipsius orate. Pro Episcopo nostro Clemente et paroeciis ipsius orate. Pro Episcopo nostro Evodio et paroeciis ipsius orate , ut mi- sericordiam Deus concedat suis Ecciesiis , eos esse salvos ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
5
Coronaciones de los serenissimos reyes de Aragon: Con dos ...
Omnes Sancti Martyres» S.Gabriel ora pro nobis. orate pro nobis. S.Raphael ora pro nobis. S.Syluester ora pro nobis. Omnes Sancti Angeli,&Ar S.Gregori ora pro nobis. changeli Dei , orate pro S. Lco ora pro nobis. nobis. S.VaJcri ora pro ...
Gerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1641
6
El práctico cantor en el ministerio de la iglesia: obra de ...
Omnes sancti Discipuli Domini, orate. Omnes sancti Innocentes, orate. Sánete Stephane, ora. Sánete Laurenti, ora. Sánete Vincenti, ora. Sancti Fabiane et Sebastiane, orate. Sancti Joannes et Paule, -orate. Sancti Cosma et Damiane, orate.
Daniel Travería, 1804
7
Arte de Canto eclesiástico y Cantoral para uso de los ...
Omnes sancti Angelí et Archangeli, orate pro nobis. Omnes sancti bea toruna spirituum ordines, orate. Sancte Joannes Baptista, ora. Sancte Joseph, ora. Omnes sancti Patriarcn* et Prophetae , orate. Sancte Petre, ora. Sancte Paule, ora.
Antoni Maria Claret, 1863
8
Coleccion de cánones de la iglesia Española
Pro Episcopo nostro Clemente et paroeciis ipsius orate. Pro Episcopo nostro Evodio et paroeciis ipsius orate , ut mí— sericordiam Deus concedat suis Ecclesiis , eos csse salvos , honorabiles , longaevi temporis, venerabilemque ipsorum ...
Francisco Antonio González, 1849
9
Práctica de visitar los enfermos y ayudar a bienmorir: obra ...
obra muy útil y necesaria para los párracos, confesores, y todo género de personas... Baltasar Bosch de Centellas y Cardona ((M.I.)). Omnes sancti Innocentes. Orate. Sancte Stephane. Ora. Sancte Laurenti. Ora. Sancte Vincenti. Ora.
Baltasar Bosch de Centellas y Cardona ((M.I.)), 1832
10
Coronaciones de los Serenissimos Reyes de Aragon
Omnes Sancti Martyres) S.Gabriel ora pro nobis. orate pro nobis. . S.Haphael ora pro nobis. S.Sylueílcr orapro nobis. Omnes Sancti AngeIi,&Ar S.Gregori ora pro nobis. changeli Dei , oratc pro S. Léo ora pro nobis. nobis. S.Valeri ora pro nobis  ...
Jerónimo de Blancas y Tomás, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1641

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acciughe e orate fresche in mensa poveri
Cambia il menu della mensa dei poveri gestita dai frati Cappuccini di Sestri Levante: da qualche tempo ormai si servono acciughe e orate fresche grazie ai ... «ANSA.it, août 16»
2
​Transeúnte agrede y deja herido a orate en la ciudad de Juliaca
Algunos testigos indicaron que Gonzales Herrera habría golpeado al orate utilizando una botella de vidrio y lo dejó mal herido y sangrando por la cabeza. «Diario Correo, août 16»
3
Policía arriesga su vida para rescatar a un orate de ser atropellado ...
El indigente se encontraba en una transitada vía de Tacna exhibiendo sus partes íntimas a los vehículos. Policía arriesga su vida para rescatar a un orate de ... «Diario Correo, août 16»
4
Blitz e sequestro della Capitaneria ad Imperia per orate sottomisura
Avevano pescato decine di orate non più grosse di una mano ovvero al di sotto dello standard consentito. Si tratta di pesci che da diversi giorni stazionano ... «Riviera24.it, juin 16»
5
Un quintale di mini orate in vendita al mercato: denunciato
In un box sono state rinvenute 10 cassette di orate, peso complessivo un quintale circa, quasi tutte al di sotto della taglia minima commerciabile (20 cm). «la Nuova di Venezia, avril 16»
6
Van Morrison, bendito orate
La voz rota de Van Morrison es una de las más personales e intensas de la música. El libro «Toma interior. Letras escogidas» se adentra en las letras de sus ... «ABC.es, avril 16»
7
Diego del Morao presenta hoy "Orate" en el I Ciclo Flamenco de ...
El artista jerezano Diego del Morao ofrecerá hoy una clase magistral en Zaragoza y posteriormente, en la sala Alaún de Alagón, presentará su último trabajo ... «El Periódico de Aragón, avril 16»
8
Astronauts Inspire and Motivate Audiences Through New ...
WASHINGTON, DC and NEW YORK, NY--(Marketwired - March 29, 2016) - A partnership was announced today between Orate, an innovative digital ... «Marketwired, mars 16»
9
Chimbote: orate muere en incendio de templo evangélico | El ...
Arroyo Flores y su hijo Junior Arroyo Lozano, de 19 años, salvaron a los orates Alberto Yarlequé Viera y Vicente Sánchez; sin embargo, Fernando Huanco ... «El Comercio, janv 16»
10
DC Startup Orate Talks a Big Game for Fast Company Prize
based startup Orate has been on a hot streak ever since it won Startup Weekend DC in 2014. Now, it's online platform for connecting event organizers with ... «DC Inno, nov 15»

IMAGES SUR «ORATE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR