Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parpar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARPAR EN ESPAGNOL

par · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARPAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parpar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PARPAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parpar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parpar dans le dictionnaire espagnol

La définition de parpar dans le dictionnaire est un crocodile. En el diccionario castellano parpar significa dicho de un pato: Dar graznidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «parpar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PARPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parpo
parpas / parpás
él parpa
nos. parpamos
vos. parpáis / parpan
ellos parpan
Pretérito imperfecto
yo parpaba
parpabas
él parpaba
nos. parpábamos
vos. parpabais / parpaban
ellos parpaban
Pret. perfecto simple
yo parpé
parpaste
él parpó
nos. parpamos
vos. parpasteis / parparon
ellos parparon
Futuro simple
yo parparé
parparás
él parpará
nos. parparemos
vos. parparéis / parparán
ellos parparán
Condicional simple
yo parparía
parparías
él parparía
nos. parparíamos
vos. parparíais / parparían
ellos parparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he parpado
has parpado
él ha parpado
nos. hemos parpado
vos. habéis parpado
ellos han parpado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había parpado
habías parpado
él había parpado
nos. habíamos parpado
vos. habíais parpado
ellos habían parpado
Pretérito Anterior
yo hube parpado
hubiste parpado
él hubo parpado
nos. hubimos parpado
vos. hubisteis parpado
ellos hubieron parpado
Futuro perfecto
yo habré parpado
habrás parpado
él habrá parpado
nos. habremos parpado
vos. habréis parpado
ellos habrán parpado
Condicional Perfecto
yo habría parpado
habrías parpado
él habría parpado
nos. habríamos parpado
vos. habríais parpado
ellos habrían parpado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parpe
parpes
él parpe
nos. parpemos
vos. parpéis / parpen
ellos parpen
Pretérito imperfecto
yo parpara o parpase
parparas o parpases
él parpara o parpase
nos. parpáramos o parpásemos
vos. parparais o parpaseis / parparan o parpasen
ellos parparan o parpasen
Futuro simple
yo parpare
parpares
él parpare
nos. parpáremos
vos. parpareis / parparen
ellos parparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube parpado
hubiste parpado
él hubo parpado
nos. hubimos parpado
vos. hubisteis parpado
ellos hubieron parpado
Futuro Perfecto
yo habré parpado
habrás parpado
él habrá parpado
nos. habremos parpado
vos. habréis parpado
ellos habrán parpado
Condicional perfecto
yo habría parpado
habrías parpado
él habría parpado
nos. habríamos parpado
vos. habríais parpado
ellos habrían parpado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
parpa (tú) / parpá (vos)
parpad (vosotros) / parpen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
parpar
Participio
parpado
Gerundio
parpando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARPAR


acuerpar
a·cuer·par
arpar
ar·par
destirpar
des·tir·par
destorpar
des·tor·par
deturpar
de·tur·par
escarpar
es·car·par
extirpar
ex·tir·par
garpar
gar·par
usurpar
u·sur·par
zarpar
zar·par

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARPAR

paroxística
paroxístico
paroxítona
paroxítono
parpadeante
parpadear
parpadeo
párpado
parpalla
parpallota
parpayuela
parque
parqué
parqueadero
parquear
parquedad
parqueo
parquet
parqui
parquímetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Synonymes et antonymes de parpar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARPAR»

parpar dicho pato graznidos alfabético temática invicta cada repliegues cutáneos móviles cubren globo ocular borde libre están implantadas pestañas intr graznar paquidermos animales dura foto elefante parque nbsp vocabulario lengua tagala compuesto varios mamaros cogerlas parot vide ponsing parolan acó mismo bigyan nang monting olam parpar nasa para coger pescaditos estraviarse navegando viento recio corriente llevado castellana explica andalucía otras partes llaman parpasóía otros perpejána duplex natural anseris espin ballest ganso gaznólo patos música consiste cuando toca oboe sacar sonido gangoso ronco semeja grito esto sucede principiantes sobre todo

Traducteur en ligne avec la traduction de parpar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARPAR

Découvrez la traduction de parpar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parpar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parpar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

parpar
1325 millions de locuteurs

espagnol

parpar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parpar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parpar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parpar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парпар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parpar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parpar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parpar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parpar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parpar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parpar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parpar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parpar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parpar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parpar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parpar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parpar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parpar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parpar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Парпара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parpar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parpar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parpar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parpar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parpar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parpar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARPAR»

Le terme «parpar» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parpar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parpar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parpar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARPAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parpar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parpar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parpar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARPAR»

Découvrez l'usage de parpar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parpar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alfabético temática Invicta
Cada uno de los dos repliegues cutáneos móviles que cubren el globo ocular; en su borde libre están implantadas las pestañas. parpar intr. Graznar el pato. Los paquidermos son animales de pie] muy dura. En la foto, un elefante. Parque  ...
2
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Mamaros, cogerlas. PAROT. pe. Vide ponsing. Parolan mo acó es lo mismo que Bigyan mo acó nang monting olam. PARPAR, pe. Nasa para coger pescaditos. PARPAR, pe. Estraviarse navegando por viento recio ó corriente. Ma, ser llevado .
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
En Andalucía y otras partes la llaman Parpasóía. Otros la llaman Perpejána. Lat. As duplex. PARPAR, f. m. La voz natural del pato. Lat. Vox anseris. Espin. Art. Ballest. lib.3. cap. 31. La voz del ganso llaman gaznólo, y la de los patos parpar.
4
Diccionario de música
PARPAR Consiste, cuando se toca el oboe, en sacar un sonido gangoso y ronco , que semeja el grito del pato. Esto les sucede a los principiantes, y sobre todo en el registro grave, por no apretar bastante la lengüeta con los labios. También  ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PARPAR. í. m. La voz natural del pato. Lat. Vox anseris. Espin. Art.Ballest. lib.3. cap. 31. La voz del ganfu llaman gaznido, y la de los patos parpar. PARQUE, l.m. Bosque cerrado. Tómase fre- qüentemente por el que está cerca de los Palacios  ...
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
En Audalucía y otras partes la llaman Parpafóla. Otros la llaman Perpejána. Lat. As duplex. PARPAR, f. m. La voz natural del pato. Lat. Vox anseris. Espin. Art. Ballest. lib.3. cap. 31. La voz del ganso llaman gaznido, y la de los patos parpar.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario numismático general: para la perfecta ...
CHRYSORRHOAS. Rio que se compone de dos pequeños , el uno llamado : Amana , que pasa por medio de la ciudad de Damasco , y el otro : Parpar , que bate sus muros , y uniéndose por baxo de la ciudad , pierden sus nombres , y el rio ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1775
8
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Parpar, en las de Damasco. Píramo,en las de Hierápo- lis en Frigia. Rbeno , en las de Postumo. Rbedias , en las de Stobi. Saocoras , en las de Singara. Saro , en , las de Adana. Scirto , en las de Edesa en Mesopotamia. Tigris , en las de L.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
En Andalucía y otras partes la llaman Parpaíbla. Otros la llaman Perpejána. Lat. As duplex. PARPAR, f. m. La voz natural del pato. Lat. Vox anseris. Espin. Art. Ballest. lib.3. cap. 3 1. La voz del ganso llaman gaznido, y la de los patos parpar.
Real Academia Española, 1737
10
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Nielare. Párpado, betazata. Lat. Palpcbra, ae. Los pelos del párpado, beluleac. Lat. Pal- pebrae pili. Parpalla, parpallota, parpasola, moneda de cobre de dos cuartos, champona. Lat. As duplex. Parpar, voz del pato, ataojua, parpar.
Manuel de Larramendi, 1853

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARPAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parpar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antalya Robotla Kalp Kapağı Değiştirildi
Akdeniz Üniversitesi Hastanesi'nde 43 yaşındaki Fatima Zehra Parpar'ın kalp kapağı, 2 santimlik kesiden değiştirildi. Açık kalp ameliyatına gerek kalmadan kalp ... «Haberler, mai 16»
2
Ruta religiosa reúne a tres parroquias rurales
Se dice que un ciudadano subía todas las mañanas al cerro Parpar, de donde sacaba leña para cocinar. Delante de un árbol lanzó un “machetazo” y vio salir ... «El Tiempo Ecuador, sept 15»
3
Cuadernos onomatopéyicos para dibujar sin meter la pata
En su caso, no es de extrañar que detectase el parpar de un pato en las tres primeras letras del término puesto que los cuadernos son una de sus debilidades. «Yorokobu, sept 14»
4
Denuncian hostigamiento
“Omar” relató que desde hace tres años dejó San José de Bocay por la misma situación de persecución y buscó Parpar, donde se gana la vida de la compra y ... «La Prensa, avril 14»
5
Débat darija vs fos'ha Quand s'arrêtera la schizophrénie? ParPar ...
UN de nos éminents penseurs déclare tout de go que la darija va non seulement ruiner l'unité du pays mais aussi nous couper de la culture arabe. La darija est ... «L'Économiste, déc 13»

IMAGES SUR «PARPAR»

parpar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parpar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parpar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z