ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTAMPAR
La palabra
estampar procede del francés
estamper, la cual a su vez procede del franco
*stampôn, machacar; cónfer a. alemán antiguo
stampfôn, alemán
stampfen.
QUE SIGNIFIE ESTAMPAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «estampar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de estampar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'estampillage dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'imprimer, d'imprimer quelque chose; comme les lettres, les images ou les dessins contenus dans un moule. Une autre signification de l'estampillage dans le dictionnaire est de former une plaque de métal par percussion entre deux matrices, l'une fixée à l'enclume et l'autre au batteur, de sorte qu'elle forme un relief d'un côté et qu'elle soit enfoncée de l'autre. L'estampillage pointe aussi ou imprime quelque chose sur autre chose. Estampage du pied dans le sable. La primera definición de estampar en el diccionario de la real academia de la lengua española es imprimir, sacar en estampas algo; como las letras, las imágenes o dibujos contenidos en un molde. Otro significado de estampar en el diccionario es dar forma a una plancha metálica por percusión entre dos matrices, una fija al yunque y la otra al martinete, de modo que forme relieve por un lado y quede hundida por otro. Estampar es también señalar o imprimir algo en otra cosa. Estampar el pie en la arena.
Cliquez pour
voir la définition originale de «estampar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESTAMPAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estampo
tú estampas / estampás
él estampa
nos. estampamos
vos. estampáis / estampan
ellos estampan
Pretérito imperfecto
yo estampaba
tú estampabas
él estampaba
nos. estampábamos
vos. estampabais / estampaban
ellos estampaban
Pret. perfecto simple
yo estampé
tú estampaste
él estampó
nos. estampamos
vos. estampasteis / estamparon
ellos estamparon
Futuro simple
yo estamparé
tú estamparás
él estampará
nos. estamparemos
vos. estamparéis / estamparán
ellos estamparán
Condicional simple
yo estamparía
tú estamparías
él estamparía
nos. estamparíamos
vos. estamparíais / estamparían
ellos estamparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estampado
tú has estampado
él ha estampado
nos. hemos estampado
vos. habéis estampado
ellos han estampado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estampado
tú habías estampado
él había estampado
nos. habíamos estampado
vos. habíais estampado
ellos habían estampado
Pretérito Anterior
yo hube estampado
tú hubiste estampado
él hubo estampado
nos. hubimos estampado
vos. hubisteis estampado
ellos hubieron estampado
Futuro perfecto
yo habré estampado
tú habrás estampado
él habrá estampado
nos. habremos estampado
vos. habréis estampado
ellos habrán estampado
Condicional Perfecto
yo habría estampado
tú habrías estampado
él habría estampado
nos. habríamos estampado
vos. habríais estampado
ellos habrían estampado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estampe
tú estampes
él estampe
nos. estampemos
vos. estampéis / estampen
ellos estampen
Pretérito imperfecto
yo estampara o estampase
tú estamparas o estampases
él estampara o estampase
nos. estampáramos o estampásemos
vos. estamparais o estampaseis / estamparan o estampasen
ellos estamparan o estampasen
Futuro simple
yo estampare
tú estampares
él estampare
nos. estampáremos
vos. estampareis / estamparen
ellos estamparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estampado
tú hubiste estampado
él hubo estampado
nos. hubimos estampado
vos. hubisteis estampado
ellos hubieron estampado
Futuro Perfecto
yo habré estampado
tú habrás estampado
él habrá estampado
nos. habremos estampado
vos. habréis estampado
ellos habrán estampado
Condicional perfecto
yo habría estampado
tú habrías estampado
él habría estampado
nos. habríamos estampado
vos. habríais estampado
ellos habrían estampado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estampa (tú) / estampá (vos)
estampad (vosotros) / estampen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTAMPAR»
estampar
telas
remeras
camisetas
poleras
playeras
fotos
primera
lengua
española
imprimir
sacar
estampas
algo
como
letras
imágenes
dibujos
contenidos
molde
otro
forma
plancha
metálica
percusión
entre
matrices
fija
yunque
otra
martinete
modo
forme
relieve
lado
quede
hundida
estampar
también
señalar
cosa
arena
contar
presents
numbers
from
well
groups
fifty
shows
make
potato
prints
animals
flowers
decorate
them
with
finger
paints
count
herramientas
troquelar
embutir
construcción
para
estas
piezas
previamente
conformadas
reciben
definitiva
estampa
superior
inferior
ello
espesor
chapa
sufre
ningún
cambio
importante
apreciable
aprender
autocad
avanzado
ejercicios
prácticos
herramienta
permite
proyectar
objeto
sobre
sólido
delimitar
nuevas
caras
este
queda
adherido
tridimensional
manipularlo
único
tratase
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTAMPAR»
Découvrez l'usage de
estampar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estampar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Presents the numbers from one to ten, as well as groups up to fifty, and shows how to make potato prints of animals and flowers, decorate them with finger paints, and count them.
Ray Gibson, Amanda Barlow, Jenny Tyler, 2002
2
La construcción de herramientas: herramientas de ...
Herramientas para estampar En estas herramientas las piezas previamente
conformadas reciben su forma definitiva entre la estampa superior y la inferior.
Con ello el espesor de chapa no sufre ningún cambio importante apreciable.
3
Aprender Autocad 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos
LA HERRAMIENTA ESTAMPAR PERMITE proyectar un objeto sobre un sólido
con el fin de delimitar nuevas caras. De este modo, el objeto queda adherido al
objeto tridimensional para manipularlo como si de un único objeto se tratase.
4
Diccionario de la lengua castellana
fig. Traza, aspecto. || Imprenta o impresión. Sin Grabado, lámina. estampación f.
Acción de estampar. estampado, da. p. p. de Estampar. || adj. Aplícase a los
tejidos en que se estampan dibujos. U. t. c. s. || m. Estampación. estampar, t.
Imprimir ...
5
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
La letra B es una barra movediza, la que por medio de ruedas va y viene
constantemente sacando la moneda acuñada y poniendo otra sin estampar en el
cuño : baste decir, que todo esto se hace con aquella facilidad, prontitud y
precision ...
6
Serie
estampar con selllos no 1. CREAR ORIGINALES SELLOS CON ...
¡Un saludo a todos los que, grandes o pequeños, les guste estampar y también a los que se inician en esta sencilla técnica!
7
El Propagador de conocimientos útiles
Modo de estampar la loza y la porcelana. (1) El objeto de esta operacion es de
trasladar sobre el baño ó sobre el bizcocho de la loza cualquiera dibujo grabado
en una lámina de metal , y por consiguiente de multiplicar en la loza, por un ...
8
Autocad Práctico. Vol. III: Nivel Avanzado. Vers.2012
22 la opción “Estampar aristas” se puede estampar sobre un sólido otro objeto (
líneas, arcos, polilíneas 2D y 3D, splines, elipses, regiones, cuerpos y sólidos 3D
). Además de quedar estampado en el sólido original, existe la posibilidad de ...
ALBERTO ARRANZ MOLINERO, 2012
9
Goya: estampas : grabados y litografias
Estampación realizada cuando el artista no ha concluido aún su trabajo sobre el
soporte a estampar, con el fin de examinarlo. En reiteradas ocasiones se comete
el error de utilizar el término prueba como sinónimo de estampa. Tirada.
Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007
10
El Gran Libro de Autocad 2010
Con el comando Estampar es posible proyectar un objeto sobre un sólido con el
fin de delimitar nuevas caras. De este modo, el objeto que desee puede quedar
adherido al objeto tridimensional para manipularlo como si de un único objeto ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAMPAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estampar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
8 cidades que em breve poderão estampar o rublo
8 cidades que em breve poderão estampar o rublo. Votação on-line determinará imagens das notas de 200 e 2.000 rublos. Veja fotos das mais cotadas. «Gazeta Russa, juil 16»
Barcelona fecha parceria com Konami e vai estampar a capa do ...
Com isso, o Barça vai estampar a capa do PES 2017, próxima edição do game de futebol Pro Evolution Soccer. A capa do PES 2017 com jogadores do ... «Portal AZ, juil 16»
Em votação, Marco Reus é escolhido para estampar capa do Fifa 17
O meia-atacante Marco Reus foi escolhido em votação popular para estampar a capa global do Fifa 17. A EA Sports, produtora do jogo, anunciou a vitória nesta ... «O Tempo, juil 16»
Fãs de Fifa 17 vão decidir qual atleta irá estampar a capa do game
Fifa 17 terá uma votação para escolher qual de seus quatro embaixadores irá estampar a capa do game, e os usuários participarão de decisão. A votação ... «Globo.com, juil 16»
Enquete: qual mulher brasileira deveria estampar a nota de R$ 20?
Ela é a primeira mulher a estampar uma nota desde o século 19, quando o retrato de Martha Washington ilustrou a de US$ 1. Por aqui, as notas de real já ... «Folha de S.Paulo, juin 16»
Príncipe William é 1º da família real britânica a estampar capa de ...
O príncipe William ilustra a capa de julho da revista “Attitude”, uma das mais vendidas do Reino Unido. Na publicação, o herdeiro do trono britânico falou sobre ... «Jornal de Brasília, juin 16»
Corinthians vai estampar fotos de casais na camisa contra o ...
O Corinthians vai homenagear os casais que torcem para o clube e estampará fotos dele na camisa que usará no clássico contra o Palmeiras, marcado para o ... «Folha de S.Paulo, juin 16»
Casal desempregado empreende com máquina de estampar brindes
O PEGN deste domingo (8) mostra uma máquina de estampar brindes criada pelo empresário Sérgio Gotti. Ele já vendeu 400 máquinas, que à vista, custa R$ 6 ... «Globo.com, mai 16»
Corinthians vai estampar logo do Facebook no uniforme de quarta ...
Com o objetivo de incentivar os torcedores a usar ainda mais a página do clube nas redes sociais, o Corinthians vai promover uma pequena mudança estética ... «Gazeta Esportiva, mai 16»
EUA escolhem ex-escrava para estampar notas de US$ 20
WASHINGTON – O governo dos Estados Unidos decidiu incluir nas notas de US$ 20 um retrato de Harriet Tubman, a primeira mulher a figurar na moeda ... «Estadão, avril 16»
