Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parqui" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARQUI EN ESPAGNOL

par · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARQUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parqui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARQUI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parqui» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cestrum

Cestrum

Cestrum est un genre comprenant 175 espèces de phanerogams dans la famille Solanaceae, originaire des régions chaudes et tropicales d'Amérique, provenant de l'EE du sud-est. UU. Chili du sud et du centre. Ils sont des arbustes jusqu'à 1-4 m de haut, surtout à feuilles persistantes, à peu près à feu doux. Toutes les parties des plantes sont toxiques, causant une gastro-entérite grave en cas d'ingestion. Cestrum aurantiacum. Cestrum parqui. Cestrum fasciculatum ... Cestrum es un género que comprende 175 especies de fanerógamas en la familia de las solanáceas, nativa de regiones cálidas a tropicales de América, desde el sudeste de EE. UU. al sur y centro de Chile. Son arbustos de hasta 1-4 m de altura, mayormente siempreverdes, unas pocas caducifolias. Todas las partes de las plantas son tóxicas, causando severísima gastroenteritis si se ingieren. Cestrum aurantiacum. Cestrum parqui. Cestrum fasciculatum...

définition de parqui dans le dictionnaire espagnol

La définition de parqui dans le dictionnaire est palqui. En el diccionario castellano parqui significa palqui.
Cliquez pour voir la définition originale de «parqui» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARQUI


asequi
se·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
charqui
char·qui
chasqui
chas·qui
equi
e·qui
friqui
fri·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
niqui
ni·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
quinqui
quin·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
toqui
to·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARQUI

parpallota
parpar
parpayuela
parque
parqué
parqueadero
parquear
parquedad
parqueo
parquet
parquímetro
parra
parrada
parrado
parrafada
parrafear
parrafeo
párrafo
parragón
parral

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARQUI

alpamisqui
chiribiqui
chubesqui
clonqui
cosqui
cui
feng shui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
pitiyanqui
qui
quiqui
saharaui
sesqui
triquitraqui
tui
yogui
yoqui

Synonymes et antonymes de parqui dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARQUI»

parqui cestrum género comprende especies fanerógamas familia solanáceas nativa regiones cálidas tropicales américa desde sudeste centro chile arbustos hasta altura mayormente siempreverdes unas pocas caducifolias todas palqui medicinales química farmacología parqui palki hediondilla paipalquen paique blanco solanácea agnjpa hierbas más raramente leñosas árboles pequeños lianas géneros cerca nbsp estudio histológico crestum península ibérica islas hér céstrum párqui amarillo fernandillo descripción arbusto siempreverde semicaducifolio inerme tiene olor desagradable cuando estrujan hojas ramillas anales universidad cetrum

Traducteur en ligne avec la traduction de parqui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARQUI

Découvrez la traduction de parqui dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parqui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parqui» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

parqui
1325 millions de locuteurs

espagnol

parqui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parqui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parqui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parqui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parqui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parqui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parqui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parqui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parqui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parqui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parqui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parqui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parqui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parqui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parqui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parqui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parqui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parqui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parqui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parqui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parqui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parqui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parqui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parqui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parqui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARQUI»

Le terme «parqui» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parqui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parqui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parqui».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARQUI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parqui» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parqui» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parqui en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARQUI»

Découvrez l'usage de parqui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parqui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
N. V.: Parqui, palqui, palki, hediondilla, paipalquen, paique, palqui blanco. La familia Solanácea agnjpa a hierbas, arbustos y, más raramente a plantas leñosas, árboles pequeños y lianas. Comprende 90 géneros y cerca de 2.300 especies ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
2
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Cestrum parqui L'Hér. [Céstrum párqui] (Palqui, palqui amarillo, fernandillo) Descripción: El palqui es un arbusto siempreverde o semicaducifolio, inerme, de (1)1,5-4 m, que tiene un olor desagradable cuando se estrujan sus hojas o ramillas.
Ginés A. López González, 2006
3
Anales de la Universidad de Chile
Cetrum parqui. L'Hérit. — Feuill. ( C. virgatum. It. et Pav.) Vulgarmente Parqui. La entrecáscara del parqui, tomada en infusión, es atemperante i sudorífica, i se usa con profusión en los costipados i fiebres, ya esenciales o dependientes de un ...
4
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Este insecto es algo comun en Santiago sobre las hojas del Parqui y principia á manifestarse en el mes de enero. Copiaremos aquí lo que hemos notado en nuestro diario sobre este animalito. En la parte inferior de las hojas nuevas del ...
Claudio Gay, 1852
5
Botánica indígena de Chile
Parqui (Palqui): (Cestrum parqui L'Hérit), arbusto común y conocido entre los ríos Aconcagua y Biobío. A pesar de ser venenoso y esparcir un olor fétido, se emplea su cocimiento como sudorífico. Hojas y zumo se utilizan en el campo contra ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
6
Arbustos de floración estival
Pero recuerdo que Cestrum parqui lo consiguió cuando hace muchos años filmamos en un jardín del sur de Inglaterra. No era ningún jardinero, pero se entusiasmó de verdad con esta bella y serena planta caduca en plena floración fragante ...
Stefan Buczacki, 2000
7
Revista Argentina de agronomĭa
C. parqui L'Hér. C. parqui L'Héb. var. oranense Scolnik C. strigillatum R. et P. C. sendtnerianum Mabt. C. euanthes Schlecht. C. laevigatum Schlecht. C. guaraniticum Chod. et Hass- LER C. albotomentosum U. Dammer C. kunthii Francet C.
8
100 Plantas Argentinas
14. Hediondillo. (Cestrum. parqui). Familia: Solanáceas Características: es un arbusto rústico de follaje perenne que alcanza 3 metros de altura. Requiere suelos fértiles y riego moderado. Podría considerarse como ornamental, ya que florece ...
Valeria De Marzi, 2006
9
Nuevo tipo de tenencia de la tierra en el Perú
... 26 27 28 29 30 Segundo Huancane Uta Punco 31 x 18 mU Segundo Huancane Pampa 32 i 2.80 mts 42 x 19.33 " 14 x 10.66 * KemiUuní Parqui Kemilluni Parqui Quiquipa pheque Ccopaquira Parqui 40 1 3.25 " C copaquira Thaqui amata ...
Orlando Velásquez Benites, 1996
10
Las Plantaciones Porestales Y Su Aprovechamiento Industrial
Boquila trifoliata DC. Voqui, pilpivoqui, LARDIZABALACEAE 21. Caldcluvia paniculata (CAV) D. Don. Tiaca, triaca, triaca triaca CUNONIACEAE. 22. Cestrum parqui L'HER. Palqui, parqui, hedion- dilla. 23. Chuquiragua oppositifolia D.DON .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARQUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parqui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plantaron 20 pinos en Paseo Vía Crucis
El Guarda Parque Jorge Rumi agradeció al Club de Leones por la nueva colaboración que sirve para completar la parqui zación del Vía Crucis. «Las plantas ... «Diario El 9 de Julio, août 16»
2
Colorida apertura tiene el I Torneo Intermunicipal
Huerta, Lamosa, Niupi FC, Real Madrid, Circuito Libertad, Parqui-Bravos, UASLP, Transmisiones Automáticas Yáñez, Dep. Coruña, Chelsea, Atl. Silva, entre ... «Pulso de San Luis, juil 16»
3
Aumentan sueldo a S/ 4450 a gerente edil en Miraflores
La sala Laboral Transitoria de la Corte Superior de Justicia Arequipa suspendió provisionalmente la sanción de Aguilar Parqui. La comuna fue notificada el 8 ... «Diario Correo, juil 16»
4
Toyota naar Etcetera & Red Urban, Lexus naar Brand New Telly
Willem Verschuur, General Manager Marketing Louwman & Parqui: 'Gedurende een intensieve en competitieve pitch hebben Etcetera & Red Urban laten zien ... «Adformatie Online, juil 16»
5
Lexus bevestigt: nieuwe LS rijdt op waterstof
Dat heeft Pieter van der Velden, managing director bij Lexus-importeur Louwman & Parqui gezegd tijdens de Towards Zero Emission meeting van Toyota in ... «Autokopen.nl, juil 16»
6
Studentenpastoraat is nu Spectrum
De veranderingen maken volgens Sanne Parqui onderdeel uit van een 'opfrisbeurt'. 'Het is tijd voor vernieuwing. Spectrum blijft een pastoraat, maar de ... «Resource, juil 16»
7
Garage Van Leussen dealer Toyota/Lexus Zwolle
De nieuwe dealer in Zwolle neemt nagenoeg alle medewerkers (14 van de 15) over, dit tot tevredenheid van importeur Louwman & Parqui. “Daarmee is het een ... «Aftersales Magazine, mai 16»
8
Zwolse autodealer Berendsen & De Graaf niet failliet, wel in de ...
ZWOLLE - De Zwolse Toyota- en Lexusdealer Berendsen & De Graaf, waar gisteren door importeur Louwman & Parqui alle auto's zijn weggehaald, verkeert in ... «De Stentor, avril 16»
9
Caravelí: A balazos asesinan a trabajador de mina dentro de ...
... Huacasi Parqui (46), quien iba sentado en el asiento del copiloto con una herida provocada por arma de fuego en el brazo derecho y otro a la altura del tórax. «Diario Correo, mars 16»
10
Richard Pothof marketing directeur Van Mossel Groep
Hij komt van Louwman & Parqui. ... ooit bij Volvo Nederland en kwam na Pon en een 'uitstapje' naar energieleverancier Essent terecht bij Louwman & Parqui. «Automobielmanagement, mars 16»

IMAGES SUR «PARQUI»

parqui

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parqui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parqui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z