Téléchargez l'application
educalingo
particularidad

Signification de "particularidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARTICULARIDAD

La palabra particularidad procede del bajo latín particularĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARTICULARIDAD EN ESPAGNOL

par · ti · cu · la · ri · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTICULARIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Particularidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARTICULARIDAD EN ESPAGNOL

Privé

Le terme particulier se réfère, en général, à ▪ celui relatif à une partie; ▪ Le relatif à un individu. Particulier ... donner des concepts philosophiques ...

définition de particularidad dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la particularité dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est la singularité, la spécialité, l'individualité. Une autre signification de la particularité dans le dictionnaire est une distinction qui dans le traitement ou l'affection est faite d'une personne par rapport aux autres. La particularité est aussi chacune des circonstances ou petites parties de quelque chose.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARTICULARIDAD

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARTICULARIDAD

partición · particionera · particionero · participación · participante · participar · participativo · partícipe · participial · participio · partícula · particular · particularismo · particularista · particularización · particularizar · particularmente · partida · partidamente · partidaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARTICULARIDAD

bipolaridad · celebridad · celeridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

Synonymes et antonymes de particularidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARTICULARIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «particularidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PARTICULARIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «particularidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARTICULARIDAD»

particularidad · atributo · característica · cualidad · distintivo · esencia · especialidad · individualidad · originalidad · peculiaridad · pormenor · propiedad · singularidad · generalidad · vulgaridad · término · particular · refiere · general · relativo · parte · individuo · primera · lengua · española · otro · distinción · trato · cariño · hace · persona · respecto · otras · particularidad · también · cada · circunstancias · partes · menudas · algo · memoria · sobre · tétano · especialmente · interior · fenomeno · urbano · mucuchíes · representaciones · imaginarios · identidad · actores · sociales · particularizan · vivencias · escenario · cotidiano · particulariza · mundo · actor · responde · inmediato · situación · práctica · prolegómenos · estética · marxista · categoría · lectura · significacion · falo · como · abolida · sentido · fuerte · lacan · puede · darle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de particularidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARTICULARIDAD

Découvrez la traduction de particularidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de particularidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «particularidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

特性
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

particularidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

particularity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ख़ासियत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصوصية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

особенность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

particularidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশেষত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

particularité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ciri khas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Besonderheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

特殊性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상세
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

particularity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái đặc biệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உச்சநீதிமன்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दक्षता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özellik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

particolarità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczegół
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

особливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

particularitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτομέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besondere karakter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

particularity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de particularidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTICULARIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de particularidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «particularidad».

Exemples d'utilisation du mot particularidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARTICULARIDAD»

Découvrez l'usage de particularidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec particularidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Representaciones, imaginarios e identidad: actores de la ...
la particularidad; las representaciones sociales particularizan las vivencias; en el escenario cotidiano, la persona particulariza conceptos. La particularidad del mundo del actor responde a lo inmediato y a su situación práctica.
‎2003
2
Lectura de La Significacion del Falo
La particularidad que como tal es abolida -en el sentido fuerte que Lacan puede darle al término "abolición", con sus ecos hegelianos y freudianos-, es decir que es borrada como tal, que deja de existir. Esa particularidad abolida reaparece ...
Diana Rabinovich, 1995
3
Filosofía de la tensión: realidad, silencio y claroscuro
La sorpresa permite modificar la relación apuntada entre universalidad y particularidad. Una verdadera sorpresa destaca la particularidad en primer lugar. Pero, a continuación, llega a enajenarla — como ya hemos visto — y la transforma en ...
Ignacio Izuzquiza, 2004
4
Introducción al problema de la individuación en la alta Edad ...
No obstante, ni la particularidad ni la universalidad se transforman la una en la otra. La universalidad puede ser predicada de la particularidad, como "animal" de Sócrates o Platón, y la particularidad admite la predicación de la universalidad, ...
Jorge J. E. Gracia, 1987
5
Arte de Testa y modo de suceder: vol 1 de El Escribano Perfecto
Sexta particularidad : Fideicomiso universal. L - Séptima particularidad: Vínculo perpetuo. 'Octava particularidad: Trebeliánica. Nona particularidad: Mayorazgo. Décima particularidad: Pretericiom Undécima particularidad : Desheredacion.
Manuel de ALIAGA BAYOT, 1806
6
El Escribano perfecto, espejo de escribanos ...
Particularidad primeras De la dacion de curador á pleytos á los menores , y otros . OOJV INCLUSIÓN DE LA .;,.,: ' Particularidad] segundan el aCÍ .7 . . .£ De la dacion de curador < á pleytos á los bobos , y oíro&¡ Particularidad tercera.^ ?
Manuel de Aliaga Bayod y Salas Guasquí, 1805
7
Hegel y la lógica de la liberación: la dialéctica del ...
La acentuación ahora cae en la particularidad. 3) El silogismo (der Schluss). Es el momento de la superación. Los momentos separados por el juicio logran ahora su unidad en un momento superior. "En el silogismo están puestos tanto los ...
Rubén R. Dri, 2007
8
Esbozo del concepto de libertad: filosofía del derecho de Hegel
UNIVERSALIDAD Y PARTICULARIDAD Quiero abordar este tema desde dos puntos de vista; por una parte, la eticidad como la universalidad que recoge la particularidad de los momentos anteriores, derecho abstracto y moralidad. Por otra ...
Arturo Klenner Gutiérrez, Arturo Klenner, 2000
9
Iniciación a la Ascensión Cósmica [Kit]: Oraciones, ...
La particularidad nos separa de nuestros hermanos, más tarde de otras personas: amigos, amantes, compañeros de trabajo, superiores y, en última instancia, de Dios. A causa de la pretensión de ser algo especial mantenemos nuestras ...
Ulrike Hinrichs, 2007
10
Pueblos indígenas y derechos humanos
Este momento de subrayado de nuestra común condición humana universalmente compartida de la que emergen derechos, no deberá ser perdido, aunque tendrá que ser dialécticamente articulado con la relevancia de la particularidad y lo ...
Mikel Berraondo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTICULARIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme particularidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una particularidad del Río de la Plata…
Una particularidad del Río de la Plata, abundan las parejas “cruzadas”, es decir, uno de los cónyuges uruguayo y el otro o la otra argentina. Pueden compartir ... «El Pueblo de Salto, sept 16»
2
Mirá la particularidad de la nueva pelota que se usará en la ...
Adidas lanzó el nuevo balón para competencia europea con frases de jugadores. Sin embargo, Lionel Messi no fue incluido. Mirá la particularidad de la nueva ... «ARG Noticias, août 16»
3
La peculiaridad cristiana de la nueva «Ben Hur» aporta una ...
La peculiaridad cristiana de la nueva «Ben Hur» aporta una particularidad cristiana respecto a la película de Charlton Heston. 22/08/2016 17:09 en Cartas ... «Hispanidad, août 16»
4
La particularidad descriptiva
Lomo de jurel en tempura de gofio de millo sobre chutney de tomate. La enunciación extraída al azar, del chef Juan Carlos Clemente, podría servir de claro ... «eldia.es, août 16»
5
La nueva «Ben Hur» aporta una particularidad cristiana respecto a ...
Porque es Jesús, pese a sus breves apariciones, el protagonista de referencia de libro y películas, que por su temática caen sin embargo en los géneros de ... «Religión en Libertad, août 16»
6
Sentir la particularidad
Me gusta mirar el rostro de la gente, definir estados pasajeros que nunca más volveré a ver. A veces me grabo alguna angustia que vi en el cruce de una calle, ... «El Colombiano, août 16»
7
Estigma y burlas por su aspecto: Esta niña disfruta hoy de su ...
Estigma y burlas por su aspecto: Esta niña disfruta hoy de su hermosa particularidad, ¡conócela! 08/07/2016 - 09:53 Sociales · 42. Los afrodescendientes sufren ... «eju.tv, juil 16»
8
Las escarapelas que se repartirán en la gala del Auditorio Juan ...
Las escarapelas que se repartirán en la gala del Auditorio Juan Victoria tienen una especial particularidad. Para el Aniversario del Bicentenario de la ... «San Juan 8, juil 16»
9
Pedro Alfonso y Luciano Castro tienen una particularidad en común ...
Los dos actores y galanes tienen algo en común, que tomarán sus "adversarios". ¿Habrá venganza con Gustavo Conti que develó este gran punto débil de los ... «El Trece, mai 16»
10
La particularidad de 'Kiki, el amor se hace': los personajes se llaman ...
La nueva película de Paco León tiene la particularidad de que los personajes tienen el mismo nombre que el actor que los representa. Esto es por dos razones, ... «TeleCinco.es, avril 16»

IMAGES SUR «PARTICULARIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Particularidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/particularidad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR