Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERRO

La palabra erro procede de errar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ERRO EN ESPAGNOL

e · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «erro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
erro

Erreur

Erro

L'erreur ou la vallée d'Erro est une municipalité espagnole de la Communauté Foral de Navarre, située au Merindad de Sangüesa, dans la région d'Auñamendi et à 31 km. De la capitale de la communauté, Pampelune. Sa population en 2013 était de 814 habitants. La municipalité est composée de 10 conseils: Aincioa, Espinal, Viscarret-Guerendiáin, Erro, Esnoz, Linzoáin, Mezquíriz, Olóndriz, Ureta et Cilveti. Et par 3 lieux habités: Ardaiz, Loizu et Urniza. Erro o Valle de Erro es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 31 km. de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2013 fue de 814 habitantes. El municipio está compuesto por 10 concejos: Aincioa, Espinal, Viscarret-Guerendiáin, Erro, Esnoz, Linzoáin, Mezquíriz, Olóndriz, Ureta y Cilveti. Y por 3 Lugares habitados: Ardaiz, Loizu y Urniza.

définition de erro dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais erro signifie erreur, erreur. En el diccionario castellano erro significa error, yerro.
Cliquez pour voir la définition originale de «erro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ERRO


ahorro
ho·rro
barro
ba·rro
burro
bu·rro
cachorro
ca·cho·rro
carro
ca·rro
cerro
ce·rro
chorro
cho·rro
cierro
cie·rro
cigarro
ci·ga·rro
curro
cu·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
hierro
hie·rro
morro
mo·rro
navarro
na·va·rro
perro
pe·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERRO

erradamente
erradicación
erradicar
erradiza
erradizo
errado
erraj
errante
errar
errata
errática
errático
errátil
erre
erreal
errona
errónea
erróneamente
erróneo
error

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERRO

agarro
becerro
berro
bizarro
borro
chamorro
chaparro
charro
corro
desgarro
despilfarro
destierro
encierro
entierro
guarro
guijarro
jarro
porro
susurro
tarro

Synonymes et antonymes de erro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERRO»

erro enrique propiedades grupo erro valle municipio comunidad foral navarra situado merindad sangüesa comarca auñamendi capital pamplona población habitantes está compuesto concejos error yerro diario cárcel exilio transición requerido observaciones filosoficas favor alfabeto primitivo fiscal pueblo biografía vida lucha obra alfredo zitarrosa historia quot casi oficial nación empresarial pasado presente retos futuro qué somos argentinos cartilla echeverriana

Traducteur en ligne avec la traduction de erro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERRO

Découvrez la traduction de erro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de erro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

埃罗
1325 millions de locuteurs

espagnol

erro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Error
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रुटि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ERRO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Erro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Erro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Erro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Erro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Erro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Erro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Erro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Erro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Erro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Erro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Erro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Erro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERRO»

Le terme «erro» est assez utilisé et occupe la place 10.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERRO»

Découvrez l'usage de erro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humanismo mexicano del siglo XX
c. UIS. ENRIQUE. ERRO. Leonel Rodríguez Benítez Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades Benemérita Universidad Autónoma de Puebla DATOS BIOGRÁFICOS Nacido en 1 897 en la ciudad de México, de padre y madre españoles ...
‎2004
2
Historia crítica de la sociología argentina: los raros, los ...
Siendo Gino Germani fundador-director de la carrera de Sociología y siendo además en aquel tiempo su indiscutible paradigma científico, un tal Carlos Alberto Erro^, personaje al que los círculos intelectuales liberales le asignaban 1 Con ...
Horácio González, 2000
3
Catálogo del fondo histórico vasco
Urroz Erro, Eugenio Compendio historial de la villa de Tolosa / por Eugenio Urroz Erro. - Tolosa: Imp. Lib. y Enc. de F. Muguerza e Hijos, 1913. - 123 p. : il. ; 22 cm. 946.015.4 Tolosa$ Ur 7 e [LBS 00222870] 3897. Urroz Erro, Eugenio Historial ...
Autores varios, 2009
4
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
A. ERRO , L del valle de su nombre , del 2° part. de la mer. de Sangüesa , arcip. de Anué , ob. de Pamplona , r. de Navarra. Su situación es en una llanura á la izquierda del rio Erro , confina por n. con Mezqui- riz , por s. con Esnoz, por o. con ...
5
La modernizacion de la ciencia en Mexico: el caso de los ...
En los comienzos de nuestra amistad, Erro me había platicado sobre el crítico encuentro entre él y Cárdenas, y el significado que tuvo para la astronomía en México. El Presidente sintió que había llegado la hora de recompensar a Erro por ...
Jorge Bartolucci Incico, 2000
6
Diccionario geogrático-histórico de España
G.A. ERRO , 1. del valle de su nombre , del 2-.° part. de la mer. de Sangüesa , arcip. de Anué, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Su situación es en una llanura á la izquierda del rio Erro , confina por n. con Mezqui- riz , por s. con Esnoz, por o.
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
7
Manual de programación CDS/ISIS Pascal (Isispas): Mini-micro ...
... lF (erro< >0) THEN xx:'4'='C'; UNTIL (flag =0)or(xx='D")or(xx=i'C'); 5 4 'fii END; ' . ' IF(xx < > 'D')and(xx < > 'C') THEN BEGIN ' 4 REPEAT i' ï' erro: =Worksheet(' SDES'); , “i erro: =Dataentry(xx); 1,4 IF (erro=0)and(xx < > 'D')and(xx ...
Ernesto Spinak, 1995
8
Diccionario geográfico-histórico de España. 2 secc. [Pt. 1 ...
G.A. ERRO , 1. del valle de su nombre , del 2° part. de la mer. de Sangüesa , arcip. de Anué, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Su • situación es en una llanura á la izquierda - del rio Erro , confina por n. con Mezqui- riz , por s. con Esnoz, por o.
Real academia de la historia, 1802
9
Alfabeto de la lengua primitiva de España
Juan Bautista de Erro y Azpiroz. das, á pesar de su mveroiimilitud , noticias harto menos interesantes :i la gloria de su nacion , como el viage de Ulises, el de Antenor, el de los compañeros de Teu□ ero, el de Anfiloeo, y otras de este jaez,  ...
Juan Bautista de Erro y Azpiroz, 1806
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Nos meses que non teñen erre, non te achegues ás mulleres. ERRO s. m. Yerro, equivocación por descuido o inadvertencia. || Palta o defecto cometido por ignorancia. || Concepto equivocado o juicio falso. || Falta de verdad en lo que se dice ...
Eladio Rodríguez González, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Condenaron al ex intendente Luis Erro por peculado
En la mañana de este martes, la Cámara del Crimen de Gualeguay condenó al ex intendente Luis Alberto Erro y a Alfredo Dellagiustina por el delito de ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
2
Javier Erro versiona Skyscraper, con Demi Lovato
Javier Erro, finalista de La Voz Kids, versiona Skyscraper con Demi Lovato, ¿no lo ... Nuestro nuevo colaborador Javier Erro hace una increible cover-dueto con ... «Radio Europa FM, mai 16»
3
El PSN visita el Valle de Erro y se compromete a presentar ...
PAMPLONA. Representantes del PSN han visitado este miércoles el Valle de Erro para conocer la situación de esta zona de Navarra y, en función del análisis ... «Noticias de Navarra, mai 16»
4
Pidieron dos años de pena condicional para el ex intendente Luis Erro
En los Tribunales de Gualeguay se desarrolló ayer la jornada de alegatos en el juicio oral y público por presunto peculado contra el exintendente Luis Erro y ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
5
Lucía Erro es la primera campeona uruguaya de Pole Dance
La doctora de 29 años, Lucía Erro es la primera campeona uruguaya de Pole Dance tras coronarse en el Uruguay Pole Championship que se realizó el pasado ... «LaRed21, mai 16»
6
Gualeguay: se desarrollaron las testimoniales en el juicio a Erro por ...
En los Tribunales de Gualeguay comenzó este viernes el debate oral y público por presunto peculado contra el ex intendente de esa localidad, Luis A. Erro, y el ... «Análisis Digital, mai 16»
7
Javier Erro hace una cover-dueto con Miley Cyrus
Nuestro nuevo colaborador Javier Erro nos trae otra versión de las canciones de la fórmula de Europa FM. En esta ocasión ha escogido el tema de Sia, David ... «Radio Europa FM, avril 16»
8
La Pamplonesa, Javier Erro y Amaia Romero ponen el Gayarre en ...
Cuando Javier Erro (16 años) y Amaia Romero (17 años) nacieron en Pamplona, Mecano ya había triunfado, había colocado más de 20 millones de discos en ... «Navarra.com, avril 16»
9
El cantante navarro Javier Erro se estrena como nuevo colaborador ...
Javier Erro se ha estrenado en el programa de las mañanas de Europa FM en el programa "Levántate y Cárdenas" con una versión de la canción 'Faded' de ... «Navarra.com, avril 16»
10
Mulher perde a casa nos Estados Unidos por um erro do Google Maps
A empresa de tecnologia de Mountain View admite que houve um erro e está investigando o que aconteceu. O localizador agora indica a casa de forma correta ... «EL PAÍS Brasil, mars 16»

IMAGES SUR «ERRO»

erro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/erro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z