Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "permisionaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERMISIONARIA EN ESPAGNOL

per · mi · sio · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERMISIONARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Permisionaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERMISIONARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «permisionaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de permisionaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de permisionaria dans le dictionnaire anglais signifie que vous avez la permission. En el diccionario castellano permisionaria significa que disfruta permiso.

Cliquez pour voir la définition originale de «permisionaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERMISIONARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERMISIONARIA

permear
pérmica
pérmico
permisible
permisión
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permiso
permisor
permisora
permistión
permitidera
permitidero
permitidor
permitidora
permitir
permitividad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERMISIONARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Synonymes et antonymes de permisionaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERMISIONARIA»

permisionaria disfruta permiso código faltas legislación contravencional administrará explotará salas juego bienes propiedad personal dependencia quot horarios habilitación estarán sujetos autorización poder ejecutivo multi agenda civil federal impedir accionistas socios sociedad ésta así sucesivamente hasta último beneficiario puedan personas isicas morales radicadas territorios regímenes nbsp boletín industrias secretaría industria comercio trabajo tendrá derecho inspeccionar explotación objeto este obligándose compañía proporcionar todos informes pidan como mandar muestras diario oficial órgano gobierno provisional presente confiere ningún definitivo aguas cuyo aprovechamiento concede queefa obligada respetar derechos demás usuarios tengan federación constitucional fecha octubre esta

Traducteur en ligne avec la traduction de permisionaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERMISIONARIA

Découvrez la traduction de permisionaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de permisionaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «permisionaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

持证人
1325 millions de locuteurs

espagnol

permisionaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Permissible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परमिट धारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل تصريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обладатель разрешения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permissionária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারমিট ধারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titulaire d´un permis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang permit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genehmigungsinhaber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許可証ホルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허가 홀더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduwèni idin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giữ giấy phép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுமதி வைத்திருப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परवानगी धारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruhsat sahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titolare del permesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiadacz zezwolenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

володар дозволу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titularul permisului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατόχου της άδειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

permithouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillståndshavaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tillatelse holder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de permisionaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERMISIONARIA»

Le terme «permisionaria» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «permisionaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de permisionaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «permisionaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERMISIONARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «permisionaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «permisionaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot permisionaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERMISIONARIA»

Découvrez l'usage de permisionaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec permisionaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código de faltas y legislación contravencional de la ...
La permisionaria administrará y explotará las salas de juego con bienes de su propiedad y personal de su dependencia. Art. 5°. "Los horarios de la habilitación de las salas de juego, estarán sujetos a la autorización del Poder Ejecutivo.
AGÜERO Arístides
2
Multi Agenda Civil Federal 2005
Impedir que los accionistas o socios de la sociedad permisionaria y los accionistas de los accionistas de ésta, y así sucesivamente hasta el último beneficiario, puedan ser personas (isicas o morales radicadas en territorios con regímenes ...
3
Boletín de industrias
La Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, tendrá el derecho de inspeccionar la explotación objeto de este permiso, obligándose la Compañía permisionaria a proporcionar todos los informes que se pidan, así como a mandar muestras ...
Mexico. Departamento de Industrias, 1922
4
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
El presente permiso no confiere a la Compañía ningún derecho al uso definitivo de las aguas, cuyo aprovechamiento provisional se le concede, y la permisionaria queefa obligada a respetar los derechos que los demás usuarios tengan ...
Mexico, 1929
5
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Que con fecha 15 de octubre de 2001, esta Comisión Reguladora de Energía ( esta Comisión) otorgó a AES Rosarito, S. de R.L. de C.V. (la Permisionaria), el Permiso E/202/EXP/2001 para Generar Energía Eléctrica destinada a la ...
Mexico, 2004
6
Integración latinoamericana: Revista mensual del INTAL
La permisionaria de un servicio público no podrá aceptar cargas si los riesgos de pérdida total o parcial o avería de las mismas no han sido asegurados. Con la conformidad expresa o tácita del cargador podrá asegurar esos riesgos por ...
7
Anales de legislación argentina
Cumplidos los trámites citados los pasajeros con destino al exterior podrán adquirir las mercaderías puestas a la venta en los locales que a tal fin explota la permisionaria. con arreglo a las normas del punto 6. l. 1 (anexo l). 1. 4 Para el ...
Segundo V. Linares Quintana, 1979
8
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
2°—La empresa permisionaria se obliga a ofrecer en forma gratuita los servicios de radio instalados por ella a las dependencias encargadas de velar por la seguridad en lo que atañe a consecuencias que deriven de la actividad volcánica, ...
Costa Rica, 1978
9
Civil Y Comercial Procesal Civil Y Comercial Constitucional. ...
c) Tenencia sobre el dinero percibido. Obligación de entrega 1 - Su tenencia sobre el dinero percibido se genera en la relación que la instituye permisionaria, es decir, ingresa legítimamente a su esfera, pero por un título que produce ...
10
Vademécum jurídico para defender a los médicos y su entorno
Las casas de óptica de obras sociales, entidades mutuales o asociaciones de bien público deberán ser de propiedad exclusiva de la asociación o entidad permisionaria, no pudiendo ser cedidas ni dadas en concesión o locación ni ...
Norberto José Novellino, Carlos Alberto Sánchez, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERMISIONARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme permisionaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Será verdad?: Una permisionaria dijo que ganan $200 por día
A partir de estos pedidos, Claudia Molinar, permisionaria, aseguró en diálogo por Radio Vos, que por día no recaudan más de $250, desmintiendo aquellas ... «Informate Salta, août 16»
2
#Permisionarios: Sin quorum para el aumento de tarifa de ...
Al respecto, Claudia Molinar, permisionaria, indicó que no hay compromiso por parte de los Concejales. “Somos más de 400 permisionarias. Queremos que por ... «Informate Salta, juil 16»
3
Vecinos explotan contra parquímetros en la Benito Juárez
... del Espacio Público, la Secretaría de Seguridad Pública y la empresa permisionaria de los parquímetros instalados en la demarcación, para determinar cómo ... «Diario de México, juin 16»
4
Gobierno capitalino y Uber revisan modelo sistematizado de tarifas
... modificar el algoritmo de tarifas para asegurar el equilibrio entre la calidad del servicio y los ingresos de los socios de la empresa permisionaria de taxis. «El Financiero, avril 16»
5
Más empresas canceladas por no renovar sus buses
Con esta cancelación, ya suman varias las empresas que son sancionadas, como el caso de Ciudad de Guarambaré S.R.L., permisionaria de la línea 32, ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., avril 16»
6
Cancelan permiso a otras dos empresas de transporte
... de explotación, por no renovar su parque automotor, a las empresas Transporte Paraguay S.R.L de la línea 9 y Risa Paraná permisionaria de la línea 156. «La Nación.com.py, avril 16»
7
Más empresas de transporte podrían perder sus itinerarios por no ...
... permiso de explotación por este incumplimiento, refiriéndose a la Empresa de Transporte y Turismo Ciudad de Guarambaré S.R.L., permisionaria de la Línea ... «La Nación.com.py, mars 16»
8
Avenida Sarmiento: comerciantes y vecinos disconformes con el ...
A mí, me perjudica", permisionaria.En la avenida hay quioscos, negocios de comidas, heladerías, oficinas y bares. Marcela López, vendedora en un quiosco, ... «El Tribuno.com.ar, févr 16»
9
El arroyismo quiere crear una Comisión para “transparentar” el ...
... explicó la edil arroyista, quien se manifestó preocupada por “los diferentes problemas que se plantean en cada oportunidad que las empresas permisionarias ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, janv 16»
10
Primera concesión para planta geotérmica, en Nayarit
Se instalará en el municipio de San Pedro Lagunillas; la permisionaria es la ... es la permisionaria de este primer título de concesión que proveerá flujo de ... «Sipse.com, nov 15»

IMAGES SUR «PERMISIONARIA»

permisionaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Permisionaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/permisionaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z