Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pesgo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PESGO

La palabra pesgo procede de pesgar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PESGO EN ESPAGNOL

pes · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pesgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PESGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pesgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pesgo dans le dictionnaire espagnol

La définition de pesgo dans le dictionnaire est poids, lourdeur. En el diccionario castellano pesgo significa peso, pesadez.

Cliquez pour voir la définition originale de «pesgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PESGO


amusgo
mus·go
griesgo
gries·go
musgo
mus·go
pelasgo
pe·las·go
rasgo
ras·go
remusgo
re·mus·go
riesgo
ries·go
sesgo
ses·go
trasgo
tras·go
usgo
us·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PESGO

pesebrera
pesebrista
pesebrón
pesera
pesero
peseta
pésete
pesetera
pesetero
pesga
pesgar
pesgua
pesia
pesiar
pésicos
pesillo
pésima
pésimamente
pesimismo
pesimista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PESGO

algo
amigo
cargo
catálogo
código
conmigo
consigo
contigo
diálogo
diego
domingo
embargo
fuego
juego
largo
logo
luego
pago
rango
santiago

Synonymes et antonymes de pesgo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESGO»

pesgo peso pesadez etimologías españolas pesgo nació como derivado pesgar igual pesar sido usado aunque drae recogido este vocablo gofdonio medicina digiere cosas mala digestión dáñase frías nbsp diálogo entre amor viejo registra pesadumbre però vedere nostro proveniente probabilità pece significare materia scura appiccicaticela attraverso salmantino empesgar castigl empegar morales sublimiclacl vela came violeramente vsurpacla allecle narurg viuina lusticia vimpacla para euein seaula peruersameee leuankocio conozca carga suyzio historia inuictissimo animoso cauallero capitan labw rlozes muferesive quien simlessen secogcr tuclesco tocla mucl pssecer ducaclo äblkm vettm tanras guerras vattsua sutteneat tuclelcos tsnl capltanilos qles leccion sacrada escritura lenguas

Traducteur en ligne avec la traduction de pesgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESGO

Découvrez la traduction de pesgo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pesgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pesgo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pesgo
1325 millions de locuteurs

espagnol

pesgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pesto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pesgo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pesgo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pesgo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pesgo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pesgo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesgo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pesgo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pesgo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pesgo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesgo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pesgo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pesgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pesgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pesgo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pesgo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pesgo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pesgo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pesgo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pesgo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pesgo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pesgo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pesgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESGO»

Le terme «pesgo» est très peu utilisé et occupe la place 84.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pesgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pesgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pesgo».

Exemples d'utilisation du mot pesgo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESGO»

Découvrez l'usage de pesgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pesgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etimologías españolas
Pesgo nació como derivado de pesgar, igual que peso de pesar, y ha sido usado , aunque el DRAE no ha recogido este vocablo. Gofdonio, De Medicina, 525 : « Mal digiere las cosas que son de mala digestión, e dáñase de las cosas frías, ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Diálogo entre el Amor y un Viejo
s. v. PESAR, registra un pesgo ' pesadumbre ', che però non ha a che vedere col nostro, proveniente con probabilità da pez (pece), a significare materia scura e appiccicaticela, attraverso il salmantino empesgar < castigl. empegar.
Rodrigo de Cota, Elisa Aragone, 1961
3
Los Morales
Wo:q la sublimiclacl vela came violeramente vsurpacla:allecle vela o:cle ve narurg/con el pesgo vela viuina lusticia q la rep:ime es viMpacla para q la q en b: eueiN'epo seaula peruersameee leuankocio:le conozca po:la carga vel suyzio ps ...
Gregori, 1549
4
Historia del inuictissimo y muy animoso cauallero y capitan, ...
... labw rlozes^y las muFereSive quien se simlessen po: secogcr los Tuclesco^ tocla ?lg mucl« wn oe pssecer: po:q el ducaclo de ÄblKm vettm?clo con tanras guerras no vattsua para sutteneat los Tuclelcos con 5tsnl5 pesgo su capltanilos qles ...
Pedro Vallés, 1562
5
De la Leccion de la Sacrada Escritura en lenguas vulgares
... azotes et voz de sonido de ruedas et cavallos rechynchadores et quatrega cozeadora et rechynchadora : Cava- Ueros sobiran et las espadas reloziian con los lanzas faziendo reianpagos et mochidunbre de matados et pesgo dé cuerpos et ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791
6
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
CORI AS, Monasterio de San Renito, bellamente situado a la derecha ú ribera E. del rio N'arccas, al ¡V E. y como a i,5oo varas de la villa de Cangas, en el valle conocido en la edad media con el nombre de Pésiro o Pesgo, cercado de altos ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
7
Libro de ordenanzas de la villa de Castro Urdiales (1519-1572)
... en la cantidad de maravedís que le demandare en la tal carne / que llevare, que pague de pena diez maravedís por cada vez, e / que la tal pena sea para el repesador de la tal carne, e la / carne lo liebe gracioso a quien se le pesgo.
Juan Baró Pazos, Carmen Galván Rivero, 2006
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
CORI AS, Monasterio de San Benito, bellamente situado á la derecha o ribera E. del rio Narecas, al N. E. y como á 1,500 varas de la villa de Cangas, en el valle conocido en la edad media con el nombre de Pésico o Pesgo, cercado de altos ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
9
Historia y trajes de las Ordenes Religiosas, 3
... y obispado de Oviedo, entre dos villas bastante notables de aquella provincia llamadas Cangas y Tineo, en el valle conocido en la edad media por el nombre de Pérsico ó Pesgo. Pasa cerca de la casa el rio Narcea que casi la baña , pues  ...
Tiron, 1851
10
Bosquejo de Itálica: ó, Apuntes que juntaba para su historia
... curador de las . . cloacas de Roma. 5a de Matidia , hermana de Trajano 1o4 de Pesgo, deidad desconocida a3. 7o de Püblio Silio. ......'. ion del templo de Hércules. 112 de, la .familia UJpia 112. u^. n5 Irineo, proveedor del puerto Ilipense .
Justino Matute y Gaviria, 1827

IMAGES SUR «PESGO»

pesgo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pesgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pesgo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z