Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sesgo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SESGO

La palabra sesgo procede de sesgar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SESGO EN ESPAGNOL

ses · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sesgo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SESGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sesgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sesgo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du biais dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est tordu, coupé ou placé obliquement. Une autre signification du biais dans le dictionnaire est sérieuse, sérieuse ou tordue au visage. Le biais est également toujours. La primera definición de sesgo en el diccionario de la real academia de la lengua española es torcido, cortado o situado oblicuamente. Otro significado de sesgo en el diccionario es grave, serio o torcido en el semblante. Sesgo es también quieto.

Cliquez pour voir la définition originale de «sesgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SESGO


amusgo
mus·go
griesgo
gries·go
musgo
mus·go
pelasgo
pe·las·go
pesgo
pes·go
rasgo
ras·go
remusgo
re·mus·go
riesgo
ries·go
trasgo
tras·go
usgo
us·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SESGO

seseo
sesera
sesereque
sesga
sesgada
sesgadamente
sesgado
sesgadura
sesgamente
sesgar
sesí
sésil
sesión
sesionar
sesma
sesmero
sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SESGO

algo
amigo
cargo
catálogo
código
conmigo
consigo
contigo
diálogo
diego
domingo
embargo
fuego
juego
largo
logo
luego
pago
rango
santiago

Synonymes et antonymes de sesgo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SESGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sesgo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sesgo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SESGO»

sesgo bies cariz curso desviación dirección giro inclinación marcha oblicuidad orientación rumbo sentido tendencia través primera lengua española torcido cortado situado oblicuamente otro grave serio semblante sesgo también quieto trazo noche quot suyos versos tienen casi como epicentro suerte carácter elusivo manera mostrar ocultando allí quizá nace poder evocación silencio pasión instinto juan manuel roca mirada literatura hispanoamericana desde participativo siglo clásico última poesía mirando introducción jacques lacan este libro slavoj zizek destacado intelectual nuevos movimientos sociales europa oriental proporciona lectura perspectiva alguien conoce profundamente opciones para enfrentar anti inversión pública ricardo martner varinia tromben restan entonces alternativas parciales apunten estimular cierto tipo inversiones

Traducteur en ligne avec la traduction de sesgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESGO

Découvrez la traduction de sesgo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sesgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sesgo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

倾斜
1325 millions de locuteurs

espagnol

sesgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bias
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिरछा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inclinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তির্যক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schräge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傾斜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலாண்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğimli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inclinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skrått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sesgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESGO»

Le terme «sesgo» est assez utilisé et occupe la place 14.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sesgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sesgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sesgo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sesgo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sesgo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sesgo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SESGO»

Découvrez l'usage de sesgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sesgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trazo en sesgo la noche
"Los suyos son versos que tienen casi como epicentro una suerte de carácter elusivo, de una manera de mostrar ocultando. De allí quizá, nace su poder de evocación y de silencio, su pasión y su instinto." Juan Manuel Roca
Luisa Fernanda Trujillo Amaya, 2012
2
Mirando al sesgo: una introducción a Jacques Lacan a través ...
En este libro, Slavoj Zizek, un destacado intelectual de los nuevos movimientos sociales de la Europa oriental, proporciona una lectura de Jacques Lacan desde la perspectiva de alguien que lo conoce profundamente.
Slavoj Žižek, 2000
3
Opciones para enfrentar el sesgo anti-inversión pública
Ricardo Martner, Varinia Tromben. Restan entonces alternativas parciales que apunten a estimular cierto tipo de inversiones, como se examina en las secciones siguientes. La primera es restringir la cobertura de las metas fiscales,  ...
Ricardo Martner, Varinia Tromben, 2005
4
Terapia cognitiva. Fundamentos teóricos y conceptualización ...
Los psicólogos cognitivos se refieren a este particular patrón como 'sesgo confirmatorio' (pág. 158). Los sesgos confirmatorios son expresiones de la economía cognitiva. Recordemos que en el apartado de “Distorsiones cognitivas ” ...
Walter Riso, 2006
5
Estadística descriptiva
Asimetría o Sesgo 5.2.2. Apuntamiento o Curtosis 5.3. Apéndice: Momentos 5.4. Problemas Resueltos 5.5. Problemas Propuestos 5.0. INTRODUCCIÓN l/n este capítulo se definen nuevas medidas para Capítulo 5: Medidas de concentración  ...
Santiago Fernández Fernández, José María Cordero Sánchez, Alejandro Córdoba, 2002
6
Cultura Estadística e Investigación Científica en el Campo ...
8. El. sesgo. que. acecha. El error ignora la crítica; la mentira le teme; la verdad nace de ella. JOSÉ INGENIEROS En cierta ocasión leí que hacer una buena investigación científica en biomedici- na no es más que seguir los dictados del ...
Luis Carlos Silva Ayçaguer, 1997
7
Cancer Epidemiology:
El sesgo tiende a dar lugar a una estimación incorrecta del efecto de una exposición en el desarrollo de una enfermedad u otro resultado de interés. El efecto observado puede estar por encima o por debajo del valor real, dependiendo de la ...
Isabel Dos Santos Silva, 1999
8
Psicología
Como se explica en el capítulo 4, esta capacidad puede dar cuenta de por qué las mujeres son de alguna manera más sensibles en las situaciones emocionales positivas y negativas. La cuestión del sesgo amenaza de estereotipo problema ...
David G. Myers, 2006
9
Guía Práctica de Grafología: Lo Que Revela Su Escritura ...
Sesgo o ángulo de la escritura Existen tres sesgos o ángulos de escritura fundamentales: a) hacia la derecha; b) recto; c) hacia la izquierda. El sesgo hacia la derecha simboliza extroversión y avance, un salir de uno mismo hacia el mundo y ...
Albert E. Hughes, 1997
10
La lógica de la violencia en la Guerra Civil
De forma específica, el estudio de la violencia en las guerras civiles ha de superar, al menos, una conceptualización frecuente y errónea, a la que se hace alusión en esas obras como «locura», además de cinco sesgos comunes: el sesgo ...
Stathis N. Kalyvas, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sesgo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maestros desestiman congresos pedagógicos por sesgo político
Más y mejor formación docente fue el requerimiento principal de los encuestados en la Consulta Nacional por la Calidad Educativa, elaborada en 2014. «El Nacional.com, sept 16»
2
Indonesia: La 'Crisis LGBT' pone en evidencia el sesgo oficial
Un grupo que se opone a la comunidad de lesbianas, gais, bisexuales y personas transgénero (LGBT) se prepara para enfrentarse a un grupo de defensa de ... «Human Rights Watch, août 16»
3
Una movilización creciente, con sesgo kirchnerista
Una movilización creciente, con sesgo kirchnerista. Varios referentes del anterior gobierno acompañaron a Hebe; Máximo fue a la noche. SEGUIR. «LA NACION, août 16»
4
Ana Elisa Osorio: Gobierno pareciera tener un sesgo autoritario
Entretanto, señaló que aunque el Gobierno de Maduro pareciera tener un sesgo autoritario al colocar obstáculos en la realización de la consulta democrática ... «El Carabobeño, juil 16»
5
Redrado criticó el “sesgo financiero” del gobierno nacional
Al sesgo financiero hay que complementarlo con un sesgo productivo y de empleo”, sostuvo. El “objetivo” del Gobierno “fue la organización financiera”, pero ... «Fortuna Web, juil 16»
6
¿Sesgo de género en el ingreso a la U. Nacional?
El análisis de este sesgo requiere un estudio detallado de los diversos temas, o áreas del saber, que componen el Examen y el desempeño relativo de mujeres ... «ElEspectador.com, juil 16»
7
Titular del Banco Central de Chile: la entidad tiene "sesgo flexible ...
El Banco Central de Chile conduce su política monetaria con un "sesgo flexible" ante una inflación por encima del objetivo y un crecimiento económico limitado, ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
8
Mantenemos el mismo guión y sesgo defensivo
Apertura bajista en Europa a excepción del FTSE 100 de Londres, que consolida en torno a una revalorización del +0,50%, el resto de los grandes selectivos ... «Estrategias de Inversión, juil 16»
9
Diputados UDI envían carta a fiscal Guerra y acusan "sesgo político"
Una dura carta dirigida al fiscal Manuel Guerra enviaron la tarde de este viernes los diputados de la UDI Felipe Ward y Marisol Turres. En la misiva, los ... «LaTercera, juil 16»
10
Bonadona lamenta “sesgo partidista” en la elección del contralor
El tener un sesgo de tipo partidista le quita la neutralidad que debe ser natural a una Contraloría. Más aún si ahora se percibe a la Contraloría como un ... «eju.tv, juin 16»

IMAGES SUR «SESGO»

sesgo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sesgo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z