QUE SIGNIFIE PITADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «pitada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pitada dans le dictionnaire espagnol
La première définition de pitada dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est son ou coup de sifflet. Une autre signification de siffler dans le dictionnaire est hors de ton, ou concept inopportune ou extravagant. Donner un coup de sifflet. Pitada est aussi pita. La primera definición de pitada en el diccionario de la real academia de la lengua española es sonido o golpe de pito. Otro significado de pitada en el diccionario es salida de tono, o concepto inoportuno o extravagante. Dar una pitada. Pitada es también pita.
Cliquez pour
voir la définition originale de «pitada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «PITADA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pitada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pitada
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITADA»
pitada
pita
primera
lengua
española
sonido
golpe
pito
otro
salida
tono
concepto
inoportuno
extravagante
pitada
también
jordi
pujol
nombre
cataluña
llegada
monarca
acompañado
reina
sofía
príncipe
felipe
saludada
monumental
apenas
duró
unos
segundos
pero
sirvió
para
marcar
jornada
entre
tres
jóvenes
diferentes
colectivos
nbsp
patrón
embarcaciones
recreo
definiciones
palabra
todo
dispositivo
capaz
producir
pitadas
reglamentarias
cumple
especificaciones
anexo
este
reglamento
expresión
corta
sexo
sanfermines
otros
mitos
festivos
largo
muchas
refiero
más
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITADA»
Découvrez l'usage de
pitada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pitada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jordi Pujol: en nombre de Cataluña
La llegada del monarca, acompañado de la reina Sofía y del príncipe Felipe, fue
saludada por una monumental pitada. Apenas duró unos segundos, pero sirvió
para marcar la jornada. Entre los tres mil jóvenes de diferentes colectivos ...
Félix Martínez, Jordi Oliveres, 2005
2
Patrón de embarcaciones de recreo
Definiciones a) La palabra «pito» significa todo dispositivo que es capaz de
producir las pitadas reglamentarias y que cumple con las especificaciones del
Anexo III de este Reglamento. b) La expresión «pitada corta» significa un sonido
de ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
3
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
ÍA. PITADA. Pitadas a lo largo de los sanfermines hay muchas, pero me refiero a
la más sonada, a la principal de todas ellas. Es la que suele recibir el alcalde, o
la alcaldesa, cuando aparece en el palco presidencial de la plaza de toros el ...
4
Balonmano: reglas de juego
Cuando se efectúe una amonestación, el brazo deberá salir extendido hacia
arriba como si fuera un muelle contraído al que se le quita un seguro, la tarjeta
debe mostrarse verticalmente, la pitada y la tarjeta deben coincidir en el tiempo.
2.
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1992
5
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Una pitada redoblada, de duración un minuto, indicará se va á hablar. Después
de esta y de un silencio de quince segundos, las banderas números 1.2.3.4.5.6.
7.8.9.0. se manifestarán haciendo sonar el pito por un tiempo de dos á cuatro ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
6
Nagegando Galicia: De Ribadeo al Miño
Esta señal será contestada con una pitada larga por cualquier buque que se
aproxime, que pueda estar dentro del alcance acústico al otro lado del recodo o
detrás de la obstrucción. f) Cuando los pitos estén instalados en un buque a una
...
Miguel Anxo Lareo, Alvarellos, s.l. Abooks, 2013
En seguida quité la campera y aspiré la primera pitada. Sentí el humo entrando
en mis pulmones, sabiendo perfectamente que esa era la primera pitada del
último cigarrillo. Quise sostener esa bocanada mucho tiempo, para sentirla en
toda ...
CIGARRILLO CONSUMIDO Una pitada, ella, otra pitada, él, y el resto... lo
consume el tiempo. Prende fácil ese tabaco bien oliente que no satisface una
vez fumado. Y el resto... lo fuma el viento. Una pitada, él, otra pitada, ella, y la
pasión ...
9
Antología del folklore ecuatoriano
Enredaderas: Salen todos los grupos a una pitada del guía mayor, dan la vuelta
a su propia esquina, se dirigen al centro, dan una vuelta en dos hileras y se
dirigen a la esquina de su derecha, para continuar haciendo la misma figura por
tres ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
En blanco. in blank. Confianza. (Carta blanca). (Com.). blanket. v. Obstruir una
transmisión. Quitarle el viento una embarcación a otra. blast. s. Pitada. (Sirena).
Ráfaga. (Viento). Chorreo. (Arena, etc.). (Pint.). abrasive blast. Chorreo abrasivo.
Luis Delgado Lamelland, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pitada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Empate en la pitada al himno
Y hubo, cómo no, pitada al himno y al Rey. No tan rotunda como la del año pasado en el Camp Nou, tal vez la más grande nunca antes vista. Ni como las de ... «El Mundo, mai 16»
El juez archiva el auto de la pitada al himno en la final de Copa
El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu ha archivado de nuevo la pitada al himno nacional que se produjo en el Camp Nou el 30 de mayo durante ... «El Periódico, mai 16»
Manos Limpias deja la causa de la pitada en la final de Copa del Rey
El colectivo Manos Limpias se retira como acusación popular de la causa abierta en la Audiencia Nacional para investigar la pitada al himno en la final de la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, avril 16»
La Audiencia Nacional reabre la causa por la pitada al himno en la ...
La Audiencia Nacional ha reabierto la causa por la pitada al himno en la final de la Copa del Rey del año pasado 2015, disputada el pasado 30 de mayo entre ... «ABC.es, avril 16»
Sonora pitada y pocos aplausos a los políticos a su llegada al ...
Sonora pitada y algunos aplausos a los políticos a su llegada al Congreso. ... Los diputados de ERC han recibido una sonora pitada a su llegada, algo que el ... «Público, mars 16»
La Fiscalía recurre el archivo de la causa por la pitada en la final de ...
La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha recurrido el archivo de la causa abierta por la pitada al himno que se produjo en la final de la Copa del Rey, disputada ... «ABC.es, févr 16»
La Audiencia Nacional no ve delito en la pitada al himno en la final ...
La Audiencia Nacional no ve delito en la pitada al himno que se produjo en el Camp Nou el pasado 30 de mayo durante la final de la Copa del Rey entre el ... «ABC.es, févr 16»
La Fiscalía ve injurias a la Corona en la pitada al himno del Barça ...
La Fiscalía de la Audiencia Nacional considera que la pitada al himno nacional que se vivió el pasado 30 de mayo durante la final de la Copa del Rey, ... «El Mundo, févr 16»
Antiviolencia propone multas a Barça, Athletic y RFEF por la pitada ...
Asimismo, la Comisión propone multas de 66.000 euros al Barcelona, 18.000 al Athletic, 100.000 a Catalunya Acción, como instigadora de la pitada, y 70.000 a ... «20minutos.es, juil 15»
La curiosa explicación de Aduriz por su sonrisa durante la pitada al ...
Aduriz, durante la pitada al himno - ABC efe 22/07/2015 15:53h - Actualizado: 23/07/2015 21:33h. Guardado en: Deportes Fútbol. Aritz Aduriz ha explicado hoy ... «ABC.es, juil 15»
