Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitadera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITADERA EN ESPAGNOL

pi · ta · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitadera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pitadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pitadera dans le dictionnaire espagnol

La définition de pitadera dans le dictionnaire anglais signifie tige d'orge utilisée comme sifflet par les enfants. En el diccionario castellano pitadera significa tallo de cebada usado como pito por los niños.

Cliquez pour voir la définition originale de «pitadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PITADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITADERA

pita
pitaco
pitada
pitagórica
pitagórico
pitagorín
pitagorina
pitagorismo
pitahaya
pitajaña
pitajaya
pital
pitancería
pitancero
pitanga
pitanguero
pitanza
pitaña
pitañosa
pitañoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de pitadera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITADERA»

pitadera tallo cebada usado como pito niños archivos venezolanos folklore también quot deja gusta fiscal tiene desde hace rato formó continental armó autobús formamos padre cobos despues haberse colocado puestos nietecitos patria presidente toca alcacer falta campanílla entran chiquillos hacen ministros ocupan banco toma manos nbsp cuadros costumbres perdona pecadores puerta cielo venden zapatos para angelitos están descalzos miéntras habia concluido matías dado gabriel lleno júbilo corrió hácia madre pitando colección autores españoles virgen amores dulce hijo vida vocabulario

Traducteur en ligne avec la traduction de pitadera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITADERA

Découvrez la traduction de pitadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitadera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pitadera
1325 millions de locuteurs

espagnol

pitadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pillar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pitadera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitadera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitadera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitadera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitadera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitadera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pitadera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitadera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitadera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pitadera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitadera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitadera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitadera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitadera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitadera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pitadera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitadera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitadera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitadera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitadera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitadera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitadera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITADERA»

Le terme «pitadera» est très peu utilisé et occupe la place 82.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitadera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitadera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitadera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pitadera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pitadera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pitadera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITADERA»

Découvrez l'usage de pitadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivos venezolanos de folklore
También se usa pitadera: "Deja la pitadera." "No me gusta esa pitadera." "El fiscal tiene una pitadera desde hace rato." "Se formó una pitadera en el Continental." "Se armó una pitadera en el autobús." "Le formamos una pitadera al italiano.
2
El Padre Cobos
Despues de haberse colocado en sus puestos los nietecitos de la patria, el presidente toca una pitadera de alcacer á falta de campanílla. Entran los chiquillos que hacen de ministros y ocupan su banco. El presidente toma en sus manos el ...
3
Cuadros de Costumbres
Perdona á los pecadores. A la puerta del cielo Venden zapatos Para los angelitos Que están. descalzos. Miéntras, habia concluido el tio Matías la pitadera , y se la habia dado á Gabriel , el que lleno de júbilo corrió hácia su Madre pitando , y ...
FERNAN CABALLERO, 1862
4
Colección de autores españoles
... La Virgen a sus amores, — i Dulce hijo de mi vida I Perdona á los pecadores. A la puerta del cielo Venden zapatos Para los angelitos Que están descalzos. Miéntras, habia concluido el tio Matías la pitadera, y se la habia dado á Gabriel ...
5
Vocabulario de juegos tradicionales, populares y autóctonos
Canica. 5. Cantillo. pita (de la). De la pita. pita ciega. 1. En León, gallina ciega. 2. Una de las denominaciones del juego conocido como sangre. pitadera. "Pito de alcacer que usan los niños en sus juegos. " II "Pitadera, pitadera, I que tu padre ...
Juan J. Rosa Sánchez, Elhecte del Río Mateos, 2005
6
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Primer* Cambiada de mato de izquierda á derecbt, Quando ya se ha hecho muchas veces el torno del pitadera, siguiendo la pista de izquierda á derecha, el maestro manda cambiar de mano, a tin de proporcionar á sus discípulos la ocasión ...
‎1791
7
Enigmas sacros panegíricos, descifrados en tres preciosas ...
De tierra pitadera íe foi jan las vulgares va,- ' fixas ', mas con la facilidad que las forma la rueda» con la miíma fe quiebran. No sin la finimma porcelana , cuya fabrica neceffita de Edades , y fus creditos,' y duracion, fe dilatan a figlos, ...
‎1689
8
Huellas de ceniza
Viera qué linda era; antes daba gusto. No sé por qué se me metió acuantá que oí la pitadera que alguien venía para acá, aunque es raro que ahora venga alguien a esta finca. Manuel le sonrió y se enfrentó al desolador panorama. Lo 67.
Enrique Villalobos Quirós, 1993
9
Diario de Madrid
... entonces los vendimiadores que hacen la operación, preparados con unas palas, van echando en la caba todo el hollejo que ha quedado en la pitadera. Vuélvese á echar eu ésta llueva uva desgranada repitiendo la maniobra como antes, ...
10
Por las tierras del cóndor y del águila negra
... en un costado de la calle y regresó en el momento en que la pitadera daba paso a los primeros insultos: "¡Quite esa carcacha de 241.
Mario Rey, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tolerancia, imperativa en la sociedad actual
... y ardientes pupilas" de carro a carro, nos molesta que el carro de adelante se nos haya metido a la brava, el que viene atrás nos vuelve locos con la pitadera. «La Prensa Libre Costa Rica, sept 16»
2
Neivanos están dispuestos a usar Uber así sea declarado ilegal
Arnulfo Córdoba: La diferencia entre un servicio, es precisamente la calidad del mismo, trato amable al pasajero, respeto a las señales de tránsito, la pitadera ... «La Nación.com.co, avril 16»
3
Seis heridos en accidente de tránsito en San Jacinto, Bolívar
Así lo manifestó Edgardo Duque, testigo de los hechos “el conductor venía dormido en plena vía, al escuchar la pitadera de una moto que transitaba frente a él, ... «Caracol Radio, mars 16»
4
Caos en el transporte
Musica a todo volumen, pitadera con cornetas de buques, troneras, manejo desordenado, pavos gritando, luces LED de todos los colores, parabrisas tapados ... «La Estrella de Panamá, mars 16»
5
AAUD asignará recursos para el interior del país
Que triste que ademas hay que aguantarse la estridente pitadera, a veces hasta la media noche o muy temprano en la mañana, que hacen anunciando a los ... «La Prensa, oct 15»
6
Un sendero más beneficioso para correr
O corremos paralelo al tráfico y debemos escuchar música para ignorar la pitadera, aunque esto no nos ayude a escapar del humo y la contaminación. «La Estrella de Panamá, juin 15»
7
Vía principal de Los Jardines pide arreglo
“Desde las 5 de la mañana tiene uno que aguantarles su pitadera, sus malas palabras y el olor a gasolina”, manifestó una ama de casa. Al respecto, un vocero ... «El Universal - Colombia, févr 15»
8
Armando Flores: En Santa Tecla pesa el trabajo que ha realizado el ...
... EN LOS COMERCIOS APARATOS A TODO VOLUMEN QUE AUNADO A LA PITADERA DE LOS BUSES VUELVE INSOPORTABLE LA CIRCULACIÓN A PIE ... «Diario La Página El Salvador, janv 15»
9
Recuerdos amargos de los que vivieron la invasión del 20 de ...
Fue pasadas las 11:00 p.m. cuando uno de los presentes, Roberto “Mano de Piedra” Durán, tras salir a la calle por la pitadera que se daba en Calle 50, entró ... «La Prensa, déc 14»
10
¡Bogotá inhumana!
... y desaparece cuando un bus chimenea echa humo a sus productos; antes de llegar al doctor en medio de la pitadera de motos y carros, pongo el pie sobre ... «Las2orillas, sept 14»

IMAGES SUR «PITADERA»

pitadera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitadera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitadera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z