Signification de "deliberación" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DELIBERACIÓN

La palabra deliberación procede del latín deliberatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DELIBERACIÓN EN ESPAGNOL

de · li · be · ra · ción

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELIBERACIÓN

Deliberación est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DELIBERACIÓN EN ESPAGNOL

Délibération

Deliberación

Une délibération est un acte considéré comme un processus et entraîne l'évaluation des avantages et inconvénients pertinents afin de prendre une décision déterminée. Le processus peut être effectué individuellement ou collectivement. La délibération est un moment pertinent dans les processus décisionnels: "La délibération est essentielle pour la rationalisation des décisions individuelles et collectives. En fait, la délibération, en tant que processus dans lequel les différents Les possibilités d'action en fonction de leurs avantages ou inconvénients respectifs et pour atteindre un but spécifique peuvent être mises en œuvre à la fois dans des espaces strictement personnels et publics. Dans les sciences politiques, la délibération est un processus avant de prendre une décision dans laquelle les citoyens considèrent les faits pertinents sous différents points de vue et dialogues avec d'autres pour réfléchir de manière critique sur les différentes options possibles, élargissant ainsi leurs points de vue, opinions Et la compréhension.

Una deliberación es un acto entendido en cuanto proceso y resultado en el cual se evalúan los pros y contras relevantes con objeto de adoptar una decisión determinada. El proceso puede ser efectuado de manera individual o colectiva. La deliberación es un momento relevante en los procesos de toma de decisiones: "La deliberación es esencial para la racionalización tanto de las decisiones individuales como de las colectivas. De hecho, la deliberación, en cuanto proceso en el que se comparan y sopesan las diversas posibilidades de acción según sus ventajas o desventajas respectivas y dentro del objeto de atender a un fin preciso, puede ser puesta en marcha tanto en el ámbito estrictamente personal como en espacios públicos". En la ciencia política, la deliberación es un proceso previo a la toma de una decisión en la cual los ciudadanos consideran hechos relevantes desde diversos puntos de vista y dialoga con otros para pensar críticamente sobre las diferentes opciones posibles ampliando de este modo sus perspectivas, opiniones y entendimiento.

définition de deliberación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la délibération dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la délibération.

En el diccionario castellano deliberación significa acción y efecto de deliberar.

SYNONYMES DE «DELIBERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «deliberación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de deliberación

análisis · consideración · consulta · debate · decisión · determinación · discusión · elección · examen · fallo · meditación · polémica · razonamiento · reflexión · resolución

TRADUCTION DE DELIBERACIÓN

Découvrez la traduction de deliberación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de deliberación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deliberación» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 审议
• espagnol: deliberación
• Traducteur Français - anglais: deliberation
• Traducteur Français - hindi: विवेचना
• Traducteur Français - arabe: تداول
• Traducteur Français - russe: обдумывание
• Traducteur Français - portugais: deliberação
• Traducteur Français - bengali: ধীরতা
• Traducteur Français - français: délibération
• Traducteur Français - malaisien: perbincangan
• Traducteur Français - allemand: Überlegung
• Traducteur Français - japonais: 審議
• Traducteur Français - coréen: 숙고
• Traducteur Français - javanais: deliberation
• Traducteur Français - vietnamien: thận trọng
• Traducteur Français - tamoul: கவனமாகக் கருத்தில்
• Traducteur Français - marathi: चर्चा
• Traducteur Français - turc: ihtiyat
• Traducteur Français - italien: deliberazione
• Traducteur Français - polonais: rozwaga
• Traducteur Français - ukrainien: обдумування
• Traducteur Français - roumain: deliberare
• Traducteur Français - grec: σύσκεψη
• Traducteur Français - afrikaans: beraadslaging
• Traducteur Français - suédois: överläggning
• Traducteur Français - norvégien: diskusjoner

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELIBERACIÓN»

Découvrez l'usage de deliberación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deliberación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deliberación y preferencias ciudadanas: un enfoque empírico ...

Este libro analiza en qué grado se transforman las opiniones y actitudes de los ciudadanos después de participar en una deliberación pública, partiendo de la hipótesis de que esta transformación se da hacia una mayor racionalización ...

Laia Jorbá Galdós, Laia Jorba, 2009

Relecciones y opusculos: De haeresi. Deliberación en la ...

Domingo de Soto Jaime Brufau Prats. FUENTES A. MANUSCRITOS LOS CODICES Y SU DESCRIPCION 1. CODICE G. — Granada. Biblioteca Universitaria. Signatura: Caja = B— 5. Se trata de un códice, de 300 X 220 mm., procedente de ...

Domingo de Soto, Jaime Brufau Prats

Creer, saber, conocer

En ocasiones la deliberación que conduce a la adopción de una creencia o a su rechazo puede ser complicada. Podemos considerar razones muy fuertes para creer y, sin embargo, no adoptar una creencia, porque aún no nos parecen lo ...

Luis Villoro, 1996

Suma de la teologia moral

basta la semiplena deliberación , de que aora hablamos : luego tampoco basta dicha deliberación semiplena , para que sean validas las Esponsales de Patricio . OBJECION I. Contra la segunda respuesta. EL que arrebatado de colera queda  ...

JAYME DE CORELLA, 1704

Incluso un pueblo de demonios: democracia, liberalismo, ...

el paso deliberativo: las condiciones de la deliberación La primera premisa es la que se ha desarrollado, y en relación con lo expuesto sólo querría ahora recuperar algunas ideas afirmadas en el capítulo sobre la deliberación democrática.

Félix Ovejero Lucas, 2008

Servir en misión universal

7 «LA DELIBERACIÓN DE LOS PRIMEROS PADRES» Se conserva el Acta del Discernimiento de los primeros compañeros, titulada «Deliberación de los primeros padres», a la que Ignacio añadió el subtítulo de «El modo de ordenarse la ...

Ignasi Salvat, 2001

Diccionario de ética cristiana y teología pastoral

l razonamiento moral cristiano conlleva el ejercicio combinado de dos tipos de pensamiento: 1) la reflexión, y 2) la deliberación. La reflexión consiste en pensar en algo; cuando reflexionamos, nos preguntamos ...

David John Atkinson, David H. Field, 2009

Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...

He visto qtte'esta deliberación, que al principio pudo considerarse como acusación contra el Gobierno, por una de aquellas consecuencias inseparables de la índole de los cuerpos representativos, viene á parar en una especie de ...

España Cortes, 1867

Revista española de investigaciones sociológicas

(Madrid, Centro de Investigaciones Sociológicas, 2009) Desde hace dos décadas, la deliberación constituye el nuevo paradigma de las teorías de la democracia, hasta el punto que se habla de un «giro deliberativo» en la filosofía política ...

Carne de Lo Social, la

Acción política democrática y tiempo público: el carácter excepcional de la deliberación carácter excepcional de la deliberación carácter excepcional de la deliberación carácter excepcional de la deliberación carácter excepcional de la ...

Martin Plot, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELIBERACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deliberación est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Entrega del objeto del veredicto e inicio de la deliberación

Después se retirarán a deliberar en una rutina que les desconectará del mundo exterior y que les llevará del Palacio de Justicia al hotel y del hotel al Palacio ... «La Rioja, juil 16»

Senado efectuará otra deliberación de control de armas en EEUU

Viernes, 24 de Junio de 2016 - 07:52 am. Senado efectuará otra deliberación de control de armas en EEUU. Senado efectuará otra deliberación de control de ... «El Carabobeño, juin 16»

Deliberación en juicio en EEUU por muerte de Víctor Jara ...

El jurado del juicio civil en Estados Unidos contra el exteniente chileno Pedro Barrientos por la muerte en 1973 del cantautor Víctor Jara continuará el lunes la ... «W Radio, juin 16»

Educación cívica y la deliberación constitucional

En 1813, Camilo Henríquez proclamaba en "El catecismo de los patriotas" que ciertos derechos eran naturales al hombre. Hablaba de libertad, igualdad, ... «El Mostrador, juin 16»

Una deliberación con discusión, unos méritos indiscutidos

Una decisión discutida en el fragor de las delilberaciones. Pero también una decisión indiscutiblemente justa. Ese era el parecer generalizado en los miembros ... «La Voz de Asturias, juin 16»

Empiezan 48 horas de deliberación del jurado de los Jaime I con 23 ...

Un jurado formado por cerca de noventa personas, entre ellas veintitrés ganadores de premios Nobel, inician hoy 48 de deliberación sobre quiénes serán los ... «holaciudad.com, juin 16»

PREMIOS JAIME I Empiezan 48 horas de deliberación del jurado de ...

Un jurado formado por cerca de noventa personas, entre ellas veintitrés ganadores de premios Nobel, inician hoy 48 de deliberación sobre quiénes serán los ... «EFE, juin 16»

El jurado inicia su deliberación sobre la viguesa que mató al novio

El jurado conocerá hoy el objeto del veredicto y comenzará a deliberar sobre su culpabilidad o no. La fiscal del crimen de Arinaga, Teseida García, expuso ayer ... «La Voz de Galicia, mai 16»

Comienza la fase de deliberación para elegir el Premio DOM3 Prize ...

La segunda edición del Premio Internacional de Arquitectura DOM3 Prize 2016 entra en su fase final con la deliberación del jurado, centrado ahora en el ... «Sur Digital, mai 16»

El jurado comenzará este miércoles con la deliberación del caso de ...

La magistrada-presidenta ha señalado que este martes redactará el cuestionario que conforma el objeto el veredicto y sobre el que deberá pronunciarse el ... «20minutos.es, avril 16»