CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE POLVORIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo polvorizo
tú polvorizas / polvorizás
él polvoriza
nos. polvorizamos
vos. polvorizáis / polvorizan
ellos polvorizan
Pretérito imperfecto
yo polvorizaba
tú polvorizabas
él polvorizaba
nos. polvorizábamos
vos. polvorizabais / polvorizaban
ellos polvorizaban
Pret. perfecto simple
yo polvoricé
tú polvorizaste
él polvorizó
nos. polvorizamos
vos. polvorizasteis / polvorizaron
ellos polvorizaron
Futuro simple
yo polvorizaré
tú polvorizarás
él polvorizará
nos. polvorizaremos
vos. polvorizaréis / polvorizarán
ellos polvorizarán
Condicional simple
yo polvorizaría
tú polvorizarías
él polvorizaría
nos. polvorizaríamos
vos. polvorizaríais / polvorizarían
ellos polvorizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he polvorizado
tú has polvorizado
él ha polvorizado
nos. hemos polvorizado
vos. habéis polvorizado
ellos han polvorizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había polvorizado
tú habías polvorizado
él había polvorizado
nos. habíamos polvorizado
vos. habíais polvorizado
ellos habían polvorizado
Pretérito Anterior
yo hube polvorizado
tú hubiste polvorizado
él hubo polvorizado
nos. hubimos polvorizado
vos. hubisteis polvorizado
ellos hubieron polvorizado
Futuro perfecto
yo habré polvorizado
tú habrás polvorizado
él habrá polvorizado
nos. habremos polvorizado
vos. habréis polvorizado
ellos habrán polvorizado
Condicional Perfecto
yo habría polvorizado
tú habrías polvorizado
él habría polvorizado
nos. habríamos polvorizado
vos. habríais polvorizado
ellos habrían polvorizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo polvorice
tú polvorices
él polvorice
nos. polvoricemos
vos. polvoricéis / polvoricen
ellos polvoricen
Pretérito imperfecto
yo polvorizara o polvorizase
tú polvorizaras o polvorizases
él polvorizara o polvorizase
nos. polvorizáramos o polvorizásemos
vos. polvorizarais o polvorizaseis / polvorizaran o polvorizasen
ellos polvorizaran o polvorizasen
Futuro simple
yo polvorizare
tú polvorizares
él polvorizare
nos. polvorizáremos
vos. polvorizareis / polvorizaren
ellos polvorizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube polvorizado
tú hubiste polvorizado
él hubo polvorizado
nos. hubimos polvorizado
vos. hubisteis polvorizado
ellos hubieron polvorizado
Futuro Perfecto
yo habré polvorizado
tú habrás polvorizado
él habrá polvorizado
nos. habremos polvorizado
vos. habréis polvorizado
ellos habrán polvorizado
Condicional perfecto
yo habría polvorizado
tú habrías polvorizado
él habría polvorizado
nos. habríamos polvorizado
vos. habríais polvorizado
ellos habrían polvorizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
polvoriza (tú) / polvorizá (vos)
polvorizad (vosotros) / polvoricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLVORIZAR»
Découvrez l'usage de
polvorizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
polvorizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p.p. de polvorizar. POLVORIZAR, v. a. Lo mismo que polvorear. polvorizar.
Reducir a polvo alguna cosa. In p ilverem redigere , pulvtrare. POLVOROSO, SA.
adj. Lo mismo que polvoriento. POLLA, s. f. La gallina nueva, medianamente
crecida ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
Sulphurati pulveris opifex. POLVORISTA COHETERO. POLVORIZABLE. adj.
pulverizable. POLVORIZACION, a. f. pulverización. POLVORIZADO , DA. p. p. de
polvorizar. POLVORIZAR, v. a. POLVOREAR. POLVORIZAR. PULVERIZAR.
3
Manual de mugeres en el cual se contienen muchas y diversas ...
Y como sea seca, tornarla a polvorizar. Y poner con los polvos almizque y
estoraque, tanbién polvorizado, y un poco de algalia destemplada con agua
rosada, y dexarlos secar. Y luego tornarlos a polvorizar y guardarlos en una
redoma de ...
Alicia (ed.) Martínez Crespo, 1995
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
J. Pulvérisation : l'action de réduire en poudre. POLVORIZADO ,p.p. V. Polvorizar
. POLVORIZAR, •<. a. Poudrer. V. Polvorear. Il Pulvériser : rendre en poudre.
POLVOROSO, SA, adj. Poudreux. V. Polvoriento. Il Poner pies en polvorosa: (
pop. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Sulptrurazí pulqveri: , teu ígnium mirsilium opífix. POLVORIZADO , DA. p. p. de
POLVORIZAR. POLVORIZAR. v. a. L0 mismo que ronvonzan. POLVOROSO , SA.
adj. Lo mismo que POLVORIBNTO. _ , PONER PIES EN POLVOROSA. f. Vllig.
Real academia española, 1780
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
POLVORIZAR, a. POLVORIZAR. © PULVERIZA». POLVOBOSO, SA.adj.
POLVORIENTO. POLLA, f. La gallina nueva, medianamente crecida, que no
pone huevos , ó ha puco tiempo que los ha empezado aponer. Pullas tr a. Q En
el juego del ...
Real Academia Española, 1837
7
Revista industrial y agrícola de Tucumán
El verde de París se aplica por regla general al tabaco por medio de un «fusil de
polvorizar», y sin ser mezclado con harina ó cualquier otra sustancia como
portador; mientras que el arseniato de plomo tiene que ir mezclado con un
portador ...
8
Medicina, y cirugia racional, y espargirica, sin obra manual ...
... Manteca de Mayo (reft jnzae, hagafe vnguento conforme Arte , eftans .
gredientes muy bien incorporados, y futilmeaJ Ds los que fe pueden polvorizar.
ara lo m'ißno. Tomafe Zufre vivo dragma y me3 , y blanquete levado , Litarge , y
Mercuriai ...
Juan de Vidos y Miró, Magdalena Miró y Cabero, 1722
9
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
... entcrámchtc Io ex- tirpamos ; y si acaso despucs de la extirpacion, con el dicho
instrumento, quedarc algo estra- no, serà provechoso, segun que muchas vezes
lo avemos mundisicado , ò por mejor exrir- pado , polvorizar encima de nuestro ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
... Cbtas de Huevos , porque es muy oWiofo, viere totalmente corregida la
Gangrena ,la por fu fiia complexion, y fe pondrá la liga- buelvan à polvorizar con
LsCaudicos,haf- ciura en la forma que dexo dicho ; y fien taque fe alcance la
Sordidez, ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLVORIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
polvorizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
150 personas asisten a los cursos gratuitos de uso de fitosanitarios ...
... la gente que trabaja en el campo tengan esta formación para utilizar correctamente los productos de polvorizar y que puedan comprarlos en las cooperativas, ... «Castellón Información, avril 16»
PRD, PLD, la alianza y una advertencia
Bajen de las nubes, pisen realidades, a menos que no exista una conspiración interna en el PLD que procure polvorizar a esa organización y poner en la boca ... «Almomento.net, juil 15»
Yihadistas con dientes de leche
... dar aire a los verdaderos "terroristas" para culpar a toda la oposición de "terrorista"- hasta polvorizar a aquellos que una vez se levantaron contra Damasco. «El Mundo, nov 14»
Fin del sionismo y fin del saudismo
... Hafez el Assad para polvorizar, masacrar a los movimientos progresistas de izquierda que dicho sea de paso eran los grandes combatientes al colonialismo ... «Aporrea.org, juin 11»
