Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polvorera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLVORERA EN ESPAGNOL

pol · vo · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLVORERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polvorera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLVORERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «polvorera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polvorera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais powderman signifie poudre. En el diccionario castellano polvorera significa polvera.

Cliquez pour voir la définition originale de «polvorera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLVORERA


achicorera
a·chi·co·re·ra
agorera
a·go·re·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
electorera
e·lec·to·re·ra
florera
flo·re·ra
forera
fo·re·ra
fosforera
fos·fo·re·ra
laborera
la·bo·re·ra
licorera
li·co·re·ra
llorera
llo·re·ra
majorera
ma·jo·re·ra
menorera
me·no·re·ra
morera
mo·re·ra
tamborera
tam·bo·re·ra
temporera
tem·po·re·ra
tesorera
te·so·re·ra
tintorera
tin·to·re·ra
torera
to·re·ra
vicetesorera
vi·ce·te·so·re·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLVORERA

polverío
polvero
polvificar
polvillo
polvo
pólvora
polvoraduque
polvoreamiento
polvorear
polvorienta
polvoriento
polvorilla
polvorín
polvorista
polvorizable
polvorización
polvorizar
polvorón
polvorosa
polvoroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLVORERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
cigarrera
contrera
costurera
guerrera
herrera
lumbrera
maderera
manufacturera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
utrera

Synonymes et antonymes de polvorera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLVORERA»

polvorera polvera diagnóstico soluciones para industria informal recopilación leyes siguientes calles misma ciudad cuyos nombres repiten dentro denominarán sucesivo siguiente manera calle quot aníbal pinto ubicada población polvorera general nbsp hebreo verona novela histórica comprende grita responden otras ciento multitud civicos sube coches corre asalto lapuertadesanl ablo aquella época roma admirables ejemplos europa alfredo mañas aragonés corte también cada estrofa sartenazo muñecos molinero corregidora qué niña todo cuadro cobra movimiento furioso protagonistas llevan feria cuernicabra farsa popular tres actos seguido pequeña notica estreno breve ideario

Traducteur en ligne avec la traduction de polvorera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLVORERA

Découvrez la traduction de polvorera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de polvorera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polvorera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Polvorera
1325 millions de locuteurs

espagnol

polvorera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dusty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polvorera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Polvorera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Polvorera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polvorera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polvorera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polvorera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polvorera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polvorera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polvorera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Polvorera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polvorera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polvorera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polvorera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polvorera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polvorera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polvorera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polvorera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Polvorera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polvorera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polvorera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polvorera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polvorera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polvorera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polvorera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLVORERA»

Le terme «polvorera» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polvorera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polvorera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polvorera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLVORERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polvorera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polvorera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polvorera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLVORERA»

Découvrez l'usage de polvorera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polvorera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recopilación de Leyes No 35
Las siguientes calles de la misma ciudad, cuyos nombres se repiten dentro de la misma, se denominarán en lo sucesivo de la siguiente manera: a) La calle " Aníbal Pinto", ubicada en la población "Polvorera", en lo sucesivo "General ...
2
El Hebreo de Verona: novela histórica que comprende la ...
¡A la Polvorera! grita una voz. — ¡A la Polvorera! responden otras ciento:— y una multitud de civicos sube á los coches J corre al asalto de la Polvorera, en lapuertadeSanl'ablo. En aquella época Roma dio admirables ejemplos á Europa de ...
Antonio Bresciani, 1857
3
Alfredo Mañas, un aragonés en la corte del uno y también del ...
Cada estrofa de la polvorera, un sartenazo. Muñecos Molinero y Corregidora ¡ Qué polvorera, niña, qué polvorera! ¡Qué polvorera, niña, qué polvorera! (Todo el cuadro cobra un movimiento furioso. Los Muñecos y los protagonistas que llevan ...
Jorge Grau, Alfredo Mañas Navascués, 2002
4
La feria de Cuernicabra: farsa popular en tres actos; ...
farsa popular en tres actos; seguido de Pequeña notica de su estreno, y Breve ideario estético del autor Alfredo Mañas Navascués. Muñecos Molinero y Corregidora. — ¡Qué polvorera, niña, qué polvorera! ¡Qué polvorera, niña, qué polvorera ...
Alfredo Mañas Navascués, 1959
5
Recopilación de reglamentos
Las siguientes calles de la misma ciudad, cuyos nombres se repiten dentro de la misma, se denominarán en lo sucesivo de la siguiente manera: a) La calle “ Aníbal Pinto", ubicada en la población "Polvorera", en lo sucesivo “General ...
Chile
6
Breve Historia de la guerra moderna
... pequeña polvorera para cebar la cazoleta del fusil. La camisa, calzas y medias componían la ropa interior. Sobre ellas se ponía la chupa de lana y las polainas abotonadas llamadas también botines. Finalmente, sobre la chupa se disponía ...
Francisco Xavier Hernandez, Francesc Xavier Hernández Cardona, Xavier Rubio Campillo, 2010
7
El puente: revista de historia y cultura de la Laguna
Al inicio del siglo staló una fábrica de pólvora al ;en del cerro, y a raíz de eso i su nombre La Polvorera. Abar- esde la calle Primera hasta la Segunda, a partir de las Lilas, y dos calles son dos arroyos que ido llueve bajan con fuerza. Es parte ...
8
Promtuario trilingue, en el que se manifiestan con toda ...
Morter. Falconet. ' Musquet. - Arcabus. Fuseil. -:i Pistola. Carrabina. Espasa. Sabre. Punyal. Daga. Montant. Carretons. Curenya. Bala. Perdigons. Polvora. Ressort. Patro. Gatillo. - Polvorera.- Baqueta. Tornet. Bomba. Cuet. - a. Pieza de paña.
Joseph Broch, 1771
9
Colegio del arzobispo fonseca escuelas menores antigua ...
M.P.H. 14 Polvorera italiana Siglo XVI 205 mm x 150 mm. Museo Lázaro Galdiano (2.620). Polvorera italiana de sección semicónica con los lados ligeramente cóncavos; sobre el recipiente aparece un estrecho cuello cilindrico por donde ...
‎1992
10
Vida del venerable fundador de la orden de Santiago y de las ...
oï Roy Mahique , quanto havemosen hfgueviellas , y en Polvorera ,que loten- gadès por los dias de vuestra vida,&c. Fecha la Carta en Segovia XV -días □ andados del mes de Septiembre , en Era M-CC. c noventa c seis. . V * □ '□•¡Al uño ...
José Lopez Agurleto, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLVORERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polvorera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asesinan a 4 en Torreón; a un joven de 17 años le dan 20 balazos
Uno de los hechos se registró la tarde del domingo, a las 17:15 horas, en la colonia Polvorera, donde hombres armados perseguían a un menor de 17 años. «Excélsior, mai 16»
2
Asesinan a 4 personas y 4 más lesionadas en Torreón
Ocurrió de manera simultánea alrededor de las 17:15 horas en una persecución que inició en la colonia Polvorera, donde los sujetos armados en un punto de ... «Milenio.com, mai 16»
3
Cae presunto asesino; atropelló a su novia
El cadáver de María fue ubicado al exterior de su domicilio localizado en la avenida Segunda y calle Segunda del Centenario de la colonia Polvorera, ... «El Siglo de Torreón, mars 16»
4
Atropella y mata a pareja sentimental
Muere mujer en calles de la colonia Polvorera de Torreón, arrollada por su pareja sentimental. Minutos antes de las 8:00 de la mañana del viernes autoridades ... «El Siglo de Torreón, mars 16»
5
Asesinan a golpes a empleada de hotel
... viernes recibieron aviso de que en la esquina de la calle Segunda y avenida Segunda Centenario en la colonia Polvorera se encontraba un cuerpo femenino ... «Vanguardia.com.mx, mars 16»
6
Descartan modificar rutas de camiones por teleférico
"Hay rutas que pasan por La Jabonera de manera establecida y no considero que pudiera haber cambios. Corresponden a la Primero de Mayo y La Polvorera", ... «Milenio.com, févr 16»
7
Mando Único apuesta por proximidad social
El general Juan Manuel Díaz indicó que como parte de la nueva estrategia, señaló que estuvieron en el área de la Polvorera, la Durangueña y colonias ... «Milenio.com, févr 16»
8
Muere acribillado en la Polvorera
... en calles de la colonia Polvorera, al surponiente de Torreón fue acribillado a ... la confluencia de las calles Andrés Osuna y México de la colonia Polvorera. «El Siglo de Torreón, févr 16»
9
Asesinan a hombre en La Polvorera de Torreón
Un hombre que estaba parado frente al Nicho de la Virgen, que se encuentra en calle Andrés Osuna y México de la colonia la Polvorera, fue abatido a tiros por ... «Milenio.com, févr 16»
10
Detienen en la Polvorera a taxista con droga y un arma de fuego
El detenido, la droga, el arma asegurada, fueron puestos a disposición del Ministerio Público. (EL SIGLO DE TORREÓN) ... «El Siglo de Torreón, déc 15»

IMAGES SUR «POLVORERA»

polvorera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polvorera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/polvorera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z