Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polvorilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLVORILLA EN ESPAGNOL

pol · vo · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLVORILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polvorilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLVORILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «polvorilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polvorilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de polvorilla dans le dictionnaire est une personne de grande vivacité, sujette à une explosion transitoire et inconséquente. En el diccionario castellano polvorilla significa persona de gran vivacidad, propensa al arrebato pasajero e intrascendente.

Cliquez pour voir la définition originale de «polvorilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POLVORILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POLVORILLA

polverío
polvero
polvificar
polvillo
polvo
pólvora
polvoraduque
polvoreamiento
polvorear
polvorera
polvorienta
polvoriento
polvorín
polvorista
polvorizable
polvorización
polvorizar
polvorón
polvorosa
polvoroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POLVORILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Synonymes et antonymes de polvorilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLVORILLA»

polvorilla persona gran vivacidad propensa arrebato pasajero intrascendente polvorilla zarzuela acto dividido cinco cuadros juguete cómico lírico escrito para niños original prosa verso informe relativo empresa huanchaca basado sobre datos cobre gris platoso diseminado espato fronton norte arcilla metal laboreo manco qaldera llamada vulgarmente lama nbsp chiquita bonita cornete monólogos salta argentina colores coya puna ricardo viola viaducto viaduct

Traducteur en ligne avec la traduction de polvorilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLVORILLA

Découvrez la traduction de polvorilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de polvorilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polvorilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

polvorilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

polvorilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polvorilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polvorilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polvorilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

polvorilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polvorilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polvorilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polvorilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polvorilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polvorilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polvorilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polvorilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polvorilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polvorilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polvorilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polvorilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polvorilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polvorilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polvorilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

polvorilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polvorilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polvorilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polvorilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polvorilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polvorilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polvorilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLVORILLA»

Le terme «polvorilla» est communément utilisé et occupe la place 43.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polvorilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polvorilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polvorilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLVORILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polvorilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polvorilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polvorilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POLVORILLA»

Découvrez l'usage de polvorilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polvorilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informe relativo a la empresa Huanchaca: basado sobre datos ...
I Cobre gris platoso diseminado en espato de cal del fronton 2 al norte 140 140 Polvorilla y arcilla del fronton al norte.... 170 170 Metal del laboreo Manco Qaldera 518 518' Arcilla llamada vulgarmente lama 39 39 Cobre gris platoso con  ...
Enrique Concha y Toro, 1872
2
Salta, Argentina: colores del norte
9- Coya en la Puna, La Polvorilla. / Coya in the Puna. La Polvorilla Ricardo Viola 10- Viaducto La Polvorilla. La Polvorilla viaduct Ossian Lindholm 1 1 - Paisaje de la Puna Landscape of the Puna Ricardo Viola X tfs & >*: .' f^ ~ ipu +&m('*r: Jn*.
‎2002
3
Crimen y castigo
Como es sabido, un polvorilla no puede aguantar la menor ofensa. Usted probablemente se ha sentido molesto por alguna cosa y tampoco se ha aguantado –continuó Nikodim Fómich, dirigiéndose a Ras- kólnikov con amabilidad–. Pero lo ...
Fiódor M. Dostoievski, 2008
4
Dime que me amas: comedia en tres actos leída en el Ateneo ...
comedia en tres actos leída en el Ateneo Ibero-Americano, el 6 de Junio de 1931 José J. Berrutti. Polvorilla. — (Jactancioso) ¿Qué les doy? ¡Hum! ¡Pues no hay más que verme la planta! Mire usted estos andares... (Imita a un torero) Y con ...
José J. Berrutti, 1931
5
Cénit
Polvorilla: las veinticinco pesetas antes de media hora... Polvorilla ve que las cosas se ponen serias. Se muerde los labios mientras mueve la cabeza en gestos de contrariedad. Sergio no se aviene a más aplazamientos de la deuda.
6
Arte ó Cartilla del nuevo beneficio de la plata en todo ...
... por armar la plata en criadero de los que en terminos de Minas llaman , brinchos , y bron* zuños, y puerto al Beneficio por crudo , los acera-* dos , y negrillos , mezclados , ó amafiados con polvorilla , obferve haver íido impofsible reducirfe á ...
Barrio y Lima Torre (Lorenzo Felipe de la), 1743
7
El departamento de Ancachs y sus riquezas minerales
ÁRGÍHOSIO; sulfuro de plata en descomposicion (Polvorilla), con GALENA; sulfuro de plomo (Soroche) y ANGLESITA; sulfato de plomo con óxido de fierro. Como se ve, este mineral puede variar muchísimo, puesto que su riqueza depende ...
Antonio Raimondi, 1873
8
Obra poética de Carmen Conde, 1929-1966
¡Si eso se lo decían a ella los viejos de la familia! «Esta pequeña es un volcán, tiene sangre de polvorilla!...) Acariciaron la burra, nerviosa y coceadora; se subieron al serré. Diego — que también cabía allí, aunque era un hombre — empuñó ...
Carmen Conde, 1979
9
Antología Poética
¿A dónde os llevo? —Muy lejos, a la Alameda. (Y ese paseo comenzaba muy cerca, a pesar de que a ellos se les antojaba distanciado.) Polvorilla era una burrita maravillosa: podía con todos, alegremente. Trotaba, espolvoreando de ...
Carmen Conde, Rosario H.. Hiriart, 1985
10
El profesor Mentoláthum: novela para chicos y chicotes
La porra dirigida por Raquel —enorme, de casi todo un lado— borbo- i neo, retumbó: ¡Polvorilla, Polvorilla, ra, ra ral ¡Polvorilla, Polvorilla, ganará! Dirigida por Adelina —en el extremo contrario y mucho menoría porra de Boni funcionó: ¡ Una, ...
Alberto Quirozz, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLVORILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polvorilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Tren a las Nubes suma trayectos viales en su viaje a San Antonio ...
... la Quebrada de las Cuevas y la llanura de Muñano, hasta San Antonio de los Cobres, donde se aborda el tren para recorrer el tramo final hasta La Polvorilla. «Diario Panorama de Santiago del Estero, août 16»
2
SALTA > PACHAMAMA Y VIAJE A LAS NUBES
No es en vano el nombre de San Antonio de los Cobres, ni los restos de la Mina Concordia que aún se ve en el camino hacia el Viaducto La Polvorilla. «Página 12, août 16»
3
Investiga Procuraduría capitalina doble homicidio en Iztapalapa
La PGJCM inició la investigación de la muerte de un hombre de 27 años y una mujer de 22. Ambos murieron en El Yuguelito, colonia La Polvorilla en ... «el Imparcial, août 16»
4
El Tren a las Nubes volvió con el trayecto San Antonio de los ...
En San Antonio de los Cobres, los turistas subieron al tren para llegar al viaducto La Polvorilla. Fueron recibidos por un grupo de niños y jóvenes del lugar que ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
5
Presentación Oficial Torneo y Cartel del III Memorial Juan Carrasco ...
... en nuestra sede del Estadio Francisco Muñoz Pérez, la presentación oficial de nuestro Torneo y Cartel del III Memorial Juan Carrasco “Polvorilla”, Torneo que ... «Estepona Press, juin 16»
6
Polvorilla, un perro bodeguero que sí logró escapar de las llamas
Fue una de las pocas historias amables del incendio. Polvorilla, un perro bodeguero que estaba atrapado en una de las viviendas afectadas por el fuego, ... «Sur Digital, juin 16»
7
El 9 de julio será el primer viaje del Tren a las Nubes
Es que las personas que viajen lo harán en el tren desde San Antonio de los Cobres hasta el viaducto La Polvorilla y viceversa, un tramo de unos 22 kilómetros ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»
8
Acumulan más de 100 años de prisión tratantes de personas que ...
... fueron señalados por sus 11 víctimas, como las personas que las obligaban a prostituirse en un bar de la colonia La Polvorilla en la delegación Iztapalapa. «Noticias MVS, mai 16»
9
Exigimos transparencia a Alfonso Martínez sobre aplicación de ...
El dirigente del Comité Ejecutivo Municipal del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en Morelia, Raúl Montes Polvorilla, exigió al alcalde de la capital ... «Noventa Grados, avril 16»
10
De mal en peor: el Tren a las Nubes irá solo de San Antonio a la ...
Firmarán, además, un convenio para la inversión de $25 millones para acondicionar el trayecto entre San Antonio y el viaducto La Polvorilla, dejando en la ... «El Tribuno.com.ar, avril 16»

IMAGES SUR «POLVORILLA»

polvorilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polvorilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/polvorilla>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z