Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postrer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTRER EN ESPAGNOL

pos · trer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postrer est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POSTRER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «postrer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de postrer dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol postrer signifie postrero. En el diccionario castellano postrer significa postrero.

Cliquez pour voir la définition originale de «postrer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POSTRER


abarrer
a·ba·rrer
acorrer
a·co·rrer
barrer
ba·rrer
bienquerer
bien·que·rer
correr
co·rrer
decorrer
de·co·rrer
descorrer
des·co·rrer
desquerer
des·que·rer
jarrer
ja·rrer
malquerer
mal·que·rer
querer
que·rer
recorrer
re·co·rrer
sobrebarrer
so·bre·ba·rrer
socorrer
so·co·rrer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POSTRER

postpalatal
postración
postrador
postradora
postrar
postre
postrema
postremas
postremera
postremero
postremo
postrera
postreramente
postrero
postrimer
postrimera
postrimeramente
postrimería
postrimero
postromántico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POSTRER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
líder
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Synonymes et antonymes de postrer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTRER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «postrer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de postrer

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSTRER»

postrer postrero comedia famosa postrer duelo españa duela xwtm quot desde empieza cantar segunda prosigue siempre continuadaia rica representaci nbsp talión recurso para salvar esposo amor adiós colorados hasta bibliographisches handbuch calderón forschung dvelo pbdro barca personas hablan ella persons columns italics begins primera jornada dentro atabalillos chirimías laspri espana pedro tepuztlahcuilolli había más remedio sido hombre formal cuando poeta sabido poetas informalidad profesional fuer tenía cumplir compromiso abrir poesias juan valle envenenado llanto vendrá muerte ausencia oiré horas implacable hastío dulce amargo adios

Traducteur en ligne avec la traduction de postrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTRER

Découvrez la traduction de postrer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de postrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postrer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

后者结束
1325 millions de locuteurs

espagnol

postrer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Last
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाद के अंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آخرتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последний конец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta última extremidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরেরটির শেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette dernière extrémité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesudahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hernach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後者の終わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후자의 끝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mburi terakhir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối cùng vẫn đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிந்தைய இறுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयुष्याच्या शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci uç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quest´ultimo fine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drugi koniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

останній кінець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acesta din urmă capăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελευταίο άκρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sistnämnda änden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sistnevnte ende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTRER»

Le terme «postrer» est communément utilisé et occupe la place 28.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «postrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «postrer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot postrer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSTRER»

Découvrez l'usage de postrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comedia famosa. El Postrer Duelo de España
s El postrer duela dé España. r, xwtm r , Él postrer duelo de España. '""“T*"' .¡. __., rñ ,¡-:;.-\';«“'(“!"r'n_ ,»--* *—-—¡¡za—u »» -r. .-' Desde que se empieza a'. cantar la segunda 'vez , prosigue siempre continuadaia mu-' rica, y la representaci0n, ...
Pedro Calderón de la Barca, 1770
2
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung
comedia famosa, / el postrer dvelo de españa. / de don pbdro CALDERÓN DE LA BARCA. I PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. / [PerSOns itl 3 columns, italics] [Begins] (V) primera jornada (V) / Dentro atabalillos, y chirimías, y con laspri-/ ...
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999
3
Tepuztlahcuilolli
LA POSTRER JORNADA No había más remedio; yo he sido siempre hombre muy formal, hasta cuando fui poeta — sabido es que en los poetas la informalidad es profesional — , y a fuer de formal tenía que cumplir mi compromiso de abrir ...
Ascensión H. de León-Portilla, 1988
4
Poesias de Juan Valle
0 Envenenado por el llanto mio, Vendrá mi muerte de tu ausencia en pos: Oiré, en mis horas de implacable hastío, Dulce y amargo tu postrer adios. Pues cuando á solas en los sitios me halle En que estuvimos á la par los dos, A todo en torno ...
Juan Valle, Francisco Zarco, 1862
5
La comedia: seminario hispano-francés
Este resumen del Postrer duelo de España tenía como objetivo el de refrescar la memoria de los oyentes (o lectores). Se me perdonará su extensión debida a la insistencia en determinados detalles o parlamentos, insistencia aprovechada ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
6
El Arbol de la Vida
CAPITULO SIETE COMO EL POSTRER ADAN SE CONVIERTE EN EL ARBOL DE LA VIDA EN NOSOTROS Lectura bíblica: 1 Co. 15:45; Jn. 14:1-6, 10, 16-20, 23; 20:22 Dice en 1 Corintios 15:45: “Así también está escrito: 'Fue hecho el ...
Witness Lee, 1999
7
Tesauro de Requejo
das d él forman las terminaciones enteras Postrero , postrera , en cuyo lugar se usa antepuesto siempre á los sustantivos de ambos géneros en singular solamente : v. gr. Postrer hombre , postrer hora : ú hombre postrero , hora postrera ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
8
Los Nombres de Cristo
EL POSTRER ADAN Así también está escrito: Fue hecho el primer hombre Adán alma viviente; el postrer Adán, espíritu vivificante. (1 Corintios 15:45) ñprimer Adán fue creado del polvo de la tierra y Dios sopló en él aliento de vida. El postrer ...
T. C. Horton, C E Hurlburt, 1999
9
Los últimos días del Che: Que el sueño era tan grande
Postrer. Valle,. 17. de. noviembre,. 1996. Wálter Land1'var Pa' qué voy a decirle lo que no es verdá', con la vergüenza que a veces todavía me siento en el corazón. Me largué pue' a llorar como una mujer allá en Morocos. El tipo vino a ...
Juan Ignacio Siles del Valle, 2012
10
Coleccion de novelas:
El. postrer. mandato. A la señorita Sara Carranza El reinado de los Incas había pasado para siempre; consumada estaba la traición que hiciera caer al último de ellos en un infame lazo. Despojado de su poder, arrancado del solio de sus ...
Juana Manuela Gorriti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contrueces gana en Villaviciosa
Yá na postrer preba, la media docena sidres escoyíes tastiáronse en dos tandes diferentes y nes que s'intercamudó l'orde de les botelles. Les puntuaciones ... «Noticies de la Sidra, sept 16»
2
Benedicto XVI: “Gobernar no es mi punto fuerte”
Las funciones de los papas eméritos están por definir y él, como gran teólogo, quizás esté tratando de dejar, con su ejemplo, un postrer magisterio. «La Vanguardia, sept 16»
3
Postrer tastia de la sidre de Mazana Seleicionao
La del llunes sedrá la postrer mesa de tastia de la collecha 2015 y nella calificaráse la Sidre d'Escoyeta que se consuma fata que llegue la nueva collecha, ... «Noticies de la Sidra, sept 16»
4
Mar del Plata, la música del tango y Mariano Mores
“Cada vez que vengo a Mar del Plata, me siento nuevo”, así afirmaba el hace pocos meses desaparecido Mariano Mores en la postrer entrevista concedida al ... «Cronicas de la Emigracion, août 16»
5
¿Terminó el asedio al 2.45?
Inútilmente trató de arreglarlo en un postrer esfuerzo de 2.40. Y bronce le correspondió con 2.33, igual rendimiento que Protsenko, cuarto lugar. Ya campeón en ... «Granma Internacional, août 16»
6
Christoph Harting sucede a su hermano Robert como campeón de ...
Río de Janeiro, 13 ago.- Un postrer lanzamiento de 68,37 metros proclamó campeón olímpico de disco al alemán Christoph Harting, que sucede a su hermano ... «Radio Intereconomía, août 16»
7
Fournier se estrena en final olímpica
Pero Fournier ni se inmutó, sabía que el postrer esfuerzo de su temerario adversario no cristalizaría. Y la verdad es que cuesta muchísimo recuperar en los ... «Granma Internacional, août 16»
8
Arresto de lavador de carros provoca protesta en Los Ríos, Bahoruco
... retirar los obstáculos colocados en la cabeza del puente de la comunidad en dirección al municipio de Postrer Río que impide la libre circulación por el lugar. «Acento, juin 16»
9
El atardecer de Soto Aparicio
Pero voy a vivir hasta el último instante, hasta el aliento final, hasta el postrer destello”. En medio del dolor, mantiene la serenidad. Esta fortaleza espiritual ... «ElEspectador.com, mai 16»
10
Lluvias provocan derrumbes en Bahoruco e Independencia
Las lluvias caídas sobre la región, provocaron el deslizamiento en varios puntos que comprenden a este municipio hasta Postrer Río. Como consecuencia del ... «Listín Diario, mai 16»

IMAGES SUR «POSTRER»

postrer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/postrer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z