Téléchargez l'application
educalingo
próspero

Signification de "próspero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÓSPERO

La palabra próspero procede del latín prospĕrus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRÓSPERO EN ESPAGNOL

prós · pe · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÓSPERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Próspero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRÓSPERO EN ESPAGNOL

Prospéré

Prosper est le protagoniste de The Tempest, de William Shakespeare. Prosper était le juge légitime de Milan, qui a été envoyé pour mourir dans un bateau par son frère usurpateur Antonio, pour devenir Duke. Prospero et Miranda ont survécu au bateau et ont trouvé un exil sur une petite île. Il avait appris la magie, qu'il utilise pour contrôler les autres personnages. Sur l'île, il est devenu maître de Caliban et Ariel. Heureusement, Antonio navigue près de l'île et Prospero évoque l'orage éponyme qui l'oblige à débarquer. Prosper récupère son duché d'Antonio au cours du travail. En fin de compte, Prosper ode ses livres et abandonne la magie. Certains affirment que Prospero représente un colonisateur, pour son traitement de Caliban et Ariel et de leur utilisation générale du pouvoir.

définition de próspero dans le dictionnaire espagnol

La définition de la prospérité dans le dictionnaire prospero signifie favorable, favorable et aventureux.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRÓSPERO

áspero · diáspero · héspero · impróspero · junípero · lépero · míspero · niéspero · níspero · súpero · véspero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRÓSPERO

próspera · prosperada · prosperado · prósperamente · prosperar · prosperidad · prostaféresis · próstata · prostática · prostático · prostatitis · prosternación · prosternar · prosternarse · próstesis · prostética · prostético · prostibularia · prostibulario · prostíbulo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRÓSPERO

apero · avispero · campero · capero · cepero · chapero · chispero · copero · desespero · empero · pampero · papero · pero · popero · rapero · recupero · ropero · tempero · trapero · tripero

Synonymes et antonymes de próspero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRÓSPERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «próspero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PRÓSPERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «próspero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÓSPERO»

próspero · afortunado · boyante · desarrollado · favorable · feliz · fértil · floreciente · opulento · progresivo · propicio · pujante · rico · triunfante · venturoso · decadente · desgraciado · próspero · protagonista · tempestad · obra · teatro · william · shakespeare · legítimo · espejo · estudio · dialéctica · nuevo · ensayo · morse · examina · américas · desde · punto · vista · habitual · américa · norte · como · ívíctimaî · ípacienteî · ípoblemaî · sino · imagen · especular · podría · reconocer · vida · papa · benedicto · lambertini · noticia · escritos · bofarull · complejo · ensayos · sobre · cultura · modernidad · quot · interesante · viva · discusión · posible · interpretación · latina · pasado · presente · inclusión · exclusión · poema · prospero · contra · ingratos · pinzón · romero · militar · invicto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de próspero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRÓSPERO

Découvrez la traduction de próspero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de próspero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «próspero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

繁荣
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

próspero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prosperous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समृद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدهر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

процветающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

próspero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উন্নতিশীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prospère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

makmur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

blühend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

繁栄しています
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

번영하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

makmur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịnh vượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संपन्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

refah
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prospero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dostatni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

процвітаючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prosper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευημερούσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorspoedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välmående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velstående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de próspero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÓSPERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de próspero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «próspero».

Exemples d'utilisation du mot próspero en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PRÓSPERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot próspero.
1
Anónimo
El hombre próspero es como el árbol: la gente lo rodea cuando está cubierto de frutos; pero en cuanto los frutos han caído, la gente se dispersa en busca de un árbol mejor.
2
Esquilo de Eleusis
Un Estado próspero honra a los dioses.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÓSPERO»

Découvrez l'usage de próspero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec próspero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El espejo de Próspero: un estudio de la dialéctica del Nuevo ...
El ensayo de Morse examina las Américas del Sur no desde el punto de vista habitual de la América del Norte, como ívíctimaî, ípacienteî o ípoblemaî, sino como una imagen especular en la que la América del Norte podría reconocer ...
Richard McGee Morse, 1982
2
El Complejo de Próspero: ensayos sobre cultura, modernidad y ...
"Obra interesante y de viva discusión sobre la posible interpretación de América Latina en su pasado y su presente, y sobre su inclusión o exclusión de la modernidad.
Felipe Arocena, Eduardo De León, José Guilherme Merquior, 1993
3
La Gringa
VICTORIA.- No; yo me quedo... ¿Qué voy a hacer adentro?... MARÍA.- ¡No, no, no !... Caminate no más para adentro... (VICTORIA vase de mala gana, volviendo los ojos hacia la puerta y deteniéndose lo suficiente para ver a PRÓSPERO.) ...
Florencio Sanchez, 1967
4
El Poeta y la beneficiada: fábula cómica en dos actos
DOX rnósPEito. , Próspero. Beso á usted la mano, amigo. Poeta. Beso... No tengo la honra de conocer... . , Próspero. Con efecto, presumo que mi persona no le es á usted conocida. Mi nombre... ¡ya es otra cosa! — Poeta. Pues dígame usted ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1838
5
Los tres Sorianitos:
En vano se acostó Próspero sobre el lecho de ramajes. Dolorido el cuerpo, extremecida el alma, no podía lograr el sueño. Fue una noche terrible, el martirio del hombre bueno entre los malvados. Acordóse Próspero Cerdera de la Virgen de ...
Ortega Munilla, Jose
6
Discurso desde la marginación y la barbarie
Este encuentro está ejemplificado poéticamente en la obra de Shakespeare La tempestad, encuentro entre Próspero y Calibán, entre el conquistador y colonizador y el conquistado y colonizado; los esfuerzos y desesperación de Próspero ...
Leopoldo Zea, 1988
7
Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
Próspero de Bofarull y Mascaró. SIDERADOS COMO CONDES SOBERANOS DE BARCELONA, que V. S. ha puesto en mis manos con este objeto. S. M. lo ha visto con agrado , y se ha servido mandar que pase á examen de la Real ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
8
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV... siendo ...
Arzobispo (1731-1740: Próspero Lambertini), Benedicto XIV (Papa). en alabar á Dios : y quintos enfermos entónces mismo estan en los Hospitales , casas y calles , padeciendo gravísimos dolores. Permitimos , pues , que se dance y bayle , ...
Bolonia (Archidiócesis). Arzobispo (1731-1740: Próspero Lambertini), Benedicto XIV (Papa), 1789
9
Visita de las yslas y reyno de la Gran Canaria hecha por Don ...
Sello de Próspero Casola el apoyo del gobernador Valderrama, que dice que Próspero Casola está ocupado en peinar y cercar una parte de la muralla del cerro de San Francisco por donde el enemigo entró y que de la isla de Lanzarote  ...
Juan Tous Meliá, 2000
10
El prosperato: el juego de equilibrios de un gobierno ...
2 EL GOBERNADOR PRÓSPERO CAHUANTZI De extracción campesina y militar A fin de ir destejiendo la trama del conflicto presentado en el capítulo • anterior, es necesario tomar otro de los principales hilos que intervinieron en él. Se trata ...
Ricardo Rendón Garcini, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÓSPERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme próspero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reporte sobre “México Próspero” confirma golpe a los más ...
En el IV Informe de Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, al menos en el anexo estadístico de su apartado “México Próspero”, se dibuja una economía ... «proceso.com.mx, sept 16»
2
Jóvenes estudiantes, el pilar para lograr un México Próspero
Jóvenes como los 580 mil estudiantes que este lunes iniciaron sus clases en el Tecnológico Nacional de México (TecNM) son el pilar fundamental para lograr ... «20minutos.com.mx, août 16»
3
Di Próspero reasume al frente del Sindicato del Personal Legislativo
CAPITAL FEDERAL (ANDigital) El secretario general de la Asociación del Personal Legislativo (APL), Norberto Di Próspero, reasumirá oficialmente este martes ... «ANDigital, juil 16»
4
Estado de derecho: necesidad para un México próspero
Para que la promesa de un Mexico próspero e incluyente se pueda convertir en una realidad tangible, es imprescindible que se consolide el Estado de derecho ... «El Universal, juil 16»
5
Hoy es la fiesta de San Próspero de Aquitania, discípulo de San ...
REDACCIÓN CENTRAL, 25 Jun. 16 / 01:02 am (ACI).- San Próspero de Aquitania fue un laico discípulo de San Agustín que participó activamente en las ... «ACI Prensa, juin 16»
6
Los delirios de Próspero y Julieta
La Sala Negra de Teatros del Canal (Madrid) acoge tres únicas funciones de la ópera '2 delirios sobre Shakespeare' como homenaje al bardo inglés cuando ... «hoyesarte.com, juin 16»
7
Política Di Próspero fue reelecto al frente de la Asociación de ...
El actual titular del gremio fue elegido nuevamente por otros cuatro años al frente de la organización sindical que nuclea a los trabajadores de las cámaras de ... «Télam, mai 16»
8
Socialismo próspero requiere empresas sólidas
Un socialismo próspero y sustentable necesita empresas estatales sólidas y sustentables, sentenció la Doctora Ileana Díaz Fernández, al presentar su ... «Juventud Rebelde, mai 16»
9
Di Próspero, entre 2 fuegos y 1 nuevo invento: los 'ñoquis virtuales'
El titular de la Asociación del Personal Legislativo (APL), Norberto Di Próspero, está entre dos fuegos que no se deciden a tocarlo: tanto en Diputados como en ... «Urgente 24, mai 16»
10
Cafrune ya tiene su estatua en la plaza Próspero Molina
Cafrune ya tiene su estatua en la plaza Próspero Molina ... La escultura fue emplazada en la esquina de la plaza Próspero Molina en frente de la iglesia. «Cadena 3, janv 16»

IMAGES SUR «PRÓSPERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Próspero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prospero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR