Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prostibulario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSTIBULARIO EN ESPAGNOL

pros · ti · bu · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSTIBULARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prostibulario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROSTIBULARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prostibulario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
prostibulario

Burdel

Burdel

Un bordel, un pub, une bordel, une bordel ou une mancebía est l'endroit où la prostitution est pratiquée. Burdel peut provenir du mot français bordel, qui s'appelait autrefois bardeau et qui signifie une fleur d'eau, ou au bord de la mer, par allusion à l'épithète de Vénus appelée aphrodites, née de la mousse de la mer. Bien qu'il existe de nombreuses différences, les bordels «classiques» ont deux éléments communs: un bar où les clients attendent et se détendent et une série de salles où les prostituées ont des relations sexuelles avec des clients. Il est généralement géré par une personne, généralement une femme nommée matrone ou madame. Il est responsable de montrer aux filles en petits vêtements au client, qui décide qui sera choisi pour fournir des services sexuels. Au cours des dernières années, les maisons closes en Amérique latine et dans le reste du monde sont moins nombreuses en raison de la prolifération d'auberges ou de logis où la prostitution se fait souvent, clandestinement, située dans les centres-villes . Un burdel, puticlub, lupanar, prostíbulo o mancebía es el lugar en el que se practica la prostitución. Burdel puede venir de la palabra francesa bordel, que antiguamente se decía bardeau y significa a flor de agua, o en la ribera del mar, por alusión al epíteto de Venus llamada aphrodites, esto es, nacida de la espuma del mar. A pesar de que hay muchas diferencias, los burdeles «clásicos» tienen dos elementos comunes: un bar en el que los clientes esperan y se relajan y una serie de habitaciones en las que las prostitutas mantienen relaciones sexuales con los clientes. Suele estar regentado por una persona, generalmente una mujer denominada matrona o madame. Ésta es la encargada de mostrar a las chicas en ropas diminutas al cliente, que es quien decide quién será la elegida para proporcionar los servicios sexuales. En los últimos años los burdeles, en América Latina y en el resto del mundo, han ido a menos, a causa de la proliferación de hostales o alojamientos donde se ejerce la prostitución, muchas veces de manera clandestina, localizados en lugares céntricos de las ciudades.

définition de prostibulario dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais prostibulario signifie appartenant à ou se rapportant à la maison de prostitution. En el diccionario castellano prostibulario significa perteneciente o relativo al prostíbulo.
Cliquez pour voir la définition originale de «prostibulario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROSTIBULARIO


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROSTIBULARIO

prostaféresis
próstata
prostática
prostático
prostatitis
prosternación
prosternar
prosternarse
próstesis
prostética
prostético
prostibularia
prostíbulo
próstilo
prostitución
prostituir
prostituta
prostituto
prostomio
prostrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROSTIBULARIO

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
tabalario
tumulario
turbelario

Synonymes et antonymes de prostibulario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROSTIBULARIO»

prostibulario burdel puticlub lupanar prostíbulo mancebía lugar practica prostitución puede venir palabra francesa bordel antiguamente decía bardeau flor agua ribera alusión epíteto perteneciente relativo prostituidas texto discurso also included etiquette manuals that offer rules ranging from perfect wife daughter advice using make zafra considers legal measures moral treatises define boundaries prostibulario chac collaboration quot postibulario ootwageous cuncocktioun linguadge estado tootal schewelmento abandonmento bytte loik grayte saynt john lennon immurtal spaniard works aussi grand tres pichincha después ocaso mundo siempre

Traducteur en ligne avec la traduction de prostibulario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSTIBULARIO

Découvrez la traduction de prostibulario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prostibulario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prostibulario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

prostibulario
1325 millions de locuteurs

espagnol

prostibulario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prostitution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prostibulario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prostibulario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prostibulario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prostibulario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prostibulario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prostibulario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prostibulario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prostibulario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prostibulario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prostibulario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prostibulario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prostibulario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prostibulario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prostibulario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prostibulario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prostibulario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostibulario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prostibulario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostibulario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prostibulario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prostibulario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prostibulario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prostibulario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prostibulario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSTIBULARIO»

Le terme «prostibulario» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prostibulario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prostibulario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prostibulario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROSTIBULARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prostibulario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prostibulario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prostibulario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROSTIBULARIO»

Découvrez l'usage de prostibulario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prostibulario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...
Also included are etiquette manuals that offer rules ranging from how to be the perfect wife and daughter, to advice on using make-up. Zafra also considers legal measures and moral treatises that define the boundaries of sin.
Enriqueta Zafra, 2009
2
Chac Prostibulario: A Collaboration
"CHAC POSTIBULARIO ist ein ootwageous cuncocktioun ov linguadge in un estado ov tootal dis-schewelmento y abandonmento, un bytte loik der grayte Saynt John Lennon's immurtal A Spaniard in the Works, et aussi un bytte loik le grand Saynt ...
Ivan Argüelles, John M. Bennett, 2001
3
Siempre!
Agradezcamos a Gabo esta novela y este personaje anciano, cuyo destino prostibulario quedó echado el día en que una tuerta lo violó a los doce años; este hombre que con su costal de años a la espalda también buscó consuelo en los ...
4
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
... deben reflejarse en palabras degradadas y degradantes, se convertirá en una mezcla "monstruosa" de los más bajos estratos lingüísticos (jerga delincuente y achulada, lenguaje prostibulario, formaciones semánticas envilecedoras, etc.).
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
5
Poesía para no fingir
... guardando un pelo enrulado Cuando me acerqué esa noche me dijo "estoy trabajando" y de sus ojos morenos, un fuerte brillo hechizado partió para enamorarme, secreto prostibulario en tan sencilla mujer de 26 EL RULO DE MARIELA ...
6
La sonrisa de Gardel: biografía, mito y ficción
... origen prostibulario del tango. Ello resulta claro a través de una situación y el comentario fugaz de Alberto. Después de que éste le impone al mucamo que lo tutee aunque él sea su patrón, comienzan a tramar juntos el uso de algunas ...
Jorge Ruffinelli, 2004
7
Yerba, goma y polvo: drogas, ambientes y policías en México, ...
... y francesa, de Poulenc Fréres", los que se vendían libremente, "pues ni siquiera se llevaba registro de narcóticos". Paco Pildora, "Cuando la coca no tenía cola", 1925. Los placeres incluidos en el ambiente prostibulario podían derivar al.
Ricardo Pérez Montfort, 1999
8
La prostituta: novela médico-social, 1884
1.a náusea que sobreviene a la carne satisfecha es un tópico en las novelas de tema prostibulario, que suelen tener una finalidad reformadora y moralizante. José Zahonero, en La carnaza (1885: 205), también carga las tintas en la ...
Eduardo López Bago, Pura Fernández, 2005
9
Dos relatos. El jorobadito. Las fieras
Me faltan fuerzas para escaparme a ese engranaje perezoso, que en la sucesión de las noches me sumerge más y más en la profundidad de un departamento prostibulario, donde otros espantosos aburridos como yo soportan entre los ...
Roberto Arlt, 2007
10
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
Fue definida como «tobogán prostibulario» 2 en recuerdo del libro anterior de su autor Tobogán de hambrientos3 y para subrayar la abundancia de burdeles y de sexualidad en la obra, o en otro sentido de «pornografía política»4, pues la ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSTIBULARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prostibulario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corrupción afecta combate a la trata de personas: fiscal argentino
Sobre este último tema, el experto recordó que existen estudios sobre las secuelas que deja el sistema prostibulario en las mujeres: violencia, consumo de ... «Terra.com, sept 16»
2
Dos mujeres contra la trata
Alika se define como sobreviviente del sistema prostibulario. Su abuela, su madre y sus tías, estuvieron en prostitución. Hoy tiene 40 años y seis hijos: la mayor ... «Página 12, sept 16»
3
Las encargadas del prostíbulo
... diario– fueron engranajes fundamentales en la organización que conformó deliberadamente “un sistema prostibulario” que tenía entre sus habitués a policías ... «Página 12, juin 16»
4
El amor admirable
Nada más ajeno al amor admirable que el amor libre, el libertinaje o el desfogue prostibulario. Como requisito ineludible, este deslumbramiento imaginativo ... «ElEspectador.com, juin 16»
5
Mirada política a los enigmas del tango
Quizá ese enigma que lo envuelve y alimenta se deba a su origen prostibulario y por eso clandestino. El tango es dolor, abandono y regreso; es despecho, ... «LA NACION, avril 16»
6
La Iglesia pidió que la trata de personas sea calificada como delito ...
La Iglesia expresó su preocupación por "la alta tolerancia social a naturalizar el sistema prostibulario" y reclamó acciones sociales y educativas para ... «Los Andes, sept 15»
7
Recta final en la causa más grande de trata en el país
El expediente judicial es una estampa de cómo funciona, bajo la sombra de la ilegalidad, el sistema prostibulario en el país. Las víctimas provenían de distintas ... «Tiempo de San Juan, sept 15»
8
“El origen prostibulario del tango es un invento de los escritores de ...
En Aquí se baila el tango. Una etnografía de las milongas porteñas, la antropóloga María Julia Carozzi revisa la literatura especializada y cuestiona ciertas ... «Télam, juil 15»
9
La justicia francesa declara no culpable a Strauss-Kahn de ...
«Resuelto amistosamente» aquel primer escándalo estalló otro rosario de escándalos prostibularios, protagonizados por el mismo DSK, en París, en Nueva ... «ABC.es, juin 15»
10
Llevan a juicio oral a los dueños del prostíbulo de Marco ...
El teléfono de la proxeneta estaba en el circuito prostibulario, y las comunicaciones eran constantes desde distintos puntos del país, de acuerdo al documento ... «La Gaceta Tucumán, mai 15»

IMAGES SUR «PROSTIBULARIO»

prostibulario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prostibulario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prostibulario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z