Téléchargez l'application
educalingo
pueblerino

Signification de "pueblerino" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUEBLERINO EN ESPAGNOL

pue · ble · ri · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUEBLERINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pueblerino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUEBLERINO EN ESPAGNOL

Ville (population rurale)

Pueblo est une entité de population de plus petite taille que la ville et se consacre principalement aux activités économiques du secteur primaire, liées aux caractéristiques physiques et aux ressources naturelles de son environnement proche; Bien que les activités tertiaires et, dans certains cas, le tourisme rural aient considérablement augmenté. Il se distingue des entités plus petites en ayant sa propre juridiction; Habituellement, la municipalité, bien qu'il existe des municipalités avec plusieurs noyaux de population qui considèrent des villes différenciées:. La rusticité comme condition des peuples et de leurs habitants contre l'urbanité ou l'état des villes et la leur a été un sujet culturel et littéraire depuis l'Antiquité, et la différenciation des caractéristiques objectives et subjectives des villes a été traitée par Différentes sciences sociales. Voir aussi la rusticité, un concept botanique ....

définition de pueblerino dans le dictionnaire espagnol

La définition de pueblerino dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à une petite ville ou un village. Une autre signification de villageois dans le dictionnaire est également dite d'une personne: De peu de culture ou de manières non raffinées.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUEBLERINO

acerino · adulterino · afuerino · amberino · camerino · extrauterino · ferino · interino · intrauterino · jupiterino · luciferino · merino · najerino · nigerino · santanderino · solferino · tangerino · tiberino · uterino · viperino

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUEBLERINO

puebla · pueblada · pueble · pueblera · pueblerina · pueblero · pueblo · puelche · puente · puentealtina · puentealtino · puentear · puentecilla · puenteo · puenting · puerca · puercada · puercamente · puerco · puercoespín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUEBLERINO

albarino · alejandrino · andrino · antiviperino · caprino · corderino · endocrino · jacerino · marino · otorrino · padrino · peregrino · quimerino · rosarino · sobrino · submarino · taurino · transtiberino · trastiberino · trino

Synonymes et antonymes de pueblerino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUEBLERINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pueblerino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PUEBLERINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «pueblerino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUEBLERINO»

pueblerino · aldeano · campesino · lugareño · paleto · rural · rústico · ciudadano · urbano · pueblo · entidad · población · menor · tamaño · ciudad · dedicada · principalmente · actividades · económicas · propias · sector · primario · ligadas · características · físicas · recursos · naturales · entorno · perteneciente · relativo · pequeño · aldea · otro · también · dicho · persona · poca · cultura · modales · poco · refinados · infancia · revolución · apuntes · muchacho · moisés · ville · recuerdos · pibe · pueblerino · requiem · universal · memorias · conde · lucanor · señor · contestó · patronio · antes · aconsejaros · respecto · quisiera · oyerais · pasó · quiso · llevarse · leones · cortes · saber · qué · había · pasado · empezó · contar · nbsp · reflexiones · humorismo · refranes · barranquitas · saludo · bicentenario · gráfico · siga · corso · sainete · acto · tres · cuadros · pablo · neruda · caminos · américa · deseo · estar · todos · reivindicando · para · sencilla · categoría · define · pocas · palabras · seguir · siendo · quot · expresara · entrevista ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pueblerino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUEBLERINO

Découvrez la traduction de pueblerino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pueblerino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pueblerino» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pueblerino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

village
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गांव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

деревня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aldeia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

village
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kampung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dorf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிராமத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गावात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

villaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wieś
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

село
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωριό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

by
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pueblerino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUEBLERINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pueblerino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pueblerino».

Exemples d'utilisation du mot pueblerino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUEBLERINO»

Découvrez l'usage de pueblerino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pueblerino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Conde Lucanor 2
Señor conde - contestó Patronio -: antes de aconsejaros al respecto quisiera que oyerais lo que pasó a un pueblerino que quiso llevarse los Leones de las Cortes. El conde quiso saber qué le había pasado. “Un pueblerino - empezó a contar ...
Enrique Aldaz Riera, 2008
2
Pablo Neruda: los caminos de América
Y el deseo de ser y estar con todos, reivindicando para sí esa sencilla categoría que define en pocas palabras, la de ser y seguir siendo: "un pueblerino de América", como lo expresara en una entrevista hecha por Margarita Aguirre para la ...
Edmundo Olivares Briones, 2004
3
Fitna
... seguidas de algunas invocaciones a Kojak del tipo de: “Que Dios te transforme , que Dios te dé un poco más de vergüenza”, y etcétera. —Un tercer chiste: Era un pueblerino llamado Limud que tenía en la cabeza lo que tienen todos.
Ben Salem Himmich, 2008
4
Americanah
¿Cómo voy a ser yo un privilegiado? Me crié en Virginia Occidental, más pobre que las ratas. Soy un pueblerino de los Apalaches. Mi familia vive de las ayudas sociales». De acuerdo. Pero los privilegios se miden siempre con relación a otra  ...
Chimamanda Ngozi Adichie, 2014
5
Ya Estuve Demasiado Tiempo en Este Sitio
Si un neoyorquino está convencido de que sus rascacielos son el no va más de la arquitectura, ese pobre hombre es un pueblerino. — Pero de esos especímenes también tenemos aquí. Me recuerdan siempre a los niños, que tienen una ...
Carlos Vicente Córdoba, 2009
6
Al filo del agua
En la primera parte, el ritmo lento v demorado y el monologismo del narrador centraban la evocación del ambiente pueblerino en las formas de la dominac ión eclesiástica, que paralizan acciones y conciencias al convertir los «deseos» en ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
7
El mito del populismo: análisis de los fundamentos del ...
La PEQUEÑA-BURGUESIA PUEBLERINA estaría integrada por aquellos individuos dedicados a la pequeña producción artesanal, es decir por el artesanado pueblerino. Según el estudio antes citado, los artesanos constituían el 10 o/o de la ...
Rafael Torres Quintero, Rafael Quintero López, 2005
8
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
pueblerino. La noche arrastrando la fimbria de su manto por todos los tejados y por todos los caminos, envolvió entre sus pliegues a los últimos fulgores incendiarios de la tarde. Y el lucero tenaz sepulturero cogió el fardo de luz como a un ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
9
Teatro náhuatl: Selección y estudio crítico de los ...
El segundo volumen, anunciado por el autor, debería abarcar: teatro moralizador , teatro mañano, teatro cortesano, teatro de la conquista y, finalmente, teatro pueblerino. Todas estas piezas, precedidas de una amplia nota introductoria que  ...
Fernando Horcasitas, María Sten, Germán Viveros, 2004
10
El cortometraje del sobreprecio: datos, 1970-1980
Rafael Simancas (pueblerino), Luis Carlos Cifuentes (adolescente). Sinopsis: 1. Título. LAS MARIONETAS DEL DESTINO EN. 2. Título, TANGO. 3. Titulo, LAS MARIONETAS SON VALERIE. RICARDO, ENID, LUIS C. RAFAEL. ALBERTINA.
Carlos Alvarez, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUEBLERINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pueblerino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Mercado Central mantiene ese aire pueblerino
El día inicia con el primer canto del gallo. Los canillitas aturden con sus gritos. El sol en las calles acorrala a los transeúntes y vuelve incandescente el asfalto. «El Telégrafo, sept 16»
2
Elegía del mundo 'pueblerino' que apoya a Donald Trump
Es justo lo que ha hecho J.D. Vance en su maravilloso libro "Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis" [“Elegía pueblerina: Retrato de una ... «El Confidencial, août 16»
3
Teocelo: la vergüenza y barbarie como orgullo pueblerino
Teocelo, Ver; 15 de agosto 2016.- El municipio de Teocelo en Agosto del 2002 fue reconocido internacionalmente por Animal Naturalis como primer municipio ... «El Pinero, août 16»
4
Niños pueblerinos
Los responsables de TV3 se están comportando como niños pueblerinos. Nada tengo contra los niños pueblerinos, que son tan listos, graciosos y ruidosos ... «La Razón, août 16»
5
Centro Histórico de Oaxaca, convertido en gran mercado pueblerino
Oaxaca, México; 31 de julio 2016.- En gran mercado, al estilo pueblerino, está convertido el corazón de la ciudad de Oaxaca—zócalo, alameda y calles ... «El Pinero, juil 16»
6
Zarate recomienda a partidos no seleccionar perfiles pueblerinos ...
Alfonso Zárate Flores, analista político y director general de Grupo Consultor Interdisciplinario recomendó a los partidos políticos que no seleccionen perfiles ... «Diario Cambio, juil 16»
7
Voluspa Jarpa: “Chile sigue siendo pueblerino
Voluspa Jarpa es la primera artista chilena que expone de manera individual en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba). Y lo hace con una ... «Revista Capital, juil 16»
8
Jorge, emocionado: "Nunca me avergonzaré de ser un pueblerino"
Además, ha querido dejar claro que él es extremeño y que no se avergüenza de ser un pueblerino con lágrimas en los ojos. Ante esta situación tan tierna, ... «TeleCinco.es, juin 16»
9
Miguel Phipps con seis nuevos libros infantiles
Pueblerino nos trae las remembranzas del niño que sueña con ir a la ciudad y conoce esa ciudad, pero, que al mismo tiempo da una lección de humildad y ... «Listín Diario, mars 16»
10
Alertan a capitalinos por estafas navideñas
También opera el llamado “falso pueblerino” que lleva un cheque al portador por una cantidad elevada y le dice a los transeúntes que no sabe hacer los ... «La Opinión, déc 15»

IMAGES SUR «PUEBLERINO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pueblerino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pueblerino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR