Téléchargez l'application
educalingo
puntear

Signification de "puntear" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUNTEAR EN ESPAGNOL

pun · te · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puntear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PUNTEAR EN ESPAGNOL

définition de puntear dans le dictionnaire espagnol

La première définition de puntear dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est marquer, indiquer des points dans une surface. Une autre signification de puntear dans le dictionnaire est de dessiner, peindre ou enregistrer avec des points. Dotting trace également la trajectoire d'un mobile à partir de certains de ses points.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PUNTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo punteo
punteas / punteás
él puntea
nos. punteamos
vos. punteáis / puntean
ellos puntean
Pretérito imperfecto
yo punteaba
punteabas
él punteaba
nos. punteábamos
vos. punteabais / punteaban
ellos punteaban
Pret. perfecto simple
yo punteé
punteaste
él punteó
nos. punteamos
vos. punteasteis / puntearon
ellos puntearon
Futuro simple
yo puntearé
puntearás
él punteará
nos. puntearemos
vos. puntearéis / puntearán
ellos puntearán
Condicional simple
yo puntearía
puntearías
él puntearía
nos. puntearíamos
vos. puntearíais / puntearían
ellos puntearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he punteado
has punteado
él ha punteado
nos. hemos punteado
vos. habéis punteado
ellos han punteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había punteado
habías punteado
él había punteado
nos. habíamos punteado
vos. habíais punteado
ellos habían punteado
Pretérito Anterior
yo hube punteado
hubiste punteado
él hubo punteado
nos. hubimos punteado
vos. hubisteis punteado
ellos hubieron punteado
Futuro perfecto
yo habré punteado
habrás punteado
él habrá punteado
nos. habremos punteado
vos. habréis punteado
ellos habrán punteado
Condicional Perfecto
yo habría punteado
habrías punteado
él habría punteado
nos. habríamos punteado
vos. habríais punteado
ellos habrían punteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo puntee
puntees
él puntee
nos. punteemos
vos. punteéis / punteen
ellos punteen
Pretérito imperfecto
yo punteara o puntease
puntearas o punteases
él punteara o puntease
nos. punteáramos o punteásemos
vos. puntearais o punteaseis / puntearan o punteasen
ellos puntearan o punteasen
Futuro simple
yo punteare
punteares
él punteare
nos. punteáremos
vos. punteareis / puntearen
ellos puntearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube punteado
hubiste punteado
él hubo punteado
nos. hubimos punteado
vos. hubisteis punteado
ellos hubieron punteado
Futuro Perfecto
yo habré punteado
habrás punteado
él habrá punteado
nos. habremos punteado
vos. habréis punteado
ellos habrán punteado
Condicional perfecto
yo habría punteado
habrías punteado
él habría punteado
nos. habríamos punteado
vos. habríais punteado
ellos habrían punteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
puntea (tú) / punteá (vos)
puntead (vosotros) / punteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
puntear
Participio
punteado
Gerundio
punteando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUNTEAR

cantear · carpintear · cesantear · elegantear · galantear · mantear · montear · plantear · pontear · puentear · regentear · replantear · requintear · semblantear · serpentear · tantear · tontear · tunantear · ventear · volantear

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUNTEAR

puntal · puntana · puntano · puntapié · puntar · puntarenense · puntazo · punteada · punteado · punteador · puntel · punteo · puntera · punterazo · puntería · puntero · punterol · punterola · puntete · puntiaguda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUNTEAR

acantear · barloventear · bastantear · carpentear · contrapuntear · cuentear · descantear · difuntear · farsantear · gargantear · guantear · llantear · montantear · pedantear · pespuntear · pintear · sargentear · tilintear · tirantear · zontear

Synonymes et antonymes de puntear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNTEAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «puntear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNTEAR»

puntear · comparar · marcar · pulsar · señalar · tocar · mujer · soldadura · primera · lengua · española · puntos · superficie · otro · dibujar · pintar · grabar · puntear · también · trazar · trayectoria · móvil · partir · algunos · biblia · entrenador · baloncesto · guía · sistemática · tiro · minutos · disposición · visión · distraer · tirador · agite · defensor · debe · interponer · mano · línea · técnica · práctica · tipos · pasadas · realización · diversas · operaciones · presenta · mucha · frecuencia · necesidad · piezas · pequeños · cordones · unos · longitud · cuya · nbsp · cómo · guitarra · empezar · punteado · estilo · versátil · popular · proporciona · acompañamientos · atractivos · agradables · melódicos · solos · puede · parecer · complicado · cuando · alguien · toca · pero · simón · escribe · numerales · guia · grafísmo · inicial · apresta · escribir · lira · rencoret ·

Traducteur en ligne avec la traduction de puntear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUNTEAR

Découvrez la traduction de puntear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de puntear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puntear» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

画点画
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

puntear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्टिपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пунктир
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

granido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিন্দুরেখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pointiller
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bintikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tüpfeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

点描
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stipple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách vẽ từng đốm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புள்ளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोदकाम करणे किंवा रंगवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

noktalarla yapmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

punteggiare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

punktować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пунктир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stipple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωγραφίζω με στιγμές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stippel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stöpplingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stipple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puntear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de puntear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puntear».

Exemples d'utilisation du mot puntear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNTEAR»

Découvrez l'usage de puntear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puntear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...
12,. 7. Puntear. el. tiro. (en minutos) 5 1015 20 25 30 0125101520 Disposición en 12.7 \ ... la visión y distraer al tirador. Agite los El defensor debe interponer una mano en la línea de. La biblia del entrenador de baloncesto Puntear el tiro, 268.
Sidney Goldstein, 2002
2
Técnica y práctica de la soldadura
TIPOS DE PASADAS En la realización de diversas operaciones de soldadura, se presenta con mucha frecuencia la necesidad de puntear las piezas. Los puntos son pequeños cordones de soldadura, de unos 5 a 10 mm de longitud, cuya ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
3
Cómo tocar la guitarra
Cómo empezar a puntear El punteado es un estilo de tocar versátil y popular. Proporciona acompañamientos atractivos y agradables y melódicos solos de guitarra. Puede parecer muy complicado cuando se ve a alguien que lo toca, pero ...
Roger Evans, 2005
4
Simón escribe Los Numerales Guia
El grafísmo inicial se presenta en Simón apresta... a escribir numerales, Lira y Rencoret, Editorial Andrés Bello, 1990, y continúa en este texto con láminas que motivan al niño a puntear, marcar, contornear, bordear, colorear, calcar y dibujar  ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1994
5
Niños y niñas que exploran y construyen: currículo para el ...
OBJETIVO: CONCEPTO: DESTREZA: IDEA FUNDAMENTAL: Subtema: Desarrollo de músculos finos y coordinación visomotora fina. Título: Hagamos puntos. El niño punteará dentro del contorno de un dibujo. Puntear. Puntear dentro de un ...
Angeles Molina Iturrondo, 1994
6
Simon apresta... a escribir Numerales Guia Para La educadora
OBJETIVOS ACTIVIDADES SUGERIDAS MEDIOS mo sabemos que hace calor?. Expresan sus sentimientos ante el sol y el calor. - Observan la etiqueta que indica "puntear". — Dibujan muchos puntos en el vestido de la niña. — Dibujan ...
7
Diccionario de la lengua castellana
De Punta Arenas, Chile puntazo, m. Golpe dado con la punta de una cosa, particularmente con un arma punzante. || Herida provocada por este golpe. punteado, da. p. p. de Puntear. || m Acción de puntear puntear t Marcar puntos || Dar ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Gestión de la pequeña y mediana empresa -contabilidad 3-
Nos permite seleccionar que nos muestre los movimientos punteados, los sin puntear o todos (punte— ados y sin puntear] indicar Todos [T]. 7. En la pantalla, aparecen los movimientos que se han producido en la cuenta de Banco, Indica:  ...
Autor/es: Alcalde Cembrana, José Luis, Sánchez Pastrana, María Pilar
9
Soldadura en atmósfera natural
... conseguir una buena penetración y que el punto abulte poco. yy Se empieza a puntear desde el centro hacia los extremos, como se ve en la Figura 4.23. yy Si la unión se deforma al puntear, es necesario corregir esta deformación, aunque  ...
FRANCISCO RAMÓN OROZCO ROLDÁN, CRISTOBAL LÓPEZ GÁLVEZ
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Puntear. Cithara fides carplim summis unguibus pungere. || Cusir, fer punts. Puntear. Suo, is. | Fór donts ó punts en una roda de rellptge, molt, etc. Puntear. Incido, is; dentículos faceré. || Dibuixar , notar, trassar ab punts alguna cosa. Puntear.
Pere Labernia, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puntear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Batacazo” del juvenil Leonel Mardones para puntear en soledad el ...
La sorpresa del torneo ha sido el juvenil Leonel Mardones, que habiendo ganado dos fechas del clasificatorio está en la disputa por llegar al Mayor. «El Cordillerano, sept 16»
2
FAS volvió a las andadas
... sino que sirvió para crear un nuevo centro y al otro extremo apareció su paisano Guillermo Stradella, quien alcanzó a puntear el esférico para marcar el 1-0. «La Prensa Gráfica, sept 16»
3
Instagram ahora incluye la mejor característica de Snapchat
Unas historias en las que solo es necesario puntear o deslizar el dedo a través de la pantalla para pausar, avanzar o retroceder. Con esta nueva funcionalidad ... «El 19 Digital, août 16»
4
Nada es para siempre
Quien parece puntear acaba en tercer lugar. Quien parecía al borde de la extinción, gana. Hoy mismo, las cifras apuntan a que en 2018 la competencia será ... «El Financiero, juin 16»
5
El golfista chaqueño Emiliano Grillo volvió hoy a puntear en The ...
El golfista chaqueño Emiliano Grillo volvió hoy a puntear en The Memorial, en Dublin, Ohio, pero sobre el final se desmoronó y cayó al undécimo puesto. «Diario Chaco, juin 16»
6
David Mier y Terán, listo para entrenar en Brasil
No hubo prácticamente nada de viento y salí a puntear un poco para relajarme de la tensión muscular”, señaló el medallista centroamericano Veracruz 2014. «Sipse.com, mai 16»
7
La Alpujarra venció por nariz a La De Mercedes
... del haras La Alhambra que posee campaña de 14-8. Tercera quedó Princess Derby y cuarta Hija de Plata tras puntear largo rato. Cerró la pizarra Girfriend. «Líder en Deportes, mai 16»
8
APP mejorará servicios de Salud Pública
“El paciente además podrá puntear la atención recibida por el profesional de salud, acción que contribuirá para realizar los ajustes necesarios en cada ... «La Nación.com.py, mai 16»
9
La Selección Colombia femenina perdió ante Estados Unidos
Luego de un tiro libre, alcanzó a puntear el balón ante la salida de la arquera 'cafetera'. En el segundo tiempo Julie Johnston fue la encargada de poner el 3-0 ... «Deportes RCN, avril 16»
10
Un hombre detenido por puntear el fluido eléctrico de su vecino con ...
Un hombre de 32 años cuya identidad responde a las iniciales R.T.A. ha sido detenido en la capital burgalesa como presunto responsable de un delito de ... «20minutos.es, mars 16»

IMAGES SUR «PUNTEAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puntear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puntear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR