QUE SIGNIFIE VENTEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «ventear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ventear dans le dictionnaire espagnol
La première définition de ventilation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de souffler le vent ou de faire de l'air fort. Un autre sens de la ventilation dans le dictionnaire est dit de certains animaux: Prenez le vent avec l'odeur. Évacuer, c'est aussi mettre, enlever ou jeter quelque chose dans le vent pour le sécher ou le nettoyer. La primera definición de ventear en el diccionario de la real academia de la lengua española es soplar el viento o hacer aire fuerte. Otro significado de ventear en el diccionario es dicho de algunos animales: Tomar el viento con el olfato. Ventear es también poner, sacar o arrojar algo al viento para enjugarlo o limpiarlo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ventear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE VENTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo venteo
tú venteas / venteás
él ventea
nos. venteamos
vos. venteáis / ventean
ellos ventean
Pretérito imperfecto
yo venteaba
tú venteabas
él venteaba
nos. venteábamos
vos. venteabais / venteaban
ellos venteaban
Pret. perfecto simple
yo venteé
tú venteaste
él venteó
nos. venteamos
vos. venteasteis / ventearon
ellos ventearon
Futuro simple
yo ventearé
tú ventearás
él venteará
nos. ventearemos
vos. ventearéis / ventearán
ellos ventearán
Condicional simple
yo ventearía
tú ventearías
él ventearía
nos. ventearíamos
vos. ventearíais / ventearían
ellos ventearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he venteado
tú has venteado
él ha venteado
nos. hemos venteado
vos. habéis venteado
ellos han venteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había venteado
tú habías venteado
él había venteado
nos. habíamos venteado
vos. habíais venteado
ellos habían venteado
Pretérito Anterior
yo hube venteado
tú hubiste venteado
él hubo venteado
nos. hubimos venteado
vos. hubisteis venteado
ellos hubieron venteado
Futuro perfecto
yo habré venteado
tú habrás venteado
él habrá venteado
nos. habremos venteado
vos. habréis venteado
ellos habrán venteado
Condicional Perfecto
yo habría venteado
tú habrías venteado
él habría venteado
nos. habríamos venteado
vos. habríais venteado
ellos habrían venteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ventee
tú ventees
él ventee
nos. venteemos
vos. venteéis / venteen
ellos venteen
Pretérito imperfecto
yo venteara o ventease
tú ventearas o venteases
él venteara o ventease
nos. venteáramos o venteásemos
vos. ventearais o venteaseis / ventearan o venteasen
ellos ventearan o venteasen
Futuro simple
yo venteare
tú venteares
él venteare
nos. venteáremos
vos. venteareis / ventearen
ellos ventearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube venteado
tú hubiste venteado
él hubo venteado
nos. hubimos venteado
vos. hubisteis venteado
ellos hubieron venteado
Futuro Perfecto
yo habré venteado
tú habrás venteado
él habrá venteado
nos. habremos venteado
vos. habréis venteado
ellos habrán venteado
Condicional perfecto
yo habría venteado
tú habrías venteado
él habría venteado
nos. habríamos venteado
vos. habríais venteado
ellos habrían venteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ventea (tú) / venteá (vos)
ventead (vosotros) / venteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTEAR»
Découvrez l'usage de
ventear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ventear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
v. n. V. ventear. VENTEADO, DA. p. p. Blown. VENTE AMIENTO, s.m. La acción
de ventearse una cosa. Ventila- iion , the atl of ¡ntroducing , or receiving air.
VENTEAR, v. n. Soplar el viento , ó hacer ayrc fuerte. To blow a Jirong wind.
ventear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
LLO. s. m. El postigo pequeño de las ventanas. Ftnestilla vil válvula. VENTAR,
v. n. Lo mismo que ventear , tomar fice. ventar. Ventear, soplar el viento. Vtntum
Jare. VENTARRON, s. m. El viento que sopla con mucha fuerza. Vtntus
vehimmtior.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
... Cualquiera de los dos cañones de las narices por donde entra y sale el aire
AVENTEAR. a. ant ventear. AVENTL'RA. f. Acaecimiento ó suceso extraño. Cams
, eren- tas inopinalus. И Casualidad, contingencia. Fortuna , casus. \\ Prerogative
...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VENTANÍCO , ó VENTANILLO, s. ih. A little window. VENTÁR. v. n. V. vbntbar.
VENTEADO, DA. p. p. Blown. VEÑTEAMIKNTO. s.m.La acción de ventearse una
cosa. Ventila- • t'ton , the atl of introducing , or receiuing air. VENTEÁR. v. n.
Soplar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. ventear. VENTARRÓN, s. m. El viento qne sopla con mucha fuerza.
VENTEADO, p. p. de ventear. VENTEADURA , s. f. La raja ó hendidura hecha en
la madera ú otra cosa por la introducción del viento. VENTEAR, v. n, Soplar el
viento ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Cuidados perioperatorios en cirugía cardiovascular
Una mención especial merece la dificultad del venteo en casos de insuficiencia
aórtica, ya que si ésta no se conoce, y se decide ventear desde el ventrículo,
puede aspirarse parte de la SCP que se instile en la raíz de la aorta, lo que ...
ventar ventar Este verbo regular es impersonal en la acepción de 'soplar el
viento', y en el uso alterna con desventaja con la variante ventear; no obstante,
en el lenguaje de los marineros ventar y ventear no comparten esta acepción:
ventear ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
Obras Escogidas / Aguilera (cuentos/jaguar/isla Virgen)
Levantó la nariz. Venteó intranquilo. Dudó unos segundos. Volvió a ventear.
Apagó su cigarro. Abandonó la fiesta, cuidadosa y lentamente, para no ser
advertido. Felizmente, todos parecían entregados a lo suyo, con alma, vida y
corazón.
Demetrio Aguilera Malta, 2004
9
Léxico de la construcción
Acción y efecto de ventear, 2° artículo. 2. Conjunto de vientos. VENTEADURA.
Efecto de ventearse. 2. Ampolla u oquedad en el interior de una masa de arcilla
o metálica. VENTEAR. Rajarse o henderse una cosa por efecto de la dilatación ...
10
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Véase vena falsa en el apartado nocional IV. ventear: 'aventar'. Tanto estaforma
comovientary vientear constituyenvariantes vulgares de ventar, 'aventar',
arcaísmousadoen Burgos según los diccionarios generales. vertederas: '
aperodel ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ventear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Café society
Aparentemente nada -pocas veces me equivoco- salvo ganas de ventear el aburrimiento, la curiosidad y el sexo. En mi imaginario quiero intuir un sexo ... «La Voz del Sur, sept 16»
Los Olivos: Conoce a 'Jaco', el perro más fiel de la Brigada Canina
“El perro aprende diversas técnicas, entre ellas a 'ventear', es decir, el can detecta a través del aire las partículas del olor humano bajo la superficie”, manifestó. «Diario Ojo, juil 16»
Por calor, duerme familia en el patio
“Al principio no soportábamos los piquetes de zancudo, pero empezó a ventear y se fueron, ahora dormimos muy bien”, afirmó. Para combatir aún más el clima, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, juil 16»
El día que Awada contó que duermen "con aire acondicionado en ...
Pero yo pregunto,si estamos en crisis energetica,porque se ventea gas? ese gas ... y petroquimica BBlanca.dejen de ventear gas y hagan las obras para que se ... «rionegro.com.ar, juil 16»
El martirio de convivir con una torre de perforación
Ahora cuando terminen este pozo van ventear y con la humedad que hay en las chacras los gases no suben y terminamos respirándolos. Una noche tuve a los ... «rionegro.com.ar, juin 16»
El chocolate es parte de la tradición culinaria y artesanal de Cuenca ...
Ventear el cacao es la siguiente etapa, en la cual se aprovecha una fuerte corriente de aire producida por un ventilador que gracias a la diferencia de peso de ... «El Telégrafo, juin 16»
Los daños que dejó un fuerte aguacero y vendaval en Neiva
Según las personas desde antes de las 3:00 de la tarde empezó a ventear con fuerza, luego se tornó el cielo oscuro y comenzó a llover fuertemente durante ... «La Nación.com.co, mai 16»
Cae la producción de petróleo en la provincia, crece la de gas
Hagan reír cuando dejaron de ventear? ... Para ventear porque que yo sepa no se inyecta a ningún gasoducto para consumo domiciliario una vergüenza ... «El Comercial.com.ar, avril 16»
No son las palabras
Me llama la atención que la tendencia de tantos miembros de nuestra sociedad a ventear en público sus principios –en especial con respecto a los animales, ... «EL PAÍS, mars 16»
"No podemos hacer nada bueno en la vida si no podemos nadar"
Por la noche comenzó a ventear en el mar Egeo y se tiraron todos los bolsos al agua, pero eso no resolvió el problema. Ysra, Sarah y otras tres personas que ... «El Nuevo Dia.com, nov 15»
