Téléchargez l'application
educalingo
pureza

Signification de "pureza" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUREZA EN ESPAGNOL

pu · re · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUREZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pureza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUREZA EN ESPAGNOL

La pureté

La pureté peut se référer à: ▪ Loi d'un métal précieux Voir aussi: Carat ▪ Nettoyage ▪ Virginité ▪ Absence d'impuretés, de saletés ou de contaminants spirituels, dans des contextes religieux ou magiques ▪ Pureté raciale Voir aussi: Protéine pécheur et immaculée.

définition de pureza dans le dictionnaire espagnol

La définition de pureté dans le dictionnaire est de qualité pure. Une autre signification de la pureté dans le dictionnaire est aussi la virginité, doncellez.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUREZA

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · destreza · dureza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · impureza · ligereza · madureza · pereza · pobreza · rareza

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUREZA

pura · puramente · purana · purasangre · puré · purear · purera · pureta · purete · purga · purgable · purgación · purgador · purgadora · purgamiento · purgante · purgar · purgativa · purgativo · purgatoria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUREZA

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

Synonymes et antonymes de pureza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUREZA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pureza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PUREZA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «pureza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUREZA»

pureza · casticidad · castidad · doncellez · inocencia · integridad · ortodoxia · pudor · purismo · virginidad · deshonestidad · quimica · harina · valor · espiritual · maria · virtud · pureza · puede · referirse · metal · precioso · véase · también · quilate · limpieza · ausencia · impureza · suciedad · contaminantes · espirituales · cualidad · puro · otro · guardianes · ofrece · consejos · prácticos · para · ayudarle · enfrentarse · estas · influencias · culturales · destructivas · mostrándole · cómo · convertirse · eficaz · guardián · casa · tener · conversaciones · apropiadas · sexualidad · amor · santa · corazón · clave · unidad · interior · dominio · mismo · libertad · autora · guía · sencillez · claridad · comprensión · dinámica · renovada · esta · curvas · peligrosas · principio · discover · happiness · living · under · purity · principal · choose · life · blessings · hope · peace ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pureza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUREZA

Découvrez la traduction de pureza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pureza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pureza» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

纯度
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pureza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

purity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पवित्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чистота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pureza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pureté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesucian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reinheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

純度
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

청정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kemurnian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh khiết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூய்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पवित्रता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saflık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

purezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czystość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чистота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

puritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiwerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pureza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUREZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pureza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pureza».

Exemples d'utilisation du mot pureza en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PUREZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pureza.
1
Alfred Hitchcock
Parece ser que el inventor de la cornamusa se inspiró ante la visión de un hombre que llevaba bajo el brazo un cerdo furibundo y asmático. Desgraciadamente el sonido creado por el hombre nunca ha obtenido la pureza del sonido obtenido por el animal.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PUREZA»

Pureza de uno, pureza de Dios; pureza de tres, de todos es.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUREZA»

Découvrez l'usage de pureza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pureza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guardianes de la Pureza
Guardianes de la pureza le ofrece consejos prácticos para ayudarle a enfrentarse a estas influencias culturales destructivas, mostrándole cómo: · Convertirse en un eficaz guardián de su casa · Tener conversaciones apropiadas de la ...
Julie Hiramine, 2012
2
La pureza de corazón
La pureza del corazón es la clave de la unidad interior, del dominio de sí mismo y de la libertad... La autora nos guía con sencillez y claridad y nos da una comprensión dinámica y renovada de esta virtud.
Élisabeth de Jesús, 2009
3
El Principio de la Pureza
Discover the happiness of living under the purity principal. We can choose a life of blessings, hope, joy, peace, and laughter. Or choose a curse like unhappiness, scars
Randy Alcorn, 2011
4
Revolucion Moral: La Verdad Desnuda Sobre la Pureza Sexual
Revolución Moral es un movimiento de pureza.
Kris Vallotton, Jason Vallotton, 2011
5
Pureza moral y persecución en la historia
En este libro, Barrington Moore utiliza el metodo de la comparacion historica para investigar las razones que llevan a determinados grupos de personas a matar y a torturar a otras.
Barrington Moore, 2001
6
Un siglo de erotismo en el cuento colombiano: antología
Bendita sea tu pureza Fernando Soto Aparicio Soacha, 1933 Obra cuentística: Solamente la vida (1961), Luneta (1986), Lecturas para acompañar el amor ( 1 989), El color del viento y Guacas \ guacamayas (1993), Los viajeros de la ...
Oscar Castro García, 2004
7
Física y Química 1o Bachillerato
En general en las reacciones químicas los reactivos que se utilizan no son puros y contienen impurezas, de forma que la pureza o riqueza de un reactivo R se expresa en porcentaje, y normalmente en tanto por ciento en masa: puro deR m  ...
Dulce María Andrés / Javier Barrio / Juan Luis Antón, Dulce María Andrés Cabrerizo, Juan Luis Antón Bozal, 2008
8
El código de la pureza: El plan de Dios para disfrutar tu ...
This book should be one of your most treasured possessions!
Lucas Leys, Jim Burns, 2012
9
Pasion y Pureza
Enfatiza la necesidad de dedicarle a Cristo todos los asuntos del corazón y espe-rar en Él.
Elisabeth Elliot, 1995
10
Lavinia o Libro de la pureza
Alfonso Sánchez Ferrajón. LAVINIA O LIBRO DE LA PUREZA Alfonso Sánchez Ferrajón L avinia O LIBRO DE LA PUREZA.
Alfonso Sánchez Ferrajón, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUREZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pureza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aumentan la pureza de la droga y la edad de consumo
En los últimos tres años también ha aumentado “espectacularmente” la pureza del speed, un estimulante cuyo uso está especialmente extendido en Euskadi. «Noticias de Gipuzkoa, août 16»
2
Cocaína de máxima pureza se dispara en Bolivia y preocupa a la ...
La incautación de cocaína de máxima pureza, conocida como clorhidrato, aumentó en 111% entre 2014 y 2015, según el informe de monitoreo de cultivos de ... «eju.tv, juil 16»
3
Paco Ureña enamora con la pureza y expresión de su toreo en Soria
Soria, 2 jul (EFE).- El diestro Paco Ureña salió hoy a hombros de la plaza de toros de Soria, donde cuajó una gran tarde de toros, especialmente en la faena a ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Escapaban con 320 kilos de cocaína de máxima pureza y cayeron ...
Efectivos policiales lograron secuestrar una gran cantidad de cocaína y detener a seis personas en una cinematográfica persecución. «El Liberal Digital, mai 16»
5
52 jóvenes saltillenses firman pacto de pureza
Saltillo, Coahuila.- Jóvenes de entre 13 y 15 años firmaron un pacto de pureza en el que se obligan a mantenerse vírgenes hasta el matrimonio. Durante una ... «Periódico Zócalo, mai 16»
6
La cerveza cumple 500 años de pureza
La cerveza cumple 500 años de pureza ... azúcar para elaborar cerveza, pero estos tipos no se pueden calificar como elaborados "bajo la Ley de la Pureza". «LA NACION, avril 16»
7
500 aniversario de la Ley de la Pureza de la cerveza
La cerveza alemana puede tener como ingredientes malta, agua y lúpulo. Así lo manda la Ley de la Pureza aprobada en 1516 en Baviera, una norma histórica ... «Deutsche Welle, avril 16»
8
A Nick Jonas le obligaron a ponerse su antiguo anillo de pureza
Tanto el cantante Nick Jonas (23) como sus hermanos Joe y Kevin -componentes del grupo Jonas Brothers- llevaron anillos de pureza cuando eran más ... «W Radio, avril 16»
9
Detenido en Guijuelo por falsificar la pureza de más de 1.400 cerdos
Según han explicado, el 'modus operandi' empleado era hacer pasar hasta un total de 1421 lechones, de procedencia y pureza racial desconocidas o no ... «La Razón, mars 16»
10
Daniel Craig protagonizará 'Pureza', la miniserie sobre la novela de ...
Daniel Craig protagonizará 'Pureza' Daniel Craig en la ONU, donde fue nombrado Defensor Mundial para la eliminación de las minas antipersona. AP. «EL PAÍS, févr 16»

IMAGES SUR «PUREZA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pureza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pureza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR