Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "purrela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PURRELA EN ESPAGNOL

pu · rre · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURRELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Purrela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PURRELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «purrela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de purrela dans le dictionnaire espagnol

La définition de purrela dans le dictionnaire espagnol est le dernier et le moindre vin de ceux qui s'appellent aguapié. Une autre signification de purrela dans le dictionnaire est aussi une chose méprisable, de mauvaise qualité, de peu de valeur. La definición de purrela en el diccionario castellano es vino último e inferior de los que se llaman aguapié. Otro significado de purrela en el diccionario es también cosa despreciable, de mala calidad, de poco valor.

Cliquez pour voir la définition originale de «purrela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PURRELA


acuarela
a·cua·re·la
cantarela
can·ta·re·la
cascarela
cas·ca·re·la
lebrela
le·bre·la
macarela
ma·ca·re·la
pasarela
pa·sa·re·la
pastorela
pas·to·re·la
pelarela
pe·la·re·la
tirela
ti·re·la
umbrela
um·bre·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PURRELA

puro
púrpura
purpurado
purpurar
purpúrea
purpurear
purpúreo
purpurina
purpurino
purraja
purré
purrete
purria
purriela
purrir
purrusalda
puruhá
purulencia
purulenta
purulento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PURRELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
marcela
novela
pamela
parcela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Synonymes et antonymes de purrela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PURRELA»

purrela vino último inferior llaman aguapié otro también cosa despreciable mala calidad poco valor galego castelán vocabulario purreiro polvo purrela chirle poca consistencia xoana gente fuste escasa significación así conjunto esta clase personas suele decirse todo nbsp actas segundas sesióis estudio occidente osera cova sito abrigao unde meten osos refugayo restos miudos cousa persona quot viño calidá ademáis dúas parexas homomorfos heterosemánticos ayíos sinxelo xinxelo obra completa contestóulle qué

Traducteur en ligne avec la traduction de purrela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURRELA

Découvrez la traduction de purrela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de purrela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purrela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

purrela
1325 millions de locuteurs

espagnol

purrela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Purse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

purrela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

purrela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

purrela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

purrela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

purrela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purrela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

purrela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

purrela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

purrela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

purrela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purrela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

purrela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

purrela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

purrela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

purrela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purrela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

purrela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

purrela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purrela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

purrela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

purrela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

purrela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purrela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purrela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURRELA»

Le terme «purrela» est très peu utilisé et occupe la place 77.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «purrela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de purrela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purrela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PURRELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «purrela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «purrela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot purrela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PURRELA»

Découvrez l'usage de purrela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purrela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
PURREIRO. s. m. Polvo II PÓ. PURRELA, s. f. Vino chirle de poca consistencia y de inferior calidad || Aguapié, XOANA || Gente de poco fuste y de escasa significación, y así del conjunto de esta clase de personas suele decirse: todo é purrela ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
osera: cova ou sito abrigao unde se meten os osos. purrela: refugayo, restos miudos; cousa ou persona despreciable". * purrela: viño de mala calidá. Y ademáis, dúas parexas d'homomorfos heterosemánticos ayíos: sinxelo I xinxelo  ...
‎2006
3
Obra completa III
El contestóulle: Eu qué sei, ¿pensas que son adivino, ou qué? Ahumes bebestibles O PURRELA. — Taberneiro, dono dun furancho onde só vendía purrela da súa colleita, un beberaxe acedo que daba denteira ó bebelo. Os mozos — e ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
4
Pasapalabra
Pene // Sanción, multa, castigo // METER UN PURO A ALGUIEN. Imponer un castigo. purrela. A PURRELA. Mucha gente. pus. Semen // SACARSE PUS. Masturbarse el hombre.
Pedro la Blanca Martínez
5
Vocabulariu de La Baña
purrela, la: sust. fem. Objeto de mala calidad. Puxa cun esa purrela, sólo cumprades basura. purtiellu, el: sust. masc. Portillo, entrada de un prado. Cerrade bien el purtiellu cuando sálgades del prau. pus: conj. Pues. Pus péceme que yía ...
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
6
Muerte a crédito
Purrela y más purrela... Filas interminables... ¡Mingas! ¡Pichas hechas polvo! ¡ Pililas goteando! ¡Supurantes! ¡Purulentas! ¡Ropa basta y almidonada, cartón piedra! ¡Purgaciones! ¡andares torcidos! ¡Reinas del mundo! ¡Su trono, el asunto!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
7
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Quiero la carne pupia, sin gorclu, nin guosos, nin pellejos. purrela, la: s. Alguna cosa menuda e insignificante. Eso nun val pa nada; ya purrela. puxarra, la: s. Algas muy finas. Una cousa ya'l marfuoyu y outra la puxarra. quebrantanuoces, el: s ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Purpureus , color purpuratus. It. Porporino' PURRELA , término bajo que significa cualquiera cosa despreciable, vil, ínfima. V. Pero 'purrela es de suyo el último , y mas bajo vino, ' el agua pie mas despreciable. V. Agua pie. PURULENT O ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PURPUREO , a , lo que tiene color de púrpura, ó tira á él. Fr. Purpurin, pourpre , pourprin. Lat. Purpureus , color purpuratus. It. Porporino. PURRELA , término bajo que significa cualquiera cosa despreciable , vil , ínfima. V. Pero purrela es de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Purrela, viño frouxo e de mala calidade. puruhá s., m. pl. y adj. Puruhá, individuo do pobo dos puruhá. purulencia/. Medic. Purulencia. V. supuración. purulento -a adj. Medic. Purulento, virulento, que ten pus. Cf. virulento. pus m. Medic. Pus.
‎2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURRELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme purrela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investir para embestir
... por parte del PSOE, una tercera aún más virulenta de Podemos y, finalmente, una, totalmente desmadrada, a cago de la purrela de Partidos raca-raca. «La Voz de Talavera Digital, août 16»
2
Caos absoluto en Interior: policías y guardias civiles se cruzan ...
... o están "descontrolados"... Quizá toda esa purrela prefiriera que los guardias fueran más "controlables", al estilo de Villarejo, Martín-Blas o el mismísimo Pino. «Público, août 16»
3
George Soros y sus fundaciones, hackeados y pillados
... Iglesias, Garzón y toda la purrela progre y minireformista), crear condiciones para que los cambios sociales sean involutivos (sus fundaciones como la Open ... «La Haine, août 16»
4
Ciudadanos cede hasta en las diputaciones: aceptará que se ...
... canaria, con la abstención del PSOE, o es un gobierno del resto de la cámara con Podemos, IU, independentistas, nacionalistas vascos y purrela varia. «OKDIARIO, août 16»
5
Vecinos y comerciantes de la plaza de Barcelona denuncian la ...
El Barrio Garrido era un gran barrio y ahora está lleno de purrela de toda clase. Autor: Permisivos. 32 - Comentario enviado el día 11-05-2016 a las 21:54:26. «Gaceta de Salamanca, mai 16»
6
¿Cómo reacciona el hijo de Nole cuando ve a su padre jugar?
Sin palabras. a parte de que me la refanfinfla lo que piense la purrela. deberíais aprender a leer, en mi 21 contesto al post 4 de @baltahoces, al contestar ... «MARCA.com, févr 16»
7
Messi: 'No sé dónde estaré el año que viene'
¿A que sí, Bate, El notas, Mongolito, Eixample y demás purrela? Y encima Messi dice que no sabe dónde estará el año que viene. Por favor, no dar estas ... «El Mundo, janv 15»
8
Tania Sánchez: "Madrid debe ilusionar a la gente para un cambio ...
Si algo necesita la militancia de IU en momentos tan duros, donde uno descubre una purrela de mentirosos que arrastran el nombre de esta organización, es ... «eldiario.es, oct 14»
9
Nace en Internet una iniciativa para proteger las palabras en peligro ...
... "aunque ahora se las está llamando patchwork", como apunta el periodista Álex Grijelmo; Galicia, donde cuando algo no merece la pena se le llama purrela, ... «elmundo.es, avril 07»

IMAGES SUR «PURRELA»

purrela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purrela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/purrela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z