Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quebradillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEBRADILLO EN ESPAGNOL

que · bra · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEBRADILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quebradillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEBRADILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quebradillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quebradillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de quebradillo dans le dictionnaire espagnol est talonnade en bois des chaussures ponlevi. Un autre sens de quebradillo dans le dictionnaire est aussi un mouvement spécial qui est fait avec le corps comme s'il le cassait, et il est habituellement utilisé dans la danse. La definición de quebradillo en el diccionario castellano es tacón de madera del calzado a la ponleví. Otro significado de quebradillo en el diccionario es también movimiento especial que se hace con el cuerpo como quebrándolo, y suele usarse en la danza.

Cliquez pour voir la définition originale de «quebradillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEBRADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEBRADILLO

quebrachal
quebracho
quebrada
quebradero
quebradiza
quebradizo
quebrado
quebrador
quebradora
quebradura
quebraja
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebrajoso
quebramiento
quebrancina
quebrandoso
quebrantable
quebrantada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEBRADILLO

caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Synonymes et antonymes de quebradillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBRADILLO»

quebradillo tacón madera calzado ponleví otro también movimiento especial hace cuerpo como quebrándolo suele usarse danza negociación quebradillo zacatecas sentencias lengua castellana explica sanos oreja ancha quartillo punto llama quebrándole usar tripudium corpus cotitorquens fleiìens historia general agricultura estudio teórico acodos difieren anteriormente expresados cortarse rama sobre misma deja base parte adherencia unia estraccion quebrándola precaucion nbsp compuesto tripuditim tontorquens oréja quartiüo movimicn

Traducteur en ligne avec la traduction de quebradillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEBRADILLO

Découvrez la traduction de quebradillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quebradillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quebradillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quebradillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

quebradillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brittle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quebradillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quebradillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quebradillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebradillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quebradillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quebradillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quebradillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quebradillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quebradillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quebradillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quebradillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quebradillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quebradillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quebradillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quebradillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quebradillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quebradillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quebradillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quebradillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quebradillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quebradillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quebradillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quebradillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quebradillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEBRADILLO»

Le terme «quebradillo» est très peu utilisé et occupe la place 84.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quebradillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quebradillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quebradillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEBRADILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quebradillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quebradillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quebradillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBRADILLO»

Découvrez l'usage de quebradillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quebradillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
sanos, con oreja ancha y quebradillo à real y quartillo el punto. Quebradillo. Se llama también un movimiento especial que se hace con el cuerpo como . quebrándole : y se suele usar en la danza. Lar. Tripudium corpus cotitorquens , fleiìens.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Los acodos por quebradillo difieren de los anteriormente expresados, en que en vez de cortarse la rama sobre sí misma, se deja á su base una parte de la adherencia que la unia á la rama de estraccion, quebrándola con precaucion. En los ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
sanos, con oreja ancha y quebradillo à real y quartillo el punto. _ m .Quebradillo. Se llama también un movimiento especial que se hace coa el cuerpo como quebrándole : y se suele usar en la danza. Lat. Tripuditim corpus tontorquens ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
sanos, con oréja ancha y quebradillo à real y quartiüo el punto. Quebradillo. Se llama también un movimicn- . to especial que se hace con el cuerpo como quebrándole : y se suele usar en la danza. Lar. Tripudium corpus contorquem , jktiens.
5
Diccionario de la lengua castellana
QUEBRADILLO, m. El taconcillo de madera sobre que se formaba el ponleví del zapato. Calcet fulcrum. \\ Un movimiento especial que se hace con el cuerpo como quebrándole, y se suele usar en la danza. Corporis inßexio in tri- ßudio.
Real Academia Española, 1841
6
Guía arqueológica de la campiña de Jaén
quebradillo, ya que 2 kms. más adelante, hay otro carril que conduce a las salinas, cortijada y torre de El Brujuelo, Podemos volver por Villargordo. Aunque los restos de su castillo son escasos, antes de llegar al pueblo, junto al antiguo ...
Vicente Salvatierra Cuenca, 1995
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
QUEBRADILLO, s. m. EL tacon- cillo de madera sobre que se forma el ponleví del zapato. A •woodtn hctl put to a flioe. V. TACON DE MADERA. quebradillo. Un movimiento especial que se hace en el cuerpo como quebrándole , y se suele ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Importuna contentio, importunitas. Quebradillo, taconcillo del zapato, zapata coscoa. Lat. Calcei fulcrum. Quebradillo, en el andar y danzar, erautsia. Lat. Corporis flectcntis se motus. Qncbradizo, auscorra, zaticorra, bazacor- ra. Lat. Fragiiis.
Manuel de Larramendi, 1853
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
QUEBRADILLO, s. m. El tacon- cillo de madera sobre que se for- **□" el ponlcví del zapato. A wooden heel put to a Jhoe. V. TACON DE «ADERA. quebradillo. Un movimiento especial que se hace -n ei cuerpo como quebrándole , y se suele  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
... danareut z>at danari , &c. Sea lo que fuere , daña dala , dena déla. Lat. Quidquid fit. : • , . Quebrada de monte , &c. lutautfia. Lac. Pricrapta montium. Quebradero de cabeza , burauflea. Lat. Importuna contentio , importunitas. Quebradillo ...
Manuel de Larramendi, 1745

IMAGES SUR «QUEBRADILLO»

quebradillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quebradillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quebradillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z