Téléchargez l'application
educalingo
recreo

Signification de "recreo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECREO EN ESPAGNOL

re · cre · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recreo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECREO EN ESPAGNOL

définition de recreo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la récréation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action récréative. Une autre signification de la récréation dans le dictionnaire est dans les écoles, la suspension de la classe pour se reposer ou jouer. Les loisirs sont également des endroits ou des lieux adaptés ou aménagés pour le plaisir.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECREO

acarreo · ajetreo · arreo · ascreo · cabreo · careo · coreo · correo · cotorreo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pareo · pastoreo · rastreo · reo · toreo · treo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECREO

recre · recreable · recreación · recrear · recreativa · recreativo · recrecer · recrecimiento · recreída · recreído · recrementicia · recrementicio · recremento · recría · recriador · recriar · recriminación · recriminador · recriminadora · recriminar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECREO

aéreo · amorreo · antiaéreo · arbóreo · áureo · ayoreo · bureo · calcáreo · cesáreo · choreo · chorreo · deletreo · estéreo · etéreo · férreo · figureo · hórreo · laboreo · pétreo · vítreo

Synonymes et antonymes de recreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECREO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «recreo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RECREO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «recreo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECREO»

recreo · asueto · descanso · distracción · entretenimiento · esparcimiento · juego · solaz · vacación · aburrimiento · trabajo · casa · primera · lengua · española · acción · recrearse · otro · colegios · suspensión · clase · para · descansar · jugar · recreo · también · sitio · lugar · apto · dispuesto · diversión · familias · acabo · desigualdad · educacion · acabó · mario · waissbluth · alegato · valiente · profundo · informado · sobre · situación · educación · chile · américa · latina · viaje · this · edition · includes · extensive · footnotes · well · introduction · book · author · with · bibliography · palabras · fila · patrón · embarcaciones · alma · fiel · ilumina · desengaña · verso · física · propuesta · didáctica · ocupar · tiempo · secundaria · índice · introducción · capítulo · bases · teóricas · producción · libre · máximas · pensamientos · anécdotas · poesías · varias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recreo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECREO

Découvrez la traduction de recreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de recreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recreo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

娱乐
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

recreo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

playtime
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मनोरंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استجمام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отдых
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recreação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিত্তবিনোদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

récréation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rekreasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erholung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レクリエーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휴양
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rekreasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui chơi giải trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனமகிழ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनोरंजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rekreasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricreazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rekreacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відпочинок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agrement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekreation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekreasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECREO»

Tendances de recherche principales et usages générales de recreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recreo».

Exemples d'utilisation du mot recreo en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «RECREO»

Citations et phrases célèbres avec le mot recreo.
1
Cicerón
Las ciencias y las letras son el alimento para la juventud y el recreo de la vejez; ellas nos dan esplendor en la prosperidad y son un recurso y un consuelo en la desgracia.
2
Izaak Walton
Jamás hizo Dios recreo más tranquilo, sosegado e inocente que la pesca a la caña.
3
Serafín Y Joaquín Álvarez Quintero
Amigo de los amigos, huésped de predilección, eres amigo y maestro, confidente y confesor; compañero en las vigilias, en la pereza aguijón; en la soledad, recreo, y en los caminos mentor.
4
Thomas Mann
El cambio de costumbres es el único medio de que disponemos para mantenernos en vida y rejuvenecernos. Tal es el objetivo del cambio de aires y de lugar del viaje de recreo.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RECREO»

Juego y paseo, sólo para recreo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECREO»

Découvrez l'usage de recreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Se Acabo el Recreo: La Desigualdad en la Educacion
Se acabó el recreo, de Mario Waissbluth, es un alegato valiente, profundo e informado sobre la situación de la educación en Chile y América Latina.
WAISSBLUTH, MARIO, 2011
2
Viaje de Recreo
This new edition includes extensive footnotes as well as an introduction to the book and to its author, with bibliography.
Clorinda Matto de Turner, Mary G. Berg, 2010
3
Educación física y recreo
Y. RECREO. Una Propuesta Didáctica para ocupar el Tiempo de Recreo en la Educación Secundaria ÍNDICE 1. Introducción. 15 CAPÍTULO I: BASES TEÓRICAS 2. El tiempo: tiempo de producción y tiempo libre. 21 3. El Tiempo Libre. 23 4.
Francisco Javier Acedo García, 2009
4
Cuentos para salir al recreo
Francisco es un niño como vos.
Margarita Mainé, 2006
5
Encabezamientos de materia
... RECREO - USO TERAPEUTICO VA: La subdivisión Recreo bajo los nombres de las categorías de personas y de grupos étnicos XX: CENTROS COMUNITARIOS ESPECTACULOS Y DIVERSIONES JUEGO OCIO - RECREO - ANIMACION ...
Universidad de Sevilla
6
Casa de Recreo en Colombia
The innovative architectural styles that have emerged from the various climates of Colombian landscape are presented in these insightful essays and spectacular photographs.
Alberto Saldarriaga Roa, 2006
7
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
María del Carmen Ruiz Castañeda* l Recreo de las Familias nace en la atmósfera política creada por la sustitución de la Constitución federal de 1824 por otra centralista, en el transcurso de 1835 y 1836; la consecuente segregación de ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005
8
Seguridad en el patio de recreo
Joe Maloney. Seguridad en el patio de recreo Traducción al español: José María Obregón Rosen 4 „.... to REAL EADER5 pañol RoÇe-и Oh^rooM ЪоокЛ ( Materials Ne*v York 8KHD-AKT-RL3G 1 ¡Vamos al patio de recreo!
Joe Maloney, 2006
9
Guia Tecnica para el Cultivo de Palma Africana: Estacion ...
... iral(. La palma africana Elaeis guineensis (Jacq.) es una especie perenne considerada como una de las fuentes principales de aceite vegetal cultivada por su alta productividad, con rendimiento aproximado de 4 a 5 toneladas de aceite por ...
10
El Invierno de Las Rosas: "Recreo el Altillo": Historia de ...
Purificación González de la Blanca estudió Derecho en la Universidad de Granada y ha sido secretaria general de la Delegación Provincial de Cultura de Cádiz y concejala del Ayuntamiento de Cádiz entre 1991 y 1995.
Purificación González de la Blanca, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hombre hallado muerto en Recreo estuvo detenido por narcotráfico
El cadáver de Calderón fue el que vecinos de la calle 66 con carrera 38, barrio Recreo, hallaron a las 9:30 p.m. a las afueras del Club de Leones. Vestía una ... «El Heraldo, sept 16»
2
SUCESOS DROGAS Intervienen 500 kilos de hachís ocultos en una ...
Fotografía facilitada por la Policía Nacional tras la incautación de de 500 kilogramos de hachís en una embarcación de recreo en Fuengirola (Málaga) y la ... «EFE, août 16»
3
Puente Piedra: niño muere durante recreo en patio de colegio ...
Un niño de apenas seis años murió extrañamente durante la hora de recreo en un centro educativo inicial en Puente Piedra. El pequeño sufrió una caída. «El Popular, août 16»
4
Salvamento centra la búsqueda de una embarcación de recreo con ...
Según ha informado Salvamento Marítimo, participan en el operativo de búsqueda el helicóptero 'Pesca 2', dependiente de la Xunta; la 'Salvamar Alioth', de ... «20minutos.es, août 16»
5
Uno de cada tres barcos de recreo navega en malas condiciones en ...
En la presente campaña de verano (desde el pasado 1 de julio), se han realizado un total de 156 controles específicos a embarcaciones de recreo, de las ... «ABC.es, août 16»
6
Arde una embarcación de recreo en el fondeadero de la capital con ...
Un embarcación de recreo ha salido ardiendo en la tarde de este martes frente en el fondeadero de Huelva, cerca de la monoboya de la refinería de Cepsa, sin ... «Lainformacion.com, août 16»
7
Recreo: murió una mujer en accidente de tránsito en la ruta 157
Tanto el conductor como el muchacho resultaron con lesiones de consideración, por lo que fueron asistidos en el Hospital Zonal Dr. Liborio Forte de Recreo. «El Ancasti Editorial, juil 16»
8
Tiroteo a las afueras del Centro Comercial El Recreo dejó un muerto
Aproximadamente a las diez de la mañana de este lunes se registró un tiroteo en la avenida Francisco Solano, específicamente a las afueras del Centro ... «Analítica.com, juil 16»
9
La campaña para la seguridad en náutica de recreo incluye ...
La campaña para la seguridad en la náutica de recreo está centrada en la difusión de información útil -consejos básicos de actuación y normativas de ... «20minutos.es, juil 16»
10
Los biarticulados transportan pasajeros entre El Recreo y La Y
Los cinco biarticulados se incorporan en el circuito C1, que abarca las paradas entre las estaciones El Recreo (sur) y La Y (norte). Foto: Pául Rivas / EL ... «El Comercio, juil 16»

IMAGES SUR «RECREO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recreo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR