Téléchargez l'application
educalingo
regate

Signification de "regate" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGATE

La palabra regate procede de recatar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REGATE EN ESPAGNOL

re · ga · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGATE EN ESPAGNOL

Dribble

Le dribble est une capacité individuelle, caractéristique de plusieurs sports de balle, qui consiste à faire des mouvements et des crèmes avec différentes parties du corps en possession de la balle, afin d'éviter un adversaire et de l'empêcher de retirer la balle. Il est également connu sous le nom de dribble, un anglicisme qui indique une exécution rapide, imprévisible et incontrôlable pour l'adversaire. Dans certains pays hispanophones, on l'appelle gambeta, et au Brésil, on parle de dribble; Au Pérou est une phrase populaire pour le cas: énervé. Le dribble est la caractéristique essentielle du football sud-américain.

définition de regate dans le dictionnaire espagnol

La première définition du dribble dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un mouvement rapide et rapide qui est fait en volant le corps à une partie ou une autre. Une autre signification de dribbler dans le dictionnaire est dans le football et d'autres sports, feint que le joueur ne se laisse pas attraper la balle. Dodge est aussi une évasion ou une évasion habilement recherchée dans une difficulté.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGATE

alpargate · gagate · higate · mogate · sosegate · zaragate

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGATE

regañar · regañera · regañina · regañir · regaño · regañón · regañona · regar · regata · regatear · regateo · regatera · regatería · regatero · regatista · regato · regatón · regatona · regatonear · regatonería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGATE

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · chocolate · combate · debate · empate · escaparate · granate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · yate · zarate

Synonymes et antonymes de regate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGATE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «regate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGATE»

regate · amago · cuarteo · escape · esguince · finta · quiebro · baloncesto · regates · neymar · futbol · habilidad · individual · característica · varios · deportes · pelota · consiste · realizar · movimientos · amagues · diferentes · partes · cuerpo · primera · lengua · española · movimiento · pronto · rápido · hace · hurtando · parte · otra · otro · otros · jugador · dejarse · arrebatar · regate · evasión · hábilmente · buscados · dificultad · ejercicios · juegos · autor · josé · segura · rius · licenciado · educación · física · profesor · titulado · instituto · nacional · escuela · entrenadores · reglamento · comentado · regla · empieza · cuando · controla · tira · golpea · rodar · suelo · vuelve · tocarlo · antes · toque · ilustración · considerará · fuera · f£tbol · conceptos · tcnica · santiago · vázquez · folgueira · regale · salida · auierila · cuadro · sinóptico · acción · ante · oponente · progresando · compuestos · elevación · nbsp · técnica · entrenamiento · portero · asimilan · terminología · inadecuada · dejando · erróneos · transferirlos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGATE

Découvrez la traduction de regate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de regate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regate» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

闪避
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

regate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dodge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चकमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراوغة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изворачиваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esquivar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esquiver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengelak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausweichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ごまかし
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dodge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றுவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुंगारा देणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atlatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schivare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

unik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викручуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se eschiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφεύγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dodge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dodge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dodge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de regate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regate».

Exemples d'utilisation du mot regate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGATE»

Découvrez l'usage de regate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MIL 9 EJERCICIOS Y JUEGOS DE FÚTBOL
El autor, José Segura Rius, es licenciado en Educación Física, profesor titulado de fútbol en el Instituto Nacional de Educación Física y profesor de la escuela de entrenadores.
José Segura Rius, 2003
2
Reglamento de baloncesto comentado
REGLA. DEL. REGATE. Un regate EMPIEZA cuando un jugador que controla el balón lo tira, lo golpea o lo hace rodar por el suelo y vuelve a tocarlo antes de que lo toque otro jugador. Ilustración 23: El balón no se considerará como fuera de.
Julio Tous Fajardo, 1999
3
F£tbol: conceptos de la tcnica
conceptos de la tcnica Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira. Regale ile finta con salida por la i:auierila. CUADRO SINÓPTICO Acción con balón ante oponente progresando en el. 8. Regates compuestos: Regate con elevación, ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1981
4
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
... los asimilan con una terminología inadecuada, no dejando de ser conceptos erróneos al transferirlos de un deporte a otro. Por ejemplo, el concepto de desmarque con balón y regate, el regate y la finta, la conducción y el regate. En cambio ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
5
Fútbol base: la técnica aplicada a diferentes niveles
Regate simple. Son acciones que se realizan en contacto, de un solo contacto con el balón al rebasar al oponente sin fintas previas. 3. Clasificación del regate: fl) Según el grado de dificultad en : Regate simple y regate compuesto. b) Según  ...
Santiago Vázquez Folgueira, Santiago VÁzquez, 1983
6
ENTRENAMIENTO DE BASE EN FÚTBOL SALA
Jesús Velasco Tejada es licenciado en Ciencias de la Actividad Física y actual entrenador del Prato Calcio a 5. División de Honor en Italia Javier Lorente Peñas es jugador del Atlético Boadilla.
Jesús Velasco Tejada, Javier Lorente Peñas, 2007
7
ENTRENARSE JUGANDO.Un sistema completo de ejercicios
... atacante poseedor del balón Fintas de pase Fintas de recepción Fintas de tiro a puerta Fintas de regate Fintas de dribling — >Pase Tiro a puerta Regate — > Recepción del balón Pase -»Tiro a puerta Pase Regate — >Regate — >Pase Tiro ...
‎2003
8
1000 ejercicios y juegos de fútbol base
2. JUEGOS. 2.1. JUEGOS. PARA. EL. TEMA. DE. CONDUCCIÓN. Y. REGATE. N.o Título/Contenido Descripción Organización Observaciones 290 1:1 en campo grande Se forman dos equipos A y B. Em- parejamos los jugadores de A con los ...
Walter Bucher, 2003
9
REGATEAR CON EFICACIA. El sistema de Peter Schreiner
Sin embargo, un regate sorprendente puede decidir el juego. Los jugadores deben, además de aprender la técnica, saber cuándo es necesario hacer un regate o cuándo hacer un pase. 9. Un regate no debería representar un peligro ...
Peter Schreiner, 2001
10
El fÃtbol-sala como deporte Extraescolar 2
En la enseñanza del Regate deberemos incidir en nuestros jugadores/as cuando hay que realizar el regate, que zonas son las más adecuadas y las menos adecuadas para realizar el regate, que si es posible pasar el balón con seguridad lo ...
Felipe SILVA VAZQUEZ, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modric está a tope: ¡regate a dos defensas con el tacón!
El centrocampista croata del Real Madrid volvió del parón de selecciones en un gran estado físico y lo mostró ante Osasuna con regates como este. LALIGA 10 ... «AS, sept 16»
2
Fifa 17, conoce a los jugadores con 5 estrellas en regate
Cabe destacar que el número de estrellas no depende de la puntuación en regate, ni tampoco de la puntuación general evidentemente. Lo que sí que podría ... «GuiltyBit, sept 16»
3
Sei in: Olimpiadi Rio 2016 > Rio 2016, vela: Tartaglini prima dopo ...
Flavia Tartaglini ha chiuso le 12 regate di gara della classe RS:X femminile al primo posto della classifica generale e gareggerà nella medal race per centrare ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, août 16»
4
Galicia importa regate joven
Llega desde cualquier punto del mundo y desde cualquier extracción porque en el fútbol el regate no tiene nacionalidad, es hijo de la calle y del atrevimiento, ... «EL PAÍS, août 16»
5
Inaceptable regate
Inaceptable regate. Rajoy prolonga la incertidumbre en lugar de despejarla. Su obligación es presentarse a la investidura. Compartir en Facebook Compartir en ... «EL PAÍS, juil 16»
6
El regate del año: Firmino deja retratado a Soldado
Corría el minuto 65 con el Liverpool ya dominando en el marcador y en la eliminatoria por 2-0, cuando se ha producido uno de los regates más geniales del ... «La Vanguardia, mai 16»
7
El «regate» de Campazzo
La NBA, sinónimo de espectáculo, deja cada semana canastas imposibles, lanzamientos extraordinarios, jugadas sorprendentes. Pero la Liga Endesa no tiene ... «ABC.es, mars 16»
8
Emilio Nsue se inventa el peor regate del año
Tirando de refranero puede decirse que el atacante español fue a por lana... ¡y salió trasquilado! Su ejecución del arriesgado regate rozó el ridículo y la afición ... «MARCA.com, févr 16»
9
PES 2016: ¡El truco para el regate más fácil y efectivo del juego ...
Te contamos cómo hacer el regate que más resultado da tanto en PES 2016 como en FIFA 16 y con el que conseguirás marcar más goles de una manera muy ... «melty.es, janv 16»
10
Un juvenil del Ajax sentó a un jugador del Spartak de Moscú
El protagonista del vídeo es Abdelhak Nouri, del Ajax, que con un fantástico regate consiguió dejar en ridículo a su defensor del Spartak de Moscú. «Terra España, nov 15»

IMAGES SUR «REGATE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR