Téléchargez l'application
educalingo
rehalero

Signification de "rehalero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REHALERO EN ESPAGNOL

re · ha · le · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REHALERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rehalero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REHALERO EN ESPAGNOL

définition de rehalero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol rehalero signifie maire de la rehala.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REHALERO

alero · balero · cafetalero · calero · canalero · carnavalero · carralero · cocalero · corralero · costalero · cristalero · jornalero · metalero · palero · sabalero · salero · sayalero · señalero · talero · timbalero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REHALERO

rehabilitación · rehabilitador · rehabilitadora · rehabilitar · rehacer · rehacimiento · rehala · rehalí · reharta · rehartar · reharto · rehecho · rehelear · reheleo · rehén · rehenchido · rehenchimiento · rehenchir · rehendija · reherimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REHALERO

abacalero · alcabalero · animalero · arrabalero · arsenalero · bancalero · cabalero · cerealero · chalchalero · festivalero · galero · hospitalero · malero · mezcalero · pedalero · rabalero · realero · tabacalero · tamalero · tracalero

Synonymes et antonymes de rehalero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REHALERO»

rehalero · mayoral · rehala · caza · cazadores · medio · ambiente · breve · etnografía · cinegética · figura · típica · monterías · también · cazador · comenta · ellos · afición · perros · hace · mantener · grandes · perreras · conoce · condición · aptitudes · distinguir · entre · nbsp · vocabulario · cordobés · monte · montería · recacharse · recalcado · recalcón · recargarse · rececho · recula · regalgo · rehalero · rehalilla · rehundiero · resguardarse · recachamos · unos · peñascos · hasta · pasó · peor · tormenta · águila · imperial · ibérica · resurgir · especie · amenazada · natura · creada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rehalero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REHALERO

Découvrez la traduction de rehalero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rehalero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rehalero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

rehalero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rehalero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rehaler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rehalero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rehalero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rehalero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rehalero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rehalero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rehalero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rehalero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rehalero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rehalero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rehalero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rehalero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rehalero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rehalero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rehalero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rehalero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rehalero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rehalero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rehalero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rehalero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rehalero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rehalero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rehalero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rehalero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rehalero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REHALERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rehalero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rehalero».

Exemples d'utilisation du mot rehalero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REHALERO»

Découvrez l'usage de rehalero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rehalero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
El rehalero es una figura típica de las monterías. Ser rehalero también es ser cazador, comenta uno de ellos. La afición por los perros hace mantener a grandes perreras, de las que se conoce su condición y aptitudes. Hay que distinguir entre ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
2
Vocabulario cordobés del monte y la montería
RECACHARSE. RECALCADO/A. RECALCÓN. RECARGARSE. RECECHO. RECULA. REGALGO. REHALERO. REHALILLA. REHUNDIERO. Resguardarse. Nos recachamos en unos peñascos hasta que pasó lo peor de la tormenta.
Mariano Aguayo, 2003
3
El águila imperial ibérica: el resurgir de una especie amenazada
Rehalero con sus perros en una montería. La Red Natura 2000, creada en el marco de la Directiva Hábitats de la Unión Europea, es una red de los hábitats naturales y seminaturales mejor conservados de Europa. Esta red alberga un 60 por ...
Luis Mariano González, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
REHALERO, s. ni. ant El piariego ó pegujalero de ganado lanar. REHARTADO, p. p. de rehartas. REHARTAR, v. a. Hartar mucho. REHARTO, seg. p. p. ineg. de ax- HARTAR. REHECHO , p. p. irreg. de «ihaceb. || rehecho, cha, adj. Que es de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
12^2 El mayoral, ó rehalero sea abonado á lo menos en 300 cabezas , este pueda facer mayo- Fol. 15 8. ralía ó rehala fasta mil cabezas de ganado con un Sea abonado el reba- . 0 , lero en 300 cabe- tercio mas , y comprar yerba para si,  ...
6
Novisimo diccionario de la rima
Reguero. Rehalero. Rehiero. Rehilero. l Reitero. Rejero. Relacionero. Relojero. Remero. Remojadero. emunero. Renovero. Rentero. Repartidero. Repostero. Requiere. Resbaladero. Resistere. Resistidero. Respiradero. Retamero. Betortero.
Juan Landa, 1867
7
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Con genuina hilaridad, Un rayo de luz con sus tiernas Corderillas, Para pacer en las verduras, Para herbajear en las dulzuras De tu tierna acuosidad, Enajenado en tus orillas se quedó; El sol, cual rehalero paternal Regresó a la tierra ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
8
Libro de las leyes, privilegios, y provisiones reales del ...
L Mayoral^ rehalero fea abonado alome- nos en treciétascabecas,y este pueda hazee mayoral ia,o rehala hasta mil caberas de ganado con vn tercio mas,y coprar yerua para si,y para fus aparceros, hasta en las dichas mil caberas con el  ...
Concejo de la Mesta, 1609
9
Diccionario de la lengua castellana
Rehoyo, m. barranco ú hoyo Rehuida , f. ac. de (profundo. Rehacimiento, т. ас. y cf. de¡Rehuir, n. y r. retirar, apar- Rehacio, cía, adj. terco, porfiado, (lauar. Rehala, (.ant. bato de ganado Rehalero, m. ant. pegujalero de ganado lanar. Rehartar ...
D. y M., 1851
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Reacio. REHALA, s. f. (v.) V. Piara, fíalo. REHALERO , s. m. (v.) V. Piarero , Pegujalero. REHARTADO , p. p. V. Rehartar. REHARTAR , v, a. Rassasier : remplir de nourriture. REHARTO , p. p. ir. V. Rehartar. REHECHO , p. p. ir. V. Re/ шсег.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REHALERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rehalero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sebastián Pérez: «No es cierto que el rehalero sea menos que ...
Sebastián representa la vieja escuela del podenquero, de los rehaleros de antaño y que se forjaron un nombre por su oficio y su buen ojo hacia los animales. «abcdesevilla.es, févr 16»
2
Presentación de la Sección Jóvenes Rehaleros de la AER
La Asociación Española de Rehalas, AER, está desarrollando diversas iniciativas para garantizar el futuro de la afición, entre la que destaca la dirigida hacia ... «Club de Caza, déc 15»
3
El rehalero denunciado por matar un alano dice que halló el perro ...
J. A. GARCÍA El rehalero J. G., imputado como presunto autor de un delito de maltrato de animales domésticos y denunciado como el presumible artífice de la ... «La Opinión de Zamora, nov 15»
4
Imputado en Soria un rehalero tras la muerte por asfixia de varios ...
Efectivos del Seprona de la Guardia Civil de Burgos ha imputado a un rehalero de Soria con iniciales J.A.D.L, de 51 años, como presunto autor de un delito de ... «ABC.es, nov 15»
5
Imputado un rehalero tras la muerte de dos perros por asfixia ...
Las pesquisas siguientes ratificaron que el citado propietario figuraba de alta como rehalero, por lo que dedicaba a sus perros a la práctica de la caza mayor, ... «desdeSoria.es, nov 15»
6
La Guardia Civil imputa a un montero ´por matar un perro con un tiro ...
Este repulsivo gesto es criticado por los rehaleros zamoranos "porque nos ... dineral para tener los perros como Dios manda" expresa un rehalero zamorano. «La Opinión de Zamora, oct 15»
7
Los perros a merced de los cazadores
Una relación donde el rehalero, el galguero o cazador de a pie, aprovecha el instinto de cazar ... La selección de los animales lo hace normalmente el rehalero. «ECOticias.com, oct 15»
8
Los perros, víctimas silenciosas de la caza
Una relación donde el rehalero, el galguero o el cazador de a pie aprovechan el instinto de cazar de algunas razas, sus capacidades predatorias, en su propio ... «La Comarca de Puertollano, oct 15»
9
Los perros; víctimas de la caza
Una relación donde el rehalero, el galguero o cazador de a pie, aprovecha el instinto de cazar ... La selección de los animales lo hace normalmente el rehalero. «Ecologistas en Acción, sept 15»
10
La actividad cinegética: ¿fin de una actividad centenaria?
Sin embargo y después de las intenciones del Ministerio de Empleo y Seguridad Social durante la temporada pasada de obligar a los rehaleros a tener que ... «Huelva24, sept 15»

IMAGES SUR «REHALERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rehalero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rehalero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR