Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "timbalero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIMBALERO EN ESPAGNOL

tim · ba · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIMBALERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Timbalero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIMBALERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «timbalero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de timbalero dans le dictionnaire espagnol

La définition de timbalero dans le dictionnaire est une personne qui joue timbales. En el diccionario castellano timbalero significa persona que toca los timbales.

Cliquez pour voir la définition originale de «timbalero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIMBALERO


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
tabacalero
ta·ba·ca·le·ro
talero
ta·le·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIMBALERO

timba
timbal
timbalera
timbear
timbiriche
timbirimba
timbó
timbo
timbón
timbona
timboy
timbrado
timbrador
timbradora
timbrar
timbrazo
timbre
timbrea
timbreo
tímbrico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIMBALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tamalero
tracalero

Synonymes et antonymes de timbalero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIMBALERO»

timbalero hector lavoe salsa gran combo letra mega show lecheria discoteca persona toca timbales josé sánchez gómez quot timbalero ensoñación biográfica toros tierra esmeralda papaloapan joaquín hernández reyes contrabajista representante agustín castelán domínguez chiva trompetista dámaso díaz ramírez alemán mario monzalve román cuja tumbador técnico sonido lucio portuguez nbsp escritores mexicanos siglo cuentos antologías marco antonio millán cuentistas actuales américa cuatro siglos luis leal antología

Traducteur en ligne avec la traduction de timbalero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIMBALERO

Découvrez la traduction de timbalero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de timbalero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «timbalero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

定音鼓手
1325 millions de locuteurs

espagnol

timbalero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

timpanist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिंपनिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

timpanist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ударник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timpanist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিম্পেনি বাজিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timbalier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain drum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paukist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

timpanist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팀파니 연주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timpanist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm kiểng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

timpanist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे वाद्य वाजवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davulcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timpanista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

timpanist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ударник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timpanist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυμπανιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paukenist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timpanist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

timpanist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de timbalero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIMBALERO»

Le terme «timbalero» est assez utilisé et occupe la place 26.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «timbalero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de timbalero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «timbalero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIMBALERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «timbalero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «timbalero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot timbalero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIMBALERO»

Découvrez l'usage de timbalero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec timbalero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LA ESMERALDA DEL PAPALOAPAN
Joaquín Hernández Reyes, contrabajista y representante; Agustín Castelán Domínguez (La Chiva), trompetista; Dámaso Díaz Ramírez (El Alemán), timbalero; Mario Monzalve Román (Cuja), tumbador y técnico de sonido; Lucio Portuguez ...
Noe Miranda Hernandez, 2013
2
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: M
CUENTOS EN ANTOLOGÍAS: "El timbalero", en Marco Antonio Millán, 29 cuentistas mexicanos actuales, Eds. América, 1945, pp. 57-63; en Cuatro siglos... , pp. 990-992; en Luis Leal, Antología..., pp. 143-148; en Sara Velasco, Escritores  ...
Aurora Maura Ocampo, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios Literarios, 1988
3
Tres tristes tigres
El es un timbalero curto — así dijo, a propósito. —Como Gounod, alias Gunó. No había dicho nada. Todavía. Pero lo diría, Cué, mon vieux. — Arsenio —le dije y ya iba a decir Silvestre cuando sentí un eructo a mi espalda y era Silvestre que ...
‎1990
4
Merengue: ritmo que contagia! : historia del merengue en México
una afirma que una familia de cubanos llegados por las costas de Yucatán fue quien lo introdujo en el país; y la otra señala que fue el timbalero cubano Tiburcio Hernández Babuco quien lo trajo por el puerto de Veracruz. Ambas tesis no son ...
Ramón Antonio Glass Santana, 2005
5
Encyclopedia metodica: arte militar
... sería muy conveniente que todas las tropas de caballería tuviesen semejantes hospitales. %. XI. 1 Vel Timbalero. El cuerpo de carabineros es el único que ha conservado timbales. El Timbalero tiene 188 libras de sueldo. {Véase timbalero.)  ...
‎1791
6
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
Este tal timbalero debe serlo de plazas de toros, cuando tan enterado se halla de las cuatro corridas que una cuadrilla de maletas dio a beneficio mío en el paraíso del Teatro Real, durante las cuatro representaciones de la ópera Los ...
Emilio Casares, 1994
7
Historia de la música en 6 bloques
XVIII se invierte la proporción en muchas iglesias: p.e. en las de Hamburgo Telemann dispone de los siguientes músicos (en las otras 2 menos): - Nicolaikirche: 7 cantores, 16 instrumentistas, 3 trompetas y un timbalero. - Jacobkiche: 6 ...
Roberto L, Pajares Alonso
8
Taras Bulba
Como no encontraron los palillos, que siempre guardaba en su casa el timbalero , co- gieron un leño y comenzaron a ... El primero que acudió a los toques fue el timbalero, un hombre alto con un solo ojo, y éste tremendamente somnoliento.
Nikolái V. Gogol, 2006
9
Obras Escogidas / Gogol (almas Muertas/cuentos/taras Bulba)
No encontrando los palillos, que estaban guardados por el timbalero, cogió cada uno un leño e hicieron sonar los timbales. Antes que nadie acudió a la llamada el timbalero, un hombre alto, con un solo ojo, hinchado por el sueño. — (j Quién  ...
10
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
Clarineros 3 y Timbalero. ' ODR. I Clarineros. . Timbales de la Ciudad. Todos los quales hart de âfsi£- DOs Clarineros , que también tir con fus infignias , o Capas , que fean habiles en el manejo la Ciudad tiene, en fus funciones, del Clarin , y ...
España, 1750

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIMBALERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme timbalero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Timbalero, 'cantaores' y 500 músicos
Javier Eguillor, solista internacional de timbal y de la Orquesta de Valencia, pasará a la historia de su pueblo, Xixona, además de por su fulgurante carrera ... «La Verdad, août 16»
2
Francisco Arenas: Un timbalero sin miedo
El pequeño timbalero asiste a la escuela Juan Morel Campos en Ponce y además a la Escuela Libre de Música en el mencionado pueblo. Además de tocar ... «Primera Hora, mai 16»
3
Carlos 'Peluzza' Del Carpio se presenta este miércoles en Lima
“El show será en homenaje al timbalero peruano Mario Allison y al jazzista belga Isidor 'Toots' Thielemans”, cuenta Peluzza, quien incluirá en su repertorio dos ... «El Comercio, avril 16»
4
Timbalero Ralph Irizarry agradece a Blades la libertad para crear ...
El timbalero boricua Ralph Irizarry, quien se presentará este viernes en la XXVI edición del Puerto Rico Heineken Jazzfest (PRHJ), agradeció al cantautor ... «W Radio, mars 16»
5
«Mi ilusión era ser timbalero y entrar en una orquesta, no me ...
El timbalero xixonenc Javier Eguillor ha conseguido algo realmente complicado en el mundo de la música, actuar como solista con su timbal acompañado de ... «Información, févr 16»
6
El orgullo de ser Timbalero
M.H. Por segunda vez, el periodista mirobrigense de LA GACETA Javier Lorenzo recogió este viernes el prestigioso “Timbalero” que otorga el Hotel Horus y ... «Gaceta de Salamanca, oct 15»
7
Javier Lorenzo logra ´El Timbalero´ que concede el Hotel Horus ...
Javier Lorenzo (Ciudad Rodrigo, 06-08-1979) es licenciado en periodismo por la Universidad Pontificia de Salamanca y con este reconocimiento consigue su ... «Gaceta de Salamanca, oct 15»
8
El Gran Show: Erick Elera encendió la pista de baile (VIDEO)
El popular Erick Elera brilló en la pista de baile de El Gran Show luego de bailar el tema “Timbalero” de El Gran Combo. Así es, el popular 'niño con cara de ... «Perú.com, oct 15»
9
Falleció Douglas Guevara, timbalero del Grupo Niche
Douglas Guevara, timbalero titular del Grupo Niche, falleció este jueves en la clínica Valle del Lili del sur de Cali. Así lo confirmaron las directivas del grupo, ... «El Pais - Cali Colombia, juil 15»
10
Philip Glass para timbaleros, una pasión española
Eguillor, timbalero solista de la Orquesta de Valencia, quería que el vídeo le sirviera de tarjeta de presentación y lo ha conseguido. De hecho, pudo repetir ya el ... «EL PAÍS, mai 15»

IMAGES SUR «TIMBALERO»

timbalero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Timbalero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/timbalero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z