Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reivindicación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REIVINDICACIÓN EN ESPAGNOL

rei · vin · di · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REIVINDICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reivindicación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REIVINDICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reivindicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reivindicación dans le dictionnaire espagnol

La définition de claim signifie action et effet de revendication. En el diccionario castellano reivindicación significa acción y efecto de reivindicar.

Cliquez pour voir la définition originale de «reivindicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REIVINDICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REIVINDICACIÓN

reintegro
reinterpretación
reinventar
reinversión
reinvertir
reír
reis
reiteración
reiteradamente
reiterado
reiterar
reiterativa
reiterativo
reitre
reivindicable
reivindicador
reivindicar
reivindicativo
reivindicatoria
reivindicatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REIVINDICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de reivindicación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REIVINDICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reivindicación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de reivindicación

ANTONYMES DE «REIVINDICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «reivindicación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de reivindicación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REIVINDICACIÓN»

reivindicación demanda insistencia petición protesta queja reclamación abandono renuncia inmueble codigo civil peruano derecho social juicio acción efecto reivindicar reivindicación centauro análisis principales corrientes filosofía acerca problema historia interpretación desde origen herder kant hasta política mera gestión administración mucho más población desplazada medellín colectiva independencia histórica necesidad conde julián vinculada señas identidad tanto tiene continuación designio literario exploración personal como ruptura ella supone reinvindicación pieza clave patrimonio tangible tocopilla oralidad escrita sobre carlos barral entre esteticismo concursos quiebras judíos mallorquines documents para

Traducteur en ligne avec la traduction de reivindicación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REIVINDICACIÓN

Découvrez la traduction de reivindicación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reivindicación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reivindicación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

要求
1325 millions de locuteurs

espagnol

reivindicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Claim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطالبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

требование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reivindicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revendication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuntutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anspruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

請求
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pratelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đòi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iddia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affermazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revendicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reivindicación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REIVINDICACIÓN»

Le terme «reivindicación» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reivindicación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reivindicación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reivindicación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REIVINDICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reivindicación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reivindicación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reivindicación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REIVINDICACIÓN»

Découvrez l'usage de reivindicación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reivindicación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reivindicación del centauro
Análisis de las principales corrientes de la Filosofía acerca del problema de la Historia y su interpretación, desde su origen en Herder y Kant hasta hoy.
Antonio Gómez Ramos, 2003
2
Reivindicación de la política
La política no es una mera gestión, no es administración, es mucho más que eso.
Javier Solana, Lluís Bassets, 2010
3
Reivindicación del conde don Julián
Vinculada a 'Señas de identidad', tanto por lo que tiene de continuación de un designio literario y de exploración personal como por lo que de ruptura con ella supone, 'Reinvindicación de Conde Don Julián' (1970) es una pieza clave en ...
Juan Goytisolo, 1999
4
Reivindicación de la filosofía moral
Lliçó magistral llegida en el solemne acte d'obertura del curs 2007-2008
José Montoya Saenz, 2011
5
La audacia de la esperanza: Reflexiones sobre como restaurar ...
From the Trade Paperback edition.
Barack Obama, 2011
6
Reivindicación del cante jondo
REIVINDICACIÓN. DEL. "CANTE. JONDO". I SIN PRETENSIONES Señores radioyentes : Los inás de ustedes sabrán que para el que profesa cualquier materia del saber humano nada hay tan importante y trascendental como aquello que ...
Fernando Lluch, 2003
7
Reivindicación de una vocación americanista: Alfonso Reyes : ...
Alfonso Reyes : América como obra educativa Eugenia Houvenaghel. III. Concluciones: Reivindicación de una vocación americanista Las ideas desarrolladas en el ensayo hispanoamericano se relacionan, desde Concluciones: ...
Eugenia Houvenaghel, 2002
8
Querela pacis, perpetua?: Una reivindicación del Derecho ...
Consuelo Ramón y Javier de Lucas, profesores de Derecho Internacional y de Filosofía del Derecho, obtuvieron con este trabajo el Premi d’Assaig Manuel Castillo sobre la Pau, convocado por el Patronat Sud-Nord de la Universitat de ...
Javier de Lucas Martín, Consuelo Ramón Chornet, 2007
9
acciones, actos y contratos sobre cuota
En nuestro país se ha interpretado mal este requisito, pues partiendo de un falso concepto del condominio, se ha restringido la reivindicación de cuota, haciendo una distinción que jamás ha estado en la mente del legislador al afirmar que ...
Enrique Silva Segura, 199
10
Ética ecológica: propuestas para una reorientación
De. la. reivindicación. ambiental. y. los. derechos. humanos. Venturas. y. desventuras. María Eugenia Rodríguez Palop Universidad P. Comillas (Madrid) Aunque las reivindicaciones ambientales son muchas y provienen de grupos distintos y ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIVINDICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reivindicación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centurión, del escándalo a la reivindicación en la interna
... en una especie de Estado loteado”, consideró, en referencia al organismo que comandaba Gómez Centurión. Ayer, el funcionario se sintió reivindicado. «Clarín.com, sept 16»
2
El Ayuntamiento de Albacete atenderá a la “reivindicación histórica ...
Por su parte, Mari Ángeles Martínez ha asegurado que, con esta actuación, se atiende a una “reivindicación histórica” de la comunidad educativa del Colegio ... «El Digital de Albacete, sept 16»
3
Osorio ve cerca la reivindicación
Lo toma muy en serio, porque sabe que ha llegado el momento de la reivindicación. “Vamos a demostrar que se ha recuperado el espíritu”, dice, mientras echa ... «El Universal, sept 16»
4
Consejo Nacional de Reivindicación marítima se reúne en La Paz el ...
Consejo Nacional de Reivindicación marítima se reúne en La Paz el jueves. El agente de Bolivia ante La Haya, Eduardo Rodríguez, está en la ciudad de Santa ... «Diario Pagina Siete, août 16»
5
Moscú verifica reivindicación del EI tras un ataque contra policías
La policía rusa verificaba este viernes las informaciones sobre la reivindicación por parte del grupo yihadista Estado Islámico (EI) de un ataque con hacha que ... «El Carabobeño, août 16»
6
Biles, Pacheco y Culson quieren reivindicación en Río
RIO DE JANEIRO (AP) — Simone Biles se tambaleó en la viga de equilibrio. Los clavadistas mexicanos han quedado lejos de las preseas en Río. «Vivelo Hoy, août 16»
7
Julia Príncipe: “Mi retorno es una reivindicación contra la prepotencia”
La sociedad toma como una reivindicación que la ministra de Justicia, Marisol Pérez Tello, haya confirmado que usted volverá a defender los intereses del ... «Diario Correo, août 16»
8
La alta siniestralidad en la N-432 resucita la histórica reivindicación ...
Los socialistas han hecho suya una reivindicación que, sin embargo, no fueron capaces de impulsar durante los casi ocho años que ostentaron el poder en el ... «abcdesevilla.es, août 16»
9
La reivindicación del cuerpo femenino cobra fuerza
En el imaginario. La reivindicación del cuerpo de la mujer también tiene que ver con la disminución del imaginario de cuerpo perfecto y de feminidad. “Nosotras ... «El Heraldo, août 16»
10
Millán aboga por "mantener la reivindicación constante" del metro y ...
El portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Sevilla, Javier Millán, ha manifestado que aunque es necesario visualizar el proyecto de la red completa del ... «20minutos.es, août 16»

IMAGES SUR «REIVINDICACIÓN»

reivindicación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reivindicación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reivindicacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z