Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relinchido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELINCHIDO EN ESPAGNOL

re · lin · chi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELINCHIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relinchido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELINCHIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «relinchido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de relinchido dans le dictionnaire espagnol

La définition de relinchido en espagnol hennit. En el diccionario castellano relinchido significa relincho.

Cliquez pour voir la définition originale de «relinchido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RELINCHIDO


añadido
a·ña·di·do
apellido
a·pe·lli·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
chido
chi·do
compartido
com·par·ti·do
conocido
co·no·ci·do
conseguido
con·se·gui·do
construido
cons·trui·do
contenido
con·te·ni·do
debido
de·bi·do
decidido
de·ci·di·do
divertido
di·ver·ti·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
ido
i·do
partido
par·ti·do
pedido
pe·di·do
rehenchido
re·hen·chi·do
sentido
sen·ti·do
sonido
so·ni·do
unido
ni·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RELINCHIDO

religionario
religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora
relinchar
relincho
relinda
relindo
relinga
relingar
reliquia
reliquiario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RELINCHIDO

cumplido
definido
desconocido
detenido
elegido
marido
nacido
ocurrido
ofrecido
olvido
parecido
perdido
prohibido
querido
rápido
recibido
recorrido
ruido
válido
vestido

Synonymes et antonymes de relinchido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELINCHIDO»

relinchido relincho vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso relinchido remo remocarse reliquias remocecer relox remojada nbsp mechuacán assi ahchuxatatsperamaqua vequa relinchar ahchuxatacumani verani agua ytsi minda piqua huriata himbo exera campana tiamu exeraqua tesoro lenguas espan̂ola relinchamiento voyeq rclinchar rentar lrennir propre cloeual lrenni ineiit tlieual relingar ßruire comme fait voile rvio nature relin certaine corale naiiire relîquario шоу relicario combatiendo barbarismos contribución bien habler vador díaz mirón habló entre otras cosas

Traducteur en ligne avec la traduction de relinchido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELINCHIDO

Découvrez la traduction de relinchido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de relinchido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relinchido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我relinchido
1325 millions de locuteurs

espagnol

relinchido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relieved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं relinchido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I relinchido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я relinchido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I relinchido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি relinchido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je relinchido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya relinchido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich relinchido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はrelinchido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 relinchido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku relinchido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi relinchido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் relinchido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी relinchido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben relinchido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I relinchido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I relinchido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я relinchido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I relinchido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα relinchido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek relinchido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag relinchido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg relinchido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relinchido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELINCHIDO»

Le terme «relinchido» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relinchido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relinchido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relinchido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELINCHIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «relinchido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «relinchido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot relinchido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELINCHIDO»

Découvrez l'usage de relinchido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relinchido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -121', —-137[2], relinchido 103 73 Relinchido 103' Remo 103' Relincho 103 remo —l28, -9' relincho —82 remocarse —75[2], —81', —96'[2], Reliquias 103 69' reliquias —64 Remocecer 103' Relox 103'[2] Remojada 103' relox 114, —l32, ...
Esther Hernández, 1996
2
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Relinchido assi. ahchuxatatsperamaqua vequa. Relinchar al relinchido. ahchuxatacumani verani. Relox de agua. ytsi minda piqua huriata himbo. vel. huriata exera- qua. Relox de campana. tiamu huriata minda piqua. vel. huriata exeraqua.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
3
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Relinchamiento, voyeq relinchido. Rclinchar o rentar , lrennir , le propre dos cloeual. Relinchido o relincho , lrenni/]Í»ineiit д: tlieual. Relingar, ßruire comme fait le voile tl'rvio nature. Relin ga, certaine corale д: naiiire. Relîquario, шоу; relicario.
César Oudin, 1621
4
Combatiendo barbarismos: contribución al bien habler
vador Díaz Mirón, habló entre otras cosas, del relinchido de un caballo. Don Salvador, siempre do- voto del castizo hablar, le indicó a su buen amigo don Fernando, que no dijera relinchido sino relincho. Entonces el profesor Siliceo manifestó ...
Benito Fentanes, 1937
5
Canasta de cuentos y relatos mixtecos
Dicho ésto, trató de besarlo pero no pudo, después quiso llorar y también no pudo; el caballo como entendiendo a su amo, respondió con un ligero relinchido. En seguida sacaron al corcel y el enfermo cayó pesadamente sobre la cama.
Senén de Jesús Acevedo Ramírez, 2002
6
Folk-lore de Castilla o Cancionero popular de Burgos
... suelen llamar relincho ó relinchido. Este es una serie de gritos enlazados é indefinibles: parecen una risa hecha forzosamente sobre tonos muy elevados y que va descendiendo por grados á manera de una cascada: el nombre que le dan ...
‎2001
7
Paz en la guerra
-exclamó ella, corriendo a sus compañeras, y una vez con ellas, dio al aire sereno del crepúsculo un relinchido largo, vibrante, que resonó en la cabeza de Ignacio cual grito de victoria y de burla a la vez, como estridente escape de plenitud ...
Miguel de Unamuno, 2008
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Relincho , relinchido* Hinnitus. AHINAR. v. n. lo caball. Relinchar. Hinnire, hinnitum edere. AHISSAR. v. n. tirar amunt algún pes. Izar. Levare. □'••> - 1 ahissar , ais gossos. Azuzar. Canes Irritare, instigare. AHÖNT. adv. 1. Adonde , donde.
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Religionarij , falla; reügionis fedtator. Religioiamente , donedatirú. Lat. Rcli- giofe. Rcligiofidad, donedea. Lat. Religio, pie- tas. Religiofo , donedatia. Lat. Rcligiofus. Relinchar , trrinciatu. Lat. Hi nuire. Relincho , relinchido ,irrincia. Lat.Hin- nitus.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
De cuando en cuando arranca de un gaznate fresco un sanso o irrintzi, un relinchido, y sube como alondra, esparciéndose por el valle mezclado al rumor del follaje de los robles, y callan los pájaros y vibra el cielo, y se derriba al fin en el ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELINCHIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relinchido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 'Jarabe tapatío', símbolo de la mexicanidad
Los constantes relinchidos de los cuacos y las herraduras golpeando contra el asfalto sonorizaron desde temprano las avenidas Chapultepec y Niños Héroes, ... «Informador.com.mx, sept 16»
2
Los charros celebran al estilo Jalisco
Los constantes relinchidos de los cuacos y las herraduras golpeando contra el asfalto sonorizaron desde temprano las avenidas Chapultepec y Niños Héroes, ... «Informador.com.mx, sept 16»
3
Modernizan la inscripción al Salón de Octubre
Los constantes relinchidos de los cuacos y las herraduras golpeando contra el asfalto sonorizaron desde temprano las avenidas Chapultepec y Niños Héroes, ... «Informador.com.mx, sept 16»
4
La gente necesita una sacudida de cultura
Los constantes relinchidos de los cuacos y las herraduras golpeando contra el asfalto sonorizaron desde temprano las avenidas Chapultepec y Niños Héroes, ... «Informador.com.mx, sept 16»
5
Logra Broncos su primer relinchido de victoria
Monterrey, México. Con dos anotaciones por tierra de Luis Gómez Brull, así como un pase a las diagonales, le dio a los Broncos su primera victoria de la ... «Regio Deporte, juil 16»
6
Muere el poeta Yves Bonnefoy
Los constantes relinchidos de los cuacos y las herraduras golpeando contra el asfalto sonorizaron desde temprano las avenidas Chapultepec y Niños Héroes, ... «Informador.com.mx, juil 16»
7
Los dioses del monte le dieron una 'lección' a un campesino
... por la nariz arrojaba fuertes truenos y cada relinchido se escuchaba como un trueno. Su galope ocasionó una gran acumulación de nubes negras, sin lugar a ... «Sipse.com, avril 16»
8
Asemeja desfile de motos una fiesta del Carnaval
Las acrobacias, exhibiciones, relinchidos, ruido y más ruido entretuvieron a lo largo de todo el recorrido a miles y miles de personas, que disfrutaron cada ... «Noroeste, avril 16»
9
Samborondón, como capital ecuestre, se estrenó acogiendo a 5.747 ...
El relinchido de los caballos sonaba con mayor fuerza conforme más ejemplares, montados por sus jinetes, llegaban hasta una explanada detrás del estadio ... «El Universo, nov 15»
10
Mariachi para alegrar el alma
Los constantes relinchidos de los cuacos y las herraduras golpeando contra el asfalto sonorizaron desde temprano las avenidas Chapultepec y Niños Héroes, ... «Informador.com.mx, août 15»

IMAGES SUR «RELINCHIDO»

relinchido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relinchido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/relinchido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z