Téléchargez l'application
educalingo
remontado

Signification de "remontado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REMONTADO

La palabra remontado procede del participio de remontar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REMONTADO EN ESPAGNOL

re · mon · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMONTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remontado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMONTADO EN ESPAGNOL

définition de remontado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tracée signifie l'action et l'effet du traçage.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMONTADO

accidentado · adelantado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · documentado · encantado · experimentado · levantado · montado · patentado · pintado · plantado · precintado · presentado · sentado · tentado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMONTADO

remolinear · remolino · remollero · remolón · remolona · remolonear · remolque · remondar · remonta · remontada · remontamiento · remontar · remonte · remontista · remoque · remoquete · rémora · remorar · remordedor · remordedora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMONTADO

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · descontado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · quebrantado · rentado · reventado · segmentado · trasplantado

Synonymes et antonymes de remontado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMONTADO»

remontado · arco · acción · efecto · remontar · acrobacia · gimnasia · artística · técnica · didáctica · valor · dificultad · inversión · hacia · atrás · apoyo · manos · equilibrio · invertido · pasajero · piernas · hasta · volver · posición · variantes · remontado · desde · sentada · nbsp · enología · fundamentos · científicos · tecnológicos · influencia · sistema · encubado · bazuqueo · composición · fenólica · vinos · llat · peyron · borgoña · región · productora · grandes · tintos · franceses · más · arqueología · estudios · huellas · yacimiento · meer · epipaleolítico · mesolítico · bélgica · data · hace · unos · años · excavado · arqueólogo · belga · francis · noten · jornadas · universitarias · viticultura · jerez · estudio · compuestos · polifenolicos · fenómeno · vino · fino · carmelo · garcia · barroso · jose · martinez · cobos · ernesto · marquez · rafael · cela · torrijos · práctica · conocimiento · elaboración · jacques · blouin · émile · peynaud · tabla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de remontado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REMONTADO

Découvrez la traduction de remontado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de remontado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remontado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

pumpover
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

remontado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reassembled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pumpover
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pumpover
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прокачка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pumpover
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pumpover
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pumpover
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pumpover
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pumpover
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pumpover
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pumpover
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pumpover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pumpover
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pumpover
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pumpover
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pumpover
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimontaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pumpover
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прокачування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pumpover
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pumpover
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pumpover
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pumpover
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pumpover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remontado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMONTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de remontado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remontado».

Exemples d'utilisation du mot remontado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMONTADO»

Découvrez l'usage de remontado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remontado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica
A. VALOR DE DIFICULTAD DEFINICION Inversión hacia atrás o remontado con apoyo de manos a equilibrio invertido pasajero con las dos piernas a la vez hasta volver a la posición de pie. 4.2. Variantes Remontado desde posición sentada ...
Elisa Estapé Tous, 2002
2
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
INFLUENCIA DEL SISTEMA DE ENCUBADO «BAZUQUEO / REMONTADO» EN LA COMPOSICIÓN FENÓLICA DE LOS VINOS M FEU1LLAT, D. PEYRON La Borgoña es la región productora de grandes vinos tintos franceses más ...
‎2003
3
Arqueología
ESTUDIOS DE REMONTADO Y HUELLAS DE USO EN EL YACIMIENTO DE MEER El yacimiento epipaleolítico (mesolítico) de Meer II, Bélgica, data de hace unos 8.900 años y fue excavado por el arqueólogo belga Francis Van Noten en ...
Colin Renfrew, Paul Bahn, 1993
4
V Jornadas Universitarias de Viticultura y Enología Jerez: ...
ESTUDIO DE LOS COMPUESTOS POLIFENOLICOS EN EL FENÓMENO DE REMONTADO DEL VINO FINO DE JEREZ CARMELO GARCIA BARROSO, M.» JOSE MARTINEZ COBOS, ERNESTO BRU MARQUEZ, RAFAEL CELA TORRIJOS ...
‎1989
5
Enología práctica: conocimiento y elaboración del vino
conocimiento y elaboración del vino Jacques Blouin, Émile Peynaud. Tabla 7.4.– Comparación de las técnicas de remontado Tipo de remontado Ventajas Inconvenientes Cuba de «pisado» automático automático lica se deben evitar: tienen ...
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2003
6
Manual de tonelería: destinado a usuarios de toneles
El sistema de encubado también influye vía el volumen de remontado, pues un aumento de éste provoca simultáneamente un aumento de la intensidad de extracción. Los sistemas de encubado estáticos favorecen el movimiento del líquido ...
Nicolas Vivas, 2005
7
Elaboración y crianza del vino tinto: aspectos científicos y ...
V estabilización de la materia colorante La práctica más habitual es el remontado, que consiste en enviar líquido, mediante una bomba desde la parte interior de la cuba hasta la parte superior, procediendo a distribuirlo sobre el sombrero.
Fernando Zamora Marín, 2003
8
Quatro quaresmas continuas reducidas a una: predicadas en la ...
El atalaya , es dize lo mas alte ,en que fe cado el que atguye de pecado a los demás, m inifiesta,lo mas remontado d; la virtud. Y si 2 269 David dcz\a:Obmutui. Q¡ic no tenia Ps.?í.r? Ezequel lia de argüir de pecado á los otros; lia lengua.
José de Jesús, 1725
9
Diccionario de arquitectura civil
Lo mismo qUe ARCO REMONTADO. arco por tranquil. El que no tiene sus arranques en una misma horizontal, estando el uno mas alto que el otro ; por manera que la plomada que cae desde su clave, no es perpendicular á la línea recta ...
Benet Baïls, 1802
10
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS DE GIMNASIA RÍTMICA DEPORTIVA
Descripción: Los niños realizarán sucesivamente remontado adelante y atrás, sin despegar las manos del suelo y manteniendo la máxima abertura de las piernas. • Ejercicios de calentamiento en la barra/espaldera Objetivo: Calentamiento.
Ana Ma Barta Peregot, Conxita Duran Delgado, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMONTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remontado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beckenbauer: "Sin la lesión de Boateng, hubiéramos remontado"
"Estoy seguro, con Boateng hubiéramos remontado el 0-1 (parcial)", escribe Beckenbauer en un artículo que publica hoy el diario "Bild". En general ... «AS, juil 16»
2
Cavaliers lograron histórica remontada ante Warriors
Nunca en la historia de la NBA, un equipo había remontado un déficit de 1-3. ... el primer equipo en lograr una remontada de tal magnitud en las Finales NBA. «Medio Tiempo.com, juin 16»
3
Cleveland busca una remontada histórica
Sin embargo, es solo una oportunidad, pues ningún equipo en la historia de la final ha remontado un 3-1. Esa situación se ha presentado en 32 ocasiones y ... «Meridiano, juin 16»
4
GP Canadá de F1 Sainz: “He remontado más de lo que todos ...
Carlos Sainz (Toro Rosso), noveno en el Gran Premio de Canadá tras empezar desde el vigésimo puesto, ha reconocido que lograr un mejor resultado en ... «Mundo Deportivo, juin 16»
5
Los 9 equipos que han remontado un 3-1
Ver una remontada de un 3-1 es algo que estadísticamente solo sucede una vez cada siete años en la edad moderna de la NBA. Sin embargo la última vez que ... «Nbamaniacs, mai 16»
6
Nadie ha remontado una final en Honduras tras perder en la ida
Nadie ha remontado una final en Honduras tras perder en la ida. Olimpia tiene media copa agarrada, pero Real Sociedad buscará romper con la estadística y ... «Diez.hn, mai 16»
7
Tigres ya ha remontado en el Azteca
Anoche, los Tigres cayeron ante América en la ida de la final de la Concacaf Liga de Campeones. La pobre exhibición de los felinos en su casa y la desventaja ... «Futbol Sapiens, avril 16»
8
¿Cuántas veces ha remontado un 2-0 el Real Madrid?
Técnico y jugador repitieron muchas veces la palabra paciencia y recordaron que un partido no se remonta en diez minutos. ¿Cuántas veces ha remontado un ... «EL PAÍS, avril 16»
9
El Madrid, que no ha remontado dos goles en 30 años, apela al ...
Porque la mística de las remontada siempre ha acompañado al conjunto blanco a lo largo de su historia pero ya no es tal. Y es que el equipo madridista no ... «Lainformacion.com, avril 16»
10
Pellegrini: "Hemos remontado y eso no es fácil"
El entrenador del Manchester City, el chileno Manuel Pellegrini, alabó el juego de sus hombres, capaces de remontar en campo adverso, aunque no quiso ... «Terra Chile, avril 16»

IMAGES SUR «REMONTADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remontado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/remontado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR