Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "documentado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOCUMENTADO

La palabra documentado procede del participio de documentar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOCUMENTADO EN ESPAGNOL

do · cu · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOCUMENTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Documentado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOCUMENTADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «documentado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Documenté

Documentado

Documenté est le quatrième document du groupe uruguayen Hereford. Il s'agit d'un album en direct enregistré dans Old Jack le 25 mai 2000. Documenté regroupe des chansons de ses œuvres précédentes, une couverture de AC / DC et deux morceaux inédits: "Bienvenue dans le spectacle" et "Turbulence". Cela a également la particularité d'être un disque interactif. Documentado es el cuarto material discográfico de la banda uruguaya Hereford. Es un disco en vivo grabado en el Viejo Jack el día 25 de mayo de 2000. Documentado reúne temas de sus anteriores trabajos, un cover de AC/DC, y dos temas inéditos: "Bienvenida al show" y "Turbulencia". Este también tiene la particularidad de ser un disco interactivo.

définition de documentado dans le dictionnaire espagnol

La définition de documentado dans le dictionnaire espagnol est dite d'un mémorial, une pétition, etc.: Accompagné par les documents nécessaires. Un autre sens de documenté dans le dictionnaire est également dit d'une personne: Qui a des nouvelles ou des preuves sur un problème. La definición de documentado en el diccionario castellano es dicho de un memorial, de un pedimento, etc.: Acompañados de los documentos necesarios. Otro significado de documentado en el diccionario es también dicho de una persona: Que posee noticias o pruebas acerca de un asunto.
Cliquez pour voir la définition originale de «documentado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOCUMENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOCUMENTADO

doctrinable
doctrinador
doctrinadora
doctrinal
doctrinanza
doctrinar
doctrinaria
doctrinario
doctrinarismo
doctrinero
doctrino
docudrama
documentación
documentada
documental
documentalismo
documentalista
documentar
documentario
documento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOCUMENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonymes et antonymes de documentado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOCUMENTADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «documentado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de documentado

ANTONYMES DE «DOCUMENTADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «documentado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de documentado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOCUMENTADO»

documentado acreditado entendido enterado ilustrado indocumentado curriculum credito procedimiento documentado cuarto material discográfico banda uruguaya hereford disco vivo grabado viejo jack día dicho memorial pedimento acompañados documentos necesarios otro persona posee noticias pruebas acerca asunto estándar referencia industria sido ampliamente reescrito actualizado para incluir tratamiento interfaz windows analisis compañia jesus tarqui guerra antología centenario estudio domingo soto biográfico informe sobre antecedentes méritos axtec edemes

Traducteur en ligne avec la traduction de documentado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOCUMENTADO

Découvrez la traduction de documentado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de documentado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «documentado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

记录
1325 millions de locuteurs

espagnol

documentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Documented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तावेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موثق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

документированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

documentada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নথিভুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

documenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didokumenkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dokumentiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文書化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문서화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyathet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दस्तऐवजीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belgeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

documentata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udokumentowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

документований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

documentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκμηριωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedokumenteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dokumenterat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dokumentert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de documentado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOCUMENTADO»

Le terme «documentado» est assez utilisé et occupe la place 11.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «documentado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de documentado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «documentado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOCUMENTADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «documentado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «documentado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot documentado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOCUMENTADO»

Découvrez l'usage de documentado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec documentado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El DOS no documentado
El DOS NO DOCUMENTADO y . Este estándar de referencia de la industria ha sido ampliamente reescrito y actualizado para incluir: Tratamiento de la interfaz DOS-WINDOWS.
‎1995
2
Informe documentado que sobre los antecedentes, méritos y ...
INFORME DOCUMENTADO OI E SOBRE LOS AXTEC EDEMES , MÉRITOS í>c Bon jTuatt iflamul Carsj), PRESIDENTE DE LA JUNTA POPULAR INSTALADA EN BARCELONA DUnANTE LOS ACONTECIMIENTOS QUE TUVIERON LUGAR  ...
Manuel del Busto, 1843
3
Diccionario fraseológico documentado del español actual: ...
Un tesoro del idioma, tan valioso como sus palabras, lo constituyen sus locuciones y modismos.
Manuel Seco, 2004
4
Güemes documentado
Martín Miguel Güemes, Luis Güemes. Molina Marcelo Arnez Don Gregorio Delgado Don Nicolás Sánchez Santiago Vibarde Don Gregorio Delgado Don Pedro Lagrú Don Angel Mariano Zerda Don Julián González Don Juan Quincot Doña ...
Martín Miguel Güemes, Luis Güemes, 1990
5
Los Jesuitas ó analisis documentado de la compañia de Jesus
<36639246360012 <36639246360012 Bayer. Staatsbibliothek LOS JESUITAS, ó análisis documentado de la por LAS AUTORIDADES.
‎1845
6
Los Jesuitas, ó, Análisis documentado de la Compañia de ...
desde su fundacion en el año 1540. EL NOVELISTA UNIVERSAL. COLKCCIOH &t \as n\o\•t\a.s tU Vos "«vas úUVcu tscñlom PUBLICACION DI LA SOCIEDAD LITERARIA. Tomo XXXVIII. Madrid— Sociedad Literaria — ISIS. íMVRKNTA DK ...
7
Crédito documentario
Teoría del contrato atípico y complejo Para algunos autores, el crédito documentado, se presenta en el escenario de las operaciones internacionales como un contrato que posee elementos que son comunes a otros contratos pero que, sin ...
Jorge R. Albornoz, Albornoz-all, Paula María All, 2002
8
Crédito documentado
cables al crédito documentado cuyo análisis en concreto escaparía a los márgenes de estas líneas. 7°) La naturaleza jurídica del instituto ha sido y es objeto de controversia doctrinaria. La finalidad del crédito documentado, la época en que ...
Luis Beltrán Montiel, 1962
9
El crédito documentado
Si en el convenio de crédito documentado se especificó un banco, ante él deberá ocurrir el comprador y solicitar la forma de crédito que le ha señalado el vendedor, quien tiene el derecho de pedir la rescisión del contrato en caso de que no ...
Heriberto Román Talavera, 1951
10
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
... con las que se han documentado en la necrópolis del estacar de Robarinas en cástulo (Jaén), donde el tipo de estructura funeraria más generalizado corresponde a cremaciones individuales secundarias depositadas directamente sobre ...
José Ramón García Gandía, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOCUMENTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme documentado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El PAMI tiene documentado la edad de la abuela Natalia”
“El PAMI tiene documentado la edad de la abuela Natalia” ... Para nosotros está absolutamente documentada la edad de la abuela Natalia”, agregó Fernández. «Radio Máxima, juil 16»
2
Ponen en marcha nuevo Sistema de Inspección de Equipaje ...
Ponen en marcha nuevo Sistema de Inspección de Equipaje Documentado en el aeropuerto. By Redacción | 23/07/2016. 4 shares. Share. Tweet. Share. Share. «La Jornada Aguascalientes, juil 16»
3
Documentado en EEUU el primer caso de contagio del zika de ...
Atlanta (EEUU), 15 jul.- Las autoridades sanitarias de Estados Unidos informaron hoy del primer caso documentado de transmisión sexual del zika de una ... «Radio Intereconomía, juil 16»
4
Ser feliz y documentado
Hace unos 20 años, al recabar un nuevo carnet de identidad, quise que en profesión pusieran "diletante”, que es como me he sentido la mayor parte de mi vida. «Diario Pagina Siete, juil 16»
5
Primer caso documentado de 'krokodil' en España
Este primer caso documentado científicamente de consumo de 'krokodil' en España aparece publicado en el último número de la revista Adicciones. El doctor ... «COPE, juil 16»
6
Racismo pos-Brexit es documentado en redes y es realmente ...
Racismo pos-Brexit es documentado en redes y es realmente aterrador. Varias asociaciones han denunciado los crímenes xenófobos y han pedido a las ... «RPP Noticias, juil 16»
7
El Parque “La Pedrera” documentado desde el cielo
Esa línea de trabajo impulsó su iniciativa de documentar la concreción del proyecto, encarado por el Gobierno de la provincia con una inversión superior a los ... «Agencia de Noticias San Luis, juin 16»
8
OVCS: En los primeros cinco meses de 2016 se han documentado ...
En los primeros cinco meses del año, el OVCS ha documentado 2.779 protestas, en las cuáles se pueden encontrar protestas: populares, masivas, ... «RunRun, juin 16»
9
“Somos el país más documentado de América Latina y el Caribe”
Entrevista. Se muestra orgulloso porque algunas innovaciones de su institución están siendo tomadas como modelo por Paraguay y Honduras. Exhorta al ... «EL Peruano, mai 16»
10
Fundación El Futbolista: "Toda la plata que ingresó está ...
"Tenemos la tranquilidad de que lo solicitado está y todo el trabajo de muchísimos años está documentado", insistió Pandolfi, quien también se desempeña ... «El Diario 24, mai 16»

IMAGES SUR «DOCUMENTADO»

documentado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Documentado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/documentado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z