Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reposero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPOSERO EN ESPAGNOL

re · po · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPOSERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reposero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REPOSERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reposero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reposero dans le dictionnaire espagnol

La définition de reposero dans le dictionnaire espagnol est dite d'une personne: qui jouit souvent d'un permis, d'une pause ou d'un congé pour quitter son travail. Reposero dans le dictionnaire est aussi lounger. La definición de reposero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que con frecuencia disfruta de permisos, descansos o licencias para ausentarse del trabajo. Otro significado de reposero en el diccionario es también tumbona.

Cliquez pour voir la définition originale de «reposero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPOSERO


balsero
bal·se·ro
bongosero
bon·go·se·ro
brasero
bra·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
grosero
gro·se·ro
leprosero
le·pro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
osero
se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
raposero
ra·po·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
sosero
so·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPOSERO

reposabrazos
reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposadero
reposado
reposapiés
reposar
reposera
reposición
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostera
repostería
repostero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPOSERO

autobusero
bolsero
busero
calesero
despensero
fresero
gasero
huesero
husero
inclusero
sero
misero
pasero
pesero
presero
quesero
resero
sisero
tarsero
travesero

Synonymes et antonymes de reposero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPOSERO»

reposero dicho persona frecuencia disfruta permisos descansos licencias para ausentarse trabajo otro también tumbona lengua ellas inteligente lectora pide expliquemos contenido artículo publicado quot nacional viernes cual distinguida profesora amiga nuestra refiere vocablo favor nbsp venezuela siglo proyecto democracia parece ideal facilitador justificador esta corrupción pues valor juega papel importante consideración ética danos beneficios producidos populista final cuentas verde

Traducteur en ligne avec la traduction de reposero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPOSERO

Découvrez la traduction de reposero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reposero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reposero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我reposero
1325 millions de locuteurs

espagnol

reposero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Restroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं reposero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I reposero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я reposero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I reposero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি reposero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je reposero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya reposero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich reposero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はreposero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 reposero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku reposero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi reposero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் reposero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी reposero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben reposero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I reposero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I reposero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я reposero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I reposero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα reposero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek reposero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag reposero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg reposero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reposero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPOSERO»

Le terme «reposero» est très peu utilisé et occupe la place 78.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reposero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reposero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reposero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPOSERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reposero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reposero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reposero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPOSERO»

Découvrez l'usage de reposero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reposero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Con la lengua: 1985-1987
En una de ellas, una inteligente lectora nos pide que le expliquemos el contenido de un artículo publicado en "El Nacional" el viernes 29-11-85, en el cual una distinguida profesora, amiga nuestra, se refiere al vocablo reposero. " Por favor ...
Alexis Márquez Rodríguez, 1987
2
Venezuela, del siglo XX al siglo XXI: un proyecto para ...
La democracia parece ser el ideal facilitador, justificador de esta corrupción del reposero, pues ese valor juega papel importante en la consideración ética de los danos/beneficios producidos por la corrupción populista. Al final de cuentas, ...
Carlos Blanco, Venezuela. Comisión Presidencial para la Reforma del Estado, United Nations Development Programme, 1993
3
De verde a maduro
Otro de los vicios que se le endilgan es el de ser “un reposero”, porque abusaba de los reposos o permisos laborales por motivos médicos. El periodista José Emilio Castellanos dice que el “reposo laboral” lo “obtenía a través de un médico  ...
Roger Santodomingo, 2013
4
Cambio y sociedad en Venezuela
El reposero profesional hace una vil apropiación privada de un recurso público. El presupuesto de educación es público en cuanto derecho del niño venezolano a recibir educación gratuita. No es público, sino que se desvía delictivamente ...
Luis Ugalde, 1993
5
Doce propuestas educativas para Venezuela
Hoy, aquella imagen del educador de anteojos y vertical, haya sido reemplazada por la de un reposero becario, mas fiel a su partido que a su tarea de enseñante. Esto es un grave daño, una grave situación. Gobierno versus Gremios Las ...
‎1995
6
Quienes son los maestros?: carreras e incentivos docentes en ...
... con su trabajo que los de las escuelas públicas; la crisis de inasistencia y el fenómeno del “reposero” se presentan en todos los sistemas oficiales. Se han realizado importantes esfuerzos en algunos sistemas por “poner la casa en orden”.
Juan Carlos Navarro, 2002
7
Gaceta de Madrid
Villa de Valdeconcha. Obra pia de Animas : un olivar con 17 olivos en Ma- taquaresmas, tasado en 170 rs. Otro con 13 olivos ea los Corralillos ó Atajos, en 130. Una tierra con 7 olivos en el Rubial, en 350. Doce olivos en el Reposero, en 96.
8
El Comportamiento Folklórico Del Venezolano y de Las ...
La burocracia ineficiente del gobierno ha creado una figura corrupta dentro de la administración pública, "el reposero ". El reposo es un empleado público, de cualquier escala: ejecutivo u obrero, aunque es más notado entre los obreros por ...
Arturo E. Ochoa Benítez, 1988
9
Educación y producción de la Venezuela necesaria
El reposero profesional hace una vil apropiación privada de un recurso público. El presupuesto de educación es público en cuanto derecho del niño venezolano a recibir educación gratuita. No es público, sino que se desvía delictivamente al  ...
Luis Ugalde, 1997
10
Todo Empeora Satisfactoriamente
Por eso, uno termina por soportar una gastritis a fuerza de antiácidos y después, cuando el médico te da un reposo, viene el ministro y te bota porque tu eres un reposero". Tal vez Esver tiene razón y no haya que botar al esforzado reposero,  ...
Carlos Augusto González, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPOSERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reposero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asociación de Alcaldes condena traslado de Daniel Ceballos y ...
... TU CHOFER REPOSERO FAVORITO JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA. «globovision.com, août 16»
2
“La empresa es de quien la trabaja”, trabajador despedido de Sidor ...
“No soy reposero ni corrupto. He trabajado durante 35 años en Sidor. Sabía que por mi desempeño no era el motivo”, dijo. En al menos tres ocasiones, Cabello ... «Efecto Cocuyo, août 16»
3
Presidente Maduro llega a La Habana para celebrar cumpleaños 90 ...
Por cierto, quien lo recibe en el aeropuerto es el reposero Rodríguez, canciller de los Castro. La oficina de este en la Habana le prepara y faxea los discursos y ... «globovision.com, août 16»
4
Richard Casanova: ¿Quién es rehén de quién?
Recordamos este episodio a propósito de los cambios de gabinete de Nicolás Maduro, no porque éste folclórico pichón de tirano, manganzón y reposero tenga ... «La Patilla, août 16»
5
JESÚS ELORZA || RR
... con su esfuerzo personal como conductor de autobuses y reposero del Metro de Caracas, logro escalar posiciones como diputado, canciller y hoy presidente. «El Carabobeño, juil 16»
6
Pensar en madera
Además de un “Reposero”, una superficie que asemejando el movimiento de plegado busca ser una superficie de descanso por Min Agostini, Lucio Vera, ... «Página 12, mai 16»
7
Capriles: “Pretender cerrar vía del revocatorio es echarle gasolina a ...
“En Miraflores tenemos un vago, un reposero y lo vamos a obligar a trabajar hasta que lo revoquemos. Este llamado a la vagancia es un claro ejemplo de que a ... «Diario La Región, avril 16»
8
CLAVES | 10 claves sobre los días no laborables en el sector público
Un reposero de Presidente o un Presidente reposero? Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Términos y Condiciones · Políticas ... «El Mundo, avril 16»
9
MUD hará “actividades intensas” en el país en apoyo al revocatorio
... el ahorro energético, “Chúo” destacó que “nosotros no tenemos asueto los viernes, no vamos a incurrir en acatar el dictamen del jefe de Estado reposero”. «Sumarium, avril 16»
10
Entonces, ¡que pida un reposo! por Marianella Salazar
... médico, como los que presentaba el Sindicato del Metro de Caracas por supuesta depresión psiquiátrica, con los que batió récord nacional como reposero. «RunRun, févr 16»

IMAGES SUR «REPOSERO»

reposero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reposero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reposero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z