Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resección" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESECCIÓN

La palabra resección procede del latín resectĭo, -ōnis, acción de cortar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RESECCIÓN EN ESPAGNOL

re · sec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESECCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resección est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESECCIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resección» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resección dans le dictionnaire espagnol

La définition de la résection dans le dictionnaire est l'ablation complète ou partielle d'un organe. En el diccionario castellano resección significa extirpación total o parcial de un órgano.

Cliquez pour voir la définition originale de «resección» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESECCIÓN

reseca
resecación
resecamiento
resecar
reseco
reseda
resedácea
resedáceo
resegar
reseguir
resellar
resello
resemblar
resembrar
resentida
resentido
resentimiento
resentir
resentirse
reseña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESECCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Synonymes et antonymes de resección dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESECCIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «resección» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de resección

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESECCIÓN»

resección amputación corte extirpación extracción supresión transuretral histeroscópica quirúrgica intestinal perros abdominoperineal cuidados total parcial órgano cirugía aparato digestivo circulatorio procedimientos radicales utilizados miles operaciones preservan esfínter anal anterior baja anastomosis coloanal abdominosacra ortopedia márgenes quirúrgicos tratamiento tumor depende lesión establece sobre logro específicos determinados actividad específico margen nbsp soporte nutricional especial tabla resume relación entre extensión presenta adaptación mortalidad pacientes pediátricos según resecada sitio anatómico resecado influye lecciones teriormente informes revelaban

Traducteur en ligne avec la traduction de resección à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESECCIÓN

Découvrez la traduction de resección dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resección dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resección» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

切除
1325 millions de locuteurs

espagnol

resección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resseção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিজেকশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resection
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Resektion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nugel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giải phẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्रक्रियेने शरीराचा भाग काढून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezeksiyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resekcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reseksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reseksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resección

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESECCIÓN»

Le terme «resección» est communément utilisé et occupe la place 29.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resección» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resección
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resección».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESECCIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resección» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resección» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resección en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESECCIÓN»

Découvrez l'usage de resección dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resección et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
Los procedimientos radicales utilizados hoy son: amputación abdominoperineal de Miles v las operaciones que preservan el esfínter anal, que son resección anterior baja, resección con anastomosis coloanal y resección abdominosacra.
‎2000
2
Ortopedia
Márgenes quirúrgicos El tratamiento de un tumor depende de la definición de los márgenes de la lesión y se establece sobre el logro de márgenes de resección específicos determinados por la actividad de ese tumor específico. Un margen ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
3
Soporte nutricional especial
La tabla 3 (6) resume la relación entre la extensión de la resección intestinal y el SIC. En la tabla 4 (7) se presenta la adaptación intestinal y mortalidad en pacientes pediátricos según la extensión resecada. El sitio anatómico resecado influye ...
Rafael J. F. Mora, 2002
4
Lecciones de cirugía
teriormente, a la luz de informes que revelaban supervivencias prolongadas tras la resección operatoria, se restableció el papel de la cirugía y ahora se informan tasas de supervivencia a 5 años que oscilan entre 9% y 83% en las más ...
José Félix Patiño, 2000
5
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
La resección adicional de la base del tumor puede proporcionar entonces una pieza separada que ayuda a determinar la profundidad de la invasión. Las fibras musculares del músculo detrusor deben ser fácilmente visibles en el lugar del ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
6
Elementos de cirugía operatoria ó tratado practico de las ...
Resección del miembro superior 194 Resección de la tercera falange de los dedos de la mano (falan- getes) 196 Resección de los metacarpianos. 194 Resección del primer metacarpiano 194 Resección de los cuatro últimos metacarpianos ...
Alphonse Guerin, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Librería Extranjera y Nacional, Científica y Literaria (Madrid), 1867
7
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
EC0GRAFÍA INTRAOPERATORIA PARA LA EVALUACIÓN DE LOS MÁRGENES DE RESECCIÓN La ecografía ha disfrutado de una creciente utilidad en la cirugía mamaria para la resección, con márgenes libres, de lesiones no palpables.
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
8
Fundamentos de Oncología: Fundamentos de Oncología
ABORDAJES PARA LA RESECCIÓNQUIRÚRGICA DEL CÁNCER DE COLON Resección colonoscópica de pólipos El objetivo de la biopsia o resección del pólipo durante la colonoscopia siempre que sea posible, será remover la lesión  ...
Dr. Rogelio Martínez Macías, 2009
9
Atlas De Cirugia Del Aparato Digestivo
Puntos - esofagectomía transhiatal roma con esofagogastrostomía, 490 - esofagogastrectomía a través de una incisión toracoab- dominal izquierda, 478 - procedimiento de Belsey Mark IV, 407, 408, 410 - resección a cielo abierto de un  ...
John L. Cameron, 2008
10
Trastornos del lenguaje y la memoria
Finalmente, hay que indicar que esta asociación entre lateralidad y déficit de memoria es más evidente en los pacientes que han sido sometidos a una resección unilateral de tejido cerebral del lóbulo temporal, lo cual comprende ...
Mercè Jódar Vicente, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESECCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resección est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La cirugía oncoplástica es compatible con la resección del tumor y ...
La cirugía oncoplástica es compatible con la resección del tumor y tiene muy buenos resultados estéticos en cáncer de mama, ya que permite conservar la ... «Lainformacion.com, août 16»
2
Las nuevas técnicas de resección endoscópica reducen el riesgo ...
"El cáncer de colon es uno de los más fáciles de prevenir y con mejor diagnóstico gracias a las medidas de cribado de los pólipos avanzados del cáncer en ... «La Vanguardia, mars 16»
3
Abordaje perineal transanal
En los pacientes con cáncer de recto, la resección mesorrectal total (RMT) realizada a través de una incisión abdominal, como fuera desarrollada por Heald y ... «IntraMed, oct 15»
4
Fisioterapia para pacientes sometidos a cirugía pulmonar
Tras la resección pulmonar, una de las intervenciones más dolorosas, la fisioterapia respiratoria también enseña a controlar ese dolor y aumentar la capacidad ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, sept 15»
5
Los factores de riesgo en operaciones de cáncer colorrectal
Las grandes complicaciones después de la resección colorrectal y hepática sincronizada son variables y se relacionan tanto con la extensión de la resección ... «El Pueblo, sept 15»
6
Neumólogos del Macarena instauran las primeras válvulas ...
La fuga aérea persistente (FAP) es la complicación más frecuente después de una resección pulmonar (extirpación de lóbulo del pulmón); prolonga la ... «20minutos.es, juin 15»
7
Dolor y calidad de vida luego de resección pulmonar anatómica ...
La cirugía torácica video-asistida (CTVA) para la resección anatómica del cáncer de pulmón ha ganado una amplia aceptación en la comunidad de cirugía ... «IntraMed, juin 15»
8
El uso del láser verde en cirugía de próstata reduce el tiempo de ...
Las técnicas convencionales de resección transuretral de próstata ... se realiza una resección de toda la próstata (enucleación) usando el láser verde para ... «El Buzón, mai 15»
9
Resección hepática laparoscópica por carcinoma hepatocelular en ...
No obstante, la resección hepática por CHC sigue teniendo un alto riesgo, especialmente en pacientes con cirrosis. Como un procedimiento menos invasivo, ... «IntraMed, mars 15»
10
Exitosa operación de resección de pulmón
En el Hospital de Especialidades “Dr. Javier Buenfil Osorio” se realizó con éxito la primera operación de resección total de un pulmón en Campeche, a un joven ... «Tribuna Campeche, mars 15»

IMAGES SUR «RESECCIÓN»

resección

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resección [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reseccion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z