Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resfriante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESFRIANTE

La palabra resfriante procede del antiguo participio activo de resfriar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RESFRIANTE EN ESPAGNOL

res · frian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESFRIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resfriante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESFRIANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «resfriante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resfriante dans le dictionnaire espagnol

La définition de refroidissement dans le dictionnaire resfriante signifie réservoir d'eau froide pour refroidir la bobine immobile. En el diccionario castellano resfriante significa depósito de agua fría para refrigerar el serpentín del alambique.

Cliquez pour voir la définition originale de «resfriante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESFRIANTE


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comediante
co·me·dian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESFRIANTE

reservón
reservona
reservorio
resetear
resfalosa
resfriado
resfriador
resfriadora
resfriadura
resfriamiento
resfriar
resfrío
resguardar
resguardo
residencia
residencial
residenciar
residente
residentemente
residir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESFRIANTE

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
copiante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
piante
renunciante
rumiante
vaciante
vicariante

Synonymes et antonymes de resfriante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESFRIANTE»

resfriante depósito agua fría para refrigerar serpentín alambique guía fácil sencilla completa contribución molde puede contener doscientas veinte todos dias hasta haya verificado cocción colocado pasta empezará trabajo seis mañana concluirá cinco nbsp lengua castellana resfriante resfiui resfria resfriar esfriar rcfii scar templar calor entibiar ardor

Traducteur en ligne avec la traduction de resfriante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESFRIANTE

Découvrez la traduction de resfriante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resfriante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resfriante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

resfriante
1325 millions de locuteurs

espagnol

resfriante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cooling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

resfriante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resfriante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

resfriante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resfriante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resfriante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

resfriante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resfriante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resfriante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

resfriante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

resfriante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resfriante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resfriante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resfriante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

resfriante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resfriante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resfriante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resfriante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

resfriante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resfriante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resfriante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resfriante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resfriante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resfriante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resfriante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESFRIANTE»

Le terme «resfriante» est très peu utilisé et occupe la place 78.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resfriante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resfriante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resfriante».

Exemples d'utilisation du mot resfriante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESFRIANTE»

Découvrez l'usage de resfriante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resfriante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía fácil, sencilla y completa de la contribución de ...
I El molde ó resfriante puede contener doscientas veinte. □ - Todos los dias, hasta que se haya verificado la cocción y se haya colocado la pasta | en el resfriante, se empezará el trabajo á las seis de la mañana, y concluirá á las cinco de la ...
Eusebio Freixa y Rabasó, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana
RESFRIANTE, p. a. de resfiui, Que resfria. RESFRIAR, v. a. ant. V. esfriar. | Rcfii scar , templar el calor. [| met. Entibiar , templar el ardor ó fervor. RESFRIAR, v. n. Empezara hacer frió. RESFRIARSE, v. r. Destemplarse el cuerpo del animal.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Historia general de Espanna: Compuesta primero en latin, ...
Los íoldados ef- trangeros,en quien los primeros impc. tus fon muy feruorofos,y con la tardan- D ça fe resfriante fueron de los Reales,luc- goque vinoclotoño. Los de Inglaterra, llamados de fu Rey(afsi quifieron íe cntendicífe)y el Conde de Fox,  ...
Juan de Mariana, 1616
4
Diccionario portatil español-inglés
... hot-house Resfriado, em, a cold Resfriadór, im. refrigerator Resfriadura, {f. cold in horses Resfriamiento, «m. refrigeration Resfriante, pa. cooler Resfriar, va. to cool, vn. to begin to be cold ; vr. to eaten cold, proceed with coolness Resguardar  ...
Henry Neuman, 1840
5
Verdad defendida y respuesta de Fileatro a la carta medico ...
ExprelLmentc,pues, lodizcen el Iib. de la naturaleza humana,cn la sentencia sexta , porque dize, que muchos fon en el cuerpo, que quando reciprocamente fe calientan, resfriante, haze n enfermedades. Pruevase después h conclusion : la ...
Cristòfor Tixedas, 1688
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Rcfrt Resfriante. Lo i . freda. 1. 1 □ ia1 Resfriar. Refrescar. fiefredar. Empezar á hacer frió. Refrescar lo temps ' Resfrio. V. Resfriado. Residencia. Habitado. Residentemente. t.. - [Residir, segada, sobra, so- blilflUS. Resiembra. Rcsembra- j .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... Rrf irtiTreyt orra vez. Refr ret, Eacrefpar orra vez. Refriflonne .Temblar otra vez. Refroid-,; Resfriar .enfriar. RefroidiJj»nt,m. Resfriante. Rtfrti * Refroidiffemtnt , т. Resfriamiento, resfriadura. ft Refroigner , Encapotar, arrugarfe R E 57 î R E.
César Oudin, 1675
8
Nov́isimo diccionario de la rima
Relatante. Relevante. Relinchante. Remante. Relumbrante. Remolinante. Renovante. Renunciante. Replicante. Representante. Repugnante. Reputante. Requemante. Resbalante. Resellante. Resfriante. Resignante. Resonante. Respirante.
Juan Landa, 1867
9
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Resfriamiento, el acto de resfriante ó enfriarse. Кыш, ¡do, as, are. a. Cel. Aar. Enfriar, resfriar. Infrígo, is, xi, ch. m, gère. a. l'un. Freír en ó con. Infringo, is, frégi, fractum, gère. a. PtatJ. Quebrar, quebrantar, romper, hacer pedazos. ¡| Disminuir  ...
Vicent Salvà, 1846
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Resfriante. Refroidiffement, m. Resfriamiento, resfriadura. fe Refroigner, Encapotar, arrugarfe la frente. ' Refroiffer, Quebrantar otra vez. Refroigné, m. Encapotado. Refrotttmtnt, m. Refregadura. Rtfrotttr, Refregar. Refrotteur, m. Refregador.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESFRIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resfriante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más consejos en nuestra guía Yo-kai Watch: Mokopavo ...
Esta semana nos hemos hecho amigos de espíritus tan desternillantes como el resfriante Mokopavo o el fortachón Mochimacho. También hemos conocido al ... «Gamereactor España, avril 16»
2
Data centers nos EUA economizam 5,3 bilhões de litros de água por ...
Pesquisa da Emerson Network Power mostra que uso de sistemas com líquido resfriante no lugar da água gelada também reduz 50% do consumo de energia. «Computerworld, févr 16»
3
– Aplica Manlio todo el rigor de la memoria
HELIODORO BUSCA saber cómo opera el IMIP para crear algo similar en aquel municipio afamado por su clima resfriante, por sus impresionantes huertas ... «NorteDigital.mx, févr 16»
4
Coluna do Jacaré
Ainda informa temperatura do motor, do óleo e do líquido resfriante. A MSTR 1650, que prova que os EUA não produzem somente motos custom, é vendida ... «Super Notícia, oct 13»
5
Japão investirá R$ 1,1 bi para conter vazamento em Fukushima
... do governo japonês, uma parede de terra congelada será erguida ao redor dos reatores para fazer o resfriamento, usando dutos com substância resfriante. «Revista Época, sept 13»

IMAGES SUR «RESFRIANTE»

resfriante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resfriante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resfriante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z