Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrebatadizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARREBATADIZO EN ESPAGNOL

a · rre · ba · ta · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREBATADIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrebatadizo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARREBATADIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arrebatadizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arrebatadizo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol arrebatadizo signifie enclins à arracher. En el diccionario castellano arrebatadizo significa propenso a arrebatarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrebatadizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARREBATADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARREBATADIZO

arrebañador
arrebañadora
arrebañadura
arrebañar
arrebatacapas
arrebatada
arrebatadamente
arrebatadiza
arrebatado
arrebatador
arrebatadora
arrebatamiento
arrebatapuñadas
arrebatar
arrebatarse
arrebatiña
arrebato
arrebatón
arrebatosa
arrebatoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARREBATADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonymes et antonymes de arrebatadizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARREBATADIZO»

arrebatadizo propenso arrebatarse lengua castellana compuesto arrebatadizo antiq precipitado inconsiderado praceps praproperus ambros salaz espejo gramática día diálog pág hace cosas arrebatadamente juicio bellaco taimado acelerada precipitadamente consideración raptim properanter temeré inconsulto arrebatado arrebatar nacional gran clásico aceleradamente atropellados precipitación impetuoso irreflexivo imprudente obra desatentadamente atropellado alocado hablando nbsp para corrección terminológica arranque arrebatador arrebatamiento arrebato arreciar arritmia arrítmico arteria arterial arterioesclerosis arteriola arteriología arteriosclerósico arteriosclerosis arteriosclerótico revés

Traducteur en ligne avec la traduction de arrebatadizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARREBATADIZO

Découvrez la traduction de arrebatadizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrebatadizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrebatadizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arrebatadizo
1325 millions de locuteurs

espagnol

arrebatadizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rapturous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arrebatadizo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrebatadizo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arrebatadizo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrebatadizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrebatadizo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrebatadizo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arrebatadizo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrebatadizo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arrebatadizo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arrebatadizo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrebatadizo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrebatadizo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arrebatadizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arrebatadizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arrebatadizo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrebatadizo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arrebatadizo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arrebatadizo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arrebatadizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrebatadizo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrebatadizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrebatadizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrebatadizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrebatadizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREBATADIZO»

Le terme «arrebatadizo» est très peu utilisé et occupe la place 75.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrebatadizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrebatadizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrebatadizo».

Exemples d'utilisation du mot arrebatadizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARREBATADIZO»

Découvrez l'usage de arrebatadizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrebatadizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARREBATADIZO, ZA. adj. antiq. Precipitado, inconsiderado. Praceps , praproperus. ambros. de salaz. Espejo de la gramática , día 7. de los Diálog. pág . 382. Hace sus cosas arrebatadamente , es arrebatadizo , sin juicio , bellaco , taimado.
2
Diccionario de la lengua castellana
ARREBATADAMENTE, adv. m. Acelerada ó precipitadamente , sin consideración. Raptim, properanter , temeré, inconsulto. ARREBATADIZO, ZA. adj. ant. Precipitado, inconsiderado. ARREBATADO, DA. p. p. de arrebatar y ARREBATARSE.
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Aceleradamente , con atropellados precipitación. Arrebatadizo, xa. adj. ant. Impetuoso , inconsiderado, irreflexivo, imprudente , precipitado , que obra desatentadamente. Arrebatado, da. adj . Precipitado, atropellado, alocado etc. hablando de ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Arranque. Arrebatadamente. Arrebatadizo. Arrebatado. Arrebatador. Arrebatamiento. Arrebatar. Arrebato. Arreciar. Arritmia. Arrítmico. Arteria. Arterial. Arterioesclerosis. Arteriola. Arteriología. Arteriosclerósico. Arteriosclerosis. Arteriosclerótico.
Rafael Portugal Fernández, 2009
5
Diccionario del revés
... ronzo mío regaño asombradizo hostilizo satirizo tronzo pío engaño enamoradizo utilizo ruborizo zonzo montepío autoengaño arrastradizo intraquilizo vigorizo unzo impío desengaño pasadizo tranquilizo chorizo punzo río laño arrebatadizo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arhebavadi ra,/. fam. Acción y efecto de arrebañar. Arrebañar, a. Rccojer alguna cosa sin dejar nada. Arrebatadamente, adv. Prccipilada- nicutc, sin consiiieracioti . Arrebatadizo, za, ailj. ant. Precipitado, inconsiderado. Arrebatado, da, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Arrebatadizo, ant. Arrimadizo. Arrobadizo. Arrojadizo. Aserradizo. Asnerizo, ant. TOMO 1 . En Izo. Asombvadizo. Asustadizo. Atajadizo. Ataquiza. Banderizo. Baqueriza. Bebedizo. Bermejizo. Blanquizo. Borneadizo (fac.) Boyeriza. Boy erizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Grandes novelistas de la América Hispana
Montenegro sabe cuando detenerse en sus avances; Raquela domina perfectamente sus emociones; el mayor Grumben, a pesar de su fama de arrebatadizo y cruel, no comete otra barbaridad— y ésta a medias excusada— que la de golpear ...
Arturo Torres-Rioseco, 1949
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARREBAÑAR, л. Gratter, racler, ratisser, rafler jusqu'aux dernières portions d'une chose. ARREBATADAMENTE, adv. Précipitamment , inconsidérément. ARREBATADIZO, ZA, adj. (.<.) Précipité , inconsidéré. ARREBATADO, p. p. V. Arrebatar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Memorias
Arquitector. Arrabalde. Arrabiadamente. Arraczar. Arrafiz. Arraigadura. Arramar. Arrancada. Arrancadura. Arrancar. Arrazon. Arraquive. Arrasar. Arrascar. Arrastradizo. Arrastradura. Arrastrante. Arrayaz. Arraz. Arrcamicnto. Arrear. Arrebatadizo.
Real academia española, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrebatadizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrebatadizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z