Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revieja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVIEJA EN ESPAGNOL

re · vie · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVIEJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revieja peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REVIEJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «revieja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revieja dans le dictionnaire espagnol

La définition de revieja dans le dictionnaire espagnol est très ancienne. Une autre signification de revieja dans le dictionnaire est aussi branche séchée et inutile d'un arbre. La definición de revieja en el diccionario castellano es muy viejo. Otro significado de revieja en el diccionario es también rama reseca e inútil de un árbol.

Cliquez pour voir la définition originale de «revieja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVIEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
anieja
nie·ja
bandeja
ban·de·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
Nochevieja
no·che·vie·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
ropavieja
ro·pa·vie·ja
teja
te·ja
tulivieja
tu·li·vie·ja
vieja
vie·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVIEJA

revidada
revidar
reviejo
revientacaballo
reviernes
revigorizar
revinar
revindicar
revirada
revirado
revirar
revire
reviro
revisable
revisada
revisar
revisión
revisionismo
revisionista
revisita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVIEJA

almeja
eja
aneja
arveja
bermeja
calleja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
corneja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
moraleja
perpleja
semeja

Synonymes et antonymes de revieja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVIEJA»

revieja viejo otro también rama reseca inútil árbol pinto gorgorito cuento vieja rabeladas pesao coplillas picantes jocosas candeal grupo musical debajo escalera gusto meó puñetera demonio llevó cuando cara pronto devolvió más nbsp homenatge césar simón pero dijo deja mirarme estúpida expresión niña eres meticona apenas tenía confusión debió encolerizarla todavía agarró rosario gorda cantares foklore anotadas pueden sumársele seis siguientes vienen confirmar antiguo refrán avezóse berros chupábase dedos antón uñas largas rascarse

Traducteur en ligne avec la traduction de revieja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVIEJA

Découvrez la traduction de revieja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de revieja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revieja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

revieja
1325 millions de locuteurs

espagnol

revieja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Revive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

revieja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

revieja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

revieja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revieja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

revieja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revieja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

revieja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

revieja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

revieja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

revieja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revieja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

revieja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

revieja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

revieja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

revieja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

revieja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

revieja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

revieja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revieja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

revieja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revieja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revieja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revieja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revieja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVIEJA»

Le terme «revieja» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revieja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revieja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revieja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVIEJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «revieja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «revieja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot revieja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVIEJA»

Découvrez l'usage de revieja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revieja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RABELADAS, 'A LO PESAO': COPLILLAS PICANTES, JOCOSAS Y ...
Candeal (Grupo Musical). Una vieja me lo dio debajo de una escalera, y de gusto que la dio se meó la puñetera. Una vieja muy revieja el demonio la llevó y cuando le vio la cara muy pronto la devolvió. Una vieja muy revieja más vieja que ...
Candeal (Grupo Musical), 2007
2
Homenatge a César Simón
Pero dijo también: - Y deja de mirarme con esa estúpida expresión de niña. Vieja , revieja. Eso es lo que eres. Una meticona vieja. Apenas se tenía en pie. Pero mi confusión debió de encolerizarla todavía más. Me agarró del rosario con ...
Antonia Cabanilles, José V. Bañuls, 2000
3
Sal Gorda: Cantares Picantes Del Foklore Español
A las anotadas, pueden sumársele las seis siguientes, que vienen a confirmar el antiguo refrán: «Avezóse la vieja a berros y chupábase los dedos»: Una vieja muy revieja, más vieja que San Antón, tenía las uñas largas pá rascarse el ...
Manuel Urbano, 1999
4
Vida pastoril
Avanzado todo sin equivocacion , debe el Mayoral ir á dormir á la majada de la carnerada revieja , si la hay , esto es , de sobre primales, y si no los hay de esta clase, á la de los primales*, por la mañana acompañado del morue- quero y de ...
Manuel del Rio, 1828
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: V-Z ...
Sr. D. Pedro Hidalgo, oficial de la administracion de Salinas de Tor- revieja. Mnrcia. Sr. D. Diego Ladron de Gnevara. Sr. D. Andres Cindad Sanchez, con- Udor de Rentas Reales. Sr. D. José Martinez. Sr. D. Ramon Sensevc, snbdelegado de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
6
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: VIL ...
... revieja. Mnrcia. Sr. D. Diego Ladron de Gnevara* Sr. D. Andres Cindad Sánchez, contador de Rentas Reales. Sr. D. José Martinez. Sr. D. Rariion Senseve, snbdelegado de Policia:,- El Aynntamiento de la villa de Ce13 hegin.
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1828
7
Cuentos regionales argentinos: La Rioja, Mendoza, San Juan, ...
PROPUESTAS. DE. TRABAJO. 1. Comparar los puntos de vista del narrador en este cuento y en el siguiente fragmento de La Casa de Manuel Mujica Lainez. I Soy vieja, revieja. Tengo sesenta y ocho años. Pronto voy a morir. Me estoy ...
Hebe Almeida de Gargiulo, Alda Frasinelli de Vera, Elsa Esbry de Yanzi, 1983
8
Santas y Putas
Y allí se sintió vieja... revieja... Allí fue más madre que nunca. Y más puta. Sin embargo, no dijo nada, sino comió bacalao con una comedida sonrisa. Florencio valía la pena, se decía. Por eso estaba allí. Ya había revoloteado demasiado.
javier viera, 2005
9
La Esfinge Azul
Miré ami alrededory tropecé con la mirada y. la figura de una vieja, revieja, sentada, chica, cubierta de gasas blancas. Su boca se movía rítmicamente, como si royese unaalmendra inacabable. Entonces,ejecutando un extrañobaile, decidí  ...
Manuel Salado
10
El capitán y la gloria
Hermenegildo repara en un local de corte mugriento en los bajos de una casa revieja, la veterana del lugar. El establecimiento tiene un nombre bronco, aragonés, racial, Bar Ordesa. Entran, se sientan a una mesita y tras un silencio y unos ...
Ramón Ayerra, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVIEJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revieja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alicia Vega escala la sur del Picu Urriellu con 5 años
“Una revieja”, le han dicho alguna vez. Sin embargo, Alicia es pequeña, no demasiado para su edad, pero sí algo justa para la meta que se le plantea. Sus ojos ... «Desnivel, sept 16»
2
¿Qué pasó con... Elena Benarroch (y su tienda loca)?
Porque caviar había, vaya si había, en aquella clase social imposible que pasó de la chaqueta de pana revieja y el mítin clandestino a la raya de la Gastroteca ... «El Mundo, juin 16»
3
Mario Vaquerizo: "Quiero acabar con la tiranía de lo políticamente ...
La mujer madre, la mujer florero, la mujer maricón, la mujer "vedette", la mujer "revieja" o la mujer Pepito Grillo son algunos de los tipos de féminas a los que se ... «Noticias de Álava, avril 16»
4
Alerta por poste de luz a punto de caerse ​en VMT
Casa revieja apunto de enlutar a cualquier distraído. CUIDADO!", alertan. 4. Abandonan obras en Barranco. En Barranco, vecinos denuncian que el alcalde de ... «Diario Correo, janv 16»
5
Urralburu pide ´inteligencia colectiva´ para lograr el cambio político
... Alberto Garre, y el del consejero de Educación, Pedro Antonio Sánchez, Urralburu ha dicho que les da igual, pues representan "la revieja y la vieja política". «La Opinión de Murcia, févr 15»
6
Editar la intimidad
(Pensar que he sentido deseos ante esta revieja histérica que solo sirve para hacer mal -insecto dañino, bruja mediocre)". También abundan las alusiones ... «La Nueva España, janv 14»
7
Internet es el escaparate de la pasión por la calceta
«Con cinco años era una revieja y ya lo hacía muy bien», cuenta. Le enseñó, recuerda con cariño, su madrina (y también tía materna), Estrella Díaz, «que tenía ... «La Voz de Galicia, févr 13»
8
Las escandalosas fotos de Lady Gaga
ESA FOTO DE GAGA ES REVIEJA, YA QUE HABLAN PONGAN LAS FOTOS ORIGINALES, SON RE CHISMOSOS, PARECEN COMADRES DE CONVENTILLO! «La Gaceta Tucumán, déc 10»
9
Manucho fetiche
... en un juego camp no muy advertido en su momento, utiliza la voz de una mujer vieja, revieja –la casa misma– que lo libera a lo largo de más de doscientas ... «Página 12, sept 10»
10
Manuel Mujica Lainez
Soy vieja, revieja. Tengo sesenta y ocho años. Pronto voy a morir. Me estoy muriendo ya, me están matando día a día. Ahora mismo me arrancan los escalones ... «Página 12, janv 10»

IMAGES SUR «REVIEJA»

revieja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revieja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/revieja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z