Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revocable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REVOCABLE

La palabra revocable procede del latín revocabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REVOCABLE EN ESPAGNOL

re · vo · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVOCABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revocable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REVOCABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «revocable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revocable dans le dictionnaire espagnol

La définition de révocable dans le dictionnaire révocable signifie qu'il peut être ou devrait être révoqué. En el diccionario castellano revocable significa que se puede o se debe revocar.

Cliquez pour voir la définition originale de «revocable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVOCABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVOCABLE

revocabilidad
revocablemente
revocación
revocador
revocadora
revocadura
revocar
revocatoria
revocatorio
revoco
revolar
revolcadero
revolcado
revolcar
revolcón
revolear
revoleo
revolera
revolero
revolico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVOCABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
ubicable

Synonymes et antonymes de revocable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVOCABLE»

revocable mandato donacion dominio puede debe revocar crisis matrimoniales internacionales nulidad matrimonial disolución matrimonio carácter negado tales casos reconocer divorcio extranjero pues entendía este supuesto contradecía principios fundamentales nuestro derecho esta forma nbsp sucesión contractual código civil modo cuando persona realizaba mejora mediante contrato aunque entregara bienes disposición patrimonial misma quot pronto reaccionó contra interpretación sostuvo crédito documentario decir caso entidad bancaria

Traducteur en ligne avec la traduction de revocable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVOCABLE

Découvrez la traduction de revocable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de revocable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revocable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

撤销
1325 millions de locuteurs

espagnol

revocable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revocable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंडन करने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للإلغاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отзывный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revogável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতিলযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révocable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh dibatalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widerruflich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取消
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐지 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revocable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể hủy bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri alınabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

revocabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwołalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкличний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revocabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακλητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herroepbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återkallelig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenkallelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revocable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVOCABLE»

Le terme «revocable» est communément utilisé et occupe la place 34.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revocable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revocable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revocable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVOCABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «revocable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «revocable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot revocable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVOCABLE»

Découvrez l'usage de revocable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revocable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crisis matrimoniales internacionales: nulidad matrimonial, ...
disolución del matrimonio de carácter revocable. El TS se ha negado en tales casos a reconocer el divorcio extranjero, pues se entendía que este supuesto contradecía principios fundamentales de nuestro Derecho738. De esta forma ...
Rafael Arenas García, 2004
2
La sucesión contractual en el código civil
De modo que, cuando una persona realizaba una mejora mediante un contrato, aunque entregara los bienes, se entendía que la disposición patrimonial misma era revocable"5. Pronto se reaccionó contra esa interpretación, y se sostuvo que  ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
3
Crédito documentario
Es decir que, en el caso de un crédito documentario revocable, la entidad bancaria podría hasta el momento mismo del pago, alterar o incluso anular el crédito sin necesidad de tener que notificar esa circunstancia al beneficiario.
Jorge R. Albornoz, Albornoz-all, Paula María All, 2002
4
El acreditivo
ACREDITIVO REVOCABLE. PARTICULARIDADES 300. — a) Comunicación de la apertura de un acreditivo revocable. — La notificación al beneficiario, por parte de un banco, del hecho de haber abierto en su favor un acreditivo revocable...
Juan Carlos Varela Morgan, 1960
5
Los fideicomisos y las obligaciones negociables
II-EL DOMINIO IMPERFECTO O FIDUCIARIO EN EL RÉGIMEN DEL CÓDIGO CIVIL a) Las fuentes del legislador Dice el artículo 2661 del Código Civil que " Dominio imperfecto es el derecho real revocable o fiduciario de una sola persona ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1998
6
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen III:Saberes ...
sienta que la hija o el heredero puede hacer la elección, pero es revocable hasta el día de su muerte; en todo caso, si se mantiene, con la muerte se confirmaría tácitamente... Pero no se trata de condición suspensiva, sino de un acto nulo.
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2006
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... restablecer revocable beneficiary – beneficiario revocable revocable living trust – fideicomiso revocable entre vivos revocable transfer – transferencia revocable revocable trust – fideicomiso revocable revocation n – revocación, cancelación ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
El legado que el padre haga á cualquiera de sus hijos es siempre revocable haya o no mediado la cntrega.=25. Segunda parle de la ley que dispone no sea revocable la mejora hecha por contrato entre vivos con entrega de la cosa, o de la ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
9
Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...
... analizar revindicate v. reivindicar revitalization reactivación, recuperación ( económica) revocable guaranty garantía revocable revocable letter of credit carta de crédito revocable revocable trust fideicomiso revocable revocation revocación , ...
Rolando Ernesto Tellez, 2010
10
Diccionario multilingüe de economía y empresa
(to) revalue: revalorizar (1. y 2.). revenue: renta (2). revocable credit: crédito revocable. revocable documentary credit: crédito documentario revocable. revocable letter of credit: carta de crédito revocable. revolving credit: crédito rotativo. right ...
Olivier Biaggini, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVOCABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revocable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Is a Revocable Living Trust Right for You?
Though there are different types of trusts, revocable living trusts are a popular estate planning tool because of their inherent flexibility. With a revocable living ... «Motley Fool, sept 16»
2
Unknown MLB team reportedly claims Yasiel Puig in revocable ...
Today's Knuckleball reports that Puig has been claimed on revocable ... with them for the rest of the season, as he can't be placed on revocable waivers again. «CBSSports.com, août 16»
3
Carlos Ruiz, Ryan Howard Clear Revocable Waivers
Phillies veterans Carlos Ruiz and Ryan Howard have both cleared revocable waivers, according to ESPN.com's Jayson Stark (via Twitter). Both can now be ... «MLB Trade Rumors, août 16»
4
KC Royals: Joakim Soria Clears Revocable Waivers
KC Royals reliever Joakim Soria cleared revocable waivers on Thursday. The Kansas City Royals front office is now free to deal him to any club in baseball. «Kings of Kauffman, août 16»
5
Kurt Suzuki Clears Revocable Trade Waivers
Twins catcher Kurt Suzuki cleared revocable trade waivers and is free to be traded to any team, reports Mike Berardino of the St. Paul Pioneer Press (on Twitter). «MLB Trade Rumors, août 16»
6
DAL Law Firm: What is a Revocable Living Trust?
DAL Law can help you in creating the estate plan which is right for you with a Revocable Living Trust. A Revocable Living Trust is used to protect your assets ... «The Waterland Blog, août 16»
7
Why your revocable trust is not protecting your assets
It seems that many people who see an attorney for estate planning may walk out with a revocable living trust, a false sense of security (because of said trust), ... «MarketWatch, août 16»
8
Mets Place Travis d'Arnaud On Revocable Waivers
The month of August is usually a quiet time around baseball circles. The trade deadline has passed, and the push for the postseason is in high gear. While the ... «Baseball Essential, août 16»
9
Lesson on trusts – living, revocable or irrevocable
Dear Michael: We've been farming for many years. We were talking to friends and they mentioned they have a living trust to handle their estate planning. We've ... «Farm and Ranch Guide, juil 16»
10
Your Revocable Trust Is Not Protecting Your Assets
It seems that many people who see an attorney for estate planning may walk out with a revocable living trust, a false sense of security (because of said trust), ... «NerdWallet, juil 16»

IMAGES SUR «REVOCABLE»

revocable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revocable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/revocable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z