Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pecable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PECABLE EN ESPAGNOL

pe · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pecable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PECABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pecable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pecable dans le dictionnaire espagnol

La définition de pecable dans le dictionnaire espagnol est capable de pécher. Un autre sens de peccable dans le dictionnaire est également dit de la matière même dans laquelle il peut être péché. La definición de pecable en el diccionario castellano es capaz de pecar. Otro significado de pecable en el diccionario es también se dice de la materia misma en que se puede pecar.

Cliquez pour voir la définition originale de «pecable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PECABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PECABLE

peca
pecado
pecador
pecadora
pecadoriza
pecadorizo
pecaminosa
pecaminoso
pecán
pecana
pecante
pecar
peca
pecatriz
pecblenda
peccata minuta
pece
pececillo de plata
peceña
peceño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PECABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Synonymes et antonymes de pecable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECABLE»

pecable capaz pecar otro también dice materia misma puede partidos camisa complemento politicos obrar porque manera alguna pues pudiese podría sería fuese responsable punible nbsp comentario bíblico histórico aunque naturaleza humana impecable obedeciera sino siendo obedecía así estaba unida modo separable divina perder vista motetes celestiales aforismos mysticos para verdadera irrefragable como formò resvaladizo segun podia pecable pudiera formarlo conoció _eviò infinita sabiduria muchos grandes bienes escala mystica jacob trata jara dexarla guardar fiendo tampoco chrifto todo mereció premio alabanza

Traducteur en ligne avec la traduction de pecable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECABLE

Découvrez la traduction de pecable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pecable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pecable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

peccable
1325 millions de locuteurs

espagnol

pecable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पापमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peccable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

греховный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pecável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপপ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peccable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peccable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peccable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peccable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄를 범하기 쉬운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peccable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dể lầm lổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாவம் செய்யக் கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमादशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peccable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peccabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peccable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гріховний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care poate greși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαρτωλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peccable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SYNDFULL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peccable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pecable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECABLE»

Le terme «pecable» est communément utilisé et occupe la place 48.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pecable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pecable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pecable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PECABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pecable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pecable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pecable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECABLE»

Découvrez l'usage de pecable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pecable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los partidos en camisa: Complemento de los politicos en ...
... y no puede obrar mal porque no puede obrar de manera alguna; pues si pudiese obrar de alguna manera, podría obrar mal; y si pudiese obrar mal, sería pecable; y si fuese pecable, sería responsable; y si fuese responsable, sería punible; ...
Juan Martínez Villergas, 1870
2
Comentario Bíblico Histórico
Aunque con una naturaleza pecable humana, Él era impecable; no porque Él obedeciera, sino que, siendo impecable, obedecía así porque su naturaleza humana estaba unida de modo in-separable a su naturaleza divina. El perder de vista ...
EDERSHEIM, Alfred
3
Motetes celestiales en aforismos mysticos para verdadera ...
Es irrefragable. Como, ' pues , le formò ran resvaladizo Z Como no le formò impecable., segun-podia! Pecable le formò , aunque pudiera-formarlo impecable ; porque conoció , y pi-_eviò con su infinita sabiduria los muchos, y grandes bienes ...
Aleix de Boixadors i Llull, 1736
4
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
jara dexarla de guardar , fiendo pecable. 175 Tampoco Chrifto , por fer del todo impecable , no mereció premio , ni alabanza , prc- cifaEcnte por no pecar , y por guardar la ley uarural i pero en las demás acciones libres , y en ctéi una de ellas  ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
fam. baligabalaga, pavana. Peana y Peaña. f. peaña II tarima. Pebete. m. pebet. Pebetero. m. pebetera. Pebrada. f. y Pebre. m. salsa ó picada de pebre, safrá y especias. Peca. f.piga. Pecable. adj. pecable. Pecado. m. pecat. — fam. diable.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomás
Ademas: lo que se identifica con la esencia ó sustancia divina, no se halla sujeto á variacion y es impecable: luego lo que es variable y pecable no puede ser parte de Ja sustancia divina, ó ser esencial con Dios: es asi que nuestra alma es  ...
Zeferino González, 1864
7
Homilias sobre los evangelios de la Quaresma escritas por el ...
Es fu mifericor día infinita, que para poderla mostrar, hi zo al h >mbre pecable, hom. 18. num. 2. Dificultad haze , que siendo Dios fuma- mente bueno ,y infinitamente podéroslo , criara al hombre pecable.y responde 4 ella San Gregorio, hom.
Geronymo BATISTA, 1636
8
Sermones
De manera, que Adan fué pecador por malicia , Christo ira- pecable por naturaleza : María pecable por naturaleza , pero impecable por gracia. Adan librado , Christo libertador y María preservada. Adan todo noche , Christo todo Sol , María ...
José Francisco de Isla, 1793
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(dor. pebetèba. pebetero, periuma- PEBIUDA. pebre, pebrada. PEBRA. pimienta. PEBRÉR. pimentero. pebréRa. pimentero. PEBRET. fraileccio. PEBROT. pimiento. PÈBÛoTÈK-À.ÎPi'nienlq- PKBuOTERAR. pimental. pecable, pecable.
‎1856
10
Los dos luminares mayores del cielo de la Iglesia militante, ...
jO Verdad es que el hombre, por fu naturaleza es pecable ; como por fu naturaleza , es impecable la •Magcstad de Christo; pero estevnir- -fe la carne, y sangre del hombre con Jacarne.y sangre de Christo, obra en elhóbre efecto tan ...
Antonio de Alcalá ((O.P.)), 1705

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pecable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Epreuve d'endurance en deux fois six heures sur le circuit nivernais
LRT 414 (Blaise Labarthe, Christophe Labarthe, Frederic Grand); 456. Pecable Racing Team (Anthony Ledermann, Nicolas Martin, Éric Zahnd); 666. SRET 666 ... «Le Repaire des Motards, juin 15»
2
Leonardo Hernández, rotunda puerta grande
Fermín Bohórquez se despedía de Madrid después de 25 años en los ruedos y lo ha dejado su sello de torero a caballo i pecable, en una actuación más que ... «MARCA.com, mai 15»
3
¿EL PREFIJO OUT?
... las noches padecía de somnio, ya que le preocupaban la flación y su cremento.” -Sulso pero pecable –admitió sin euforia el profesor. Profabocadillos@gmail. «El Nuevo Dia.com, avril 15»
4
El arma de los monjes tibetanos contra ciberataques
Predican austeridad, pero viven como estrellas de Hollywood (video) · "Internet es una gran tentación en nuestro días... hay muchas cosas pecables 'Internet es ... «Sipse.com, nov 14»
5
'La isla mínima': un cuerpo de policía (im)pecable
'La isla mínima' se ha topado con una carretera repleta de éxito, con un barrizal lleno de halagos y nadando entre alabanzas y buenas consideraciones por ... «La Vanguardia, nov 14»
6
"Lo impecable se puede tornar en pecable"
Ese fue el motor, pero en un segundo puede ocurrir de todo, a lo impecable lo hacés pecable”. La frase “un día en paz” al final quedó encapsulada en el tema ... «Clarín.com, mai 14»
7
Miguel Abellán baila con la muerte
Paco Ureña que liquidó pronto al enterado segundo toro, compuso muletazos firmes e im pecables en el quinto, pero en un lapsus fue cogido y el toro no le ... «MARCA.com, mai 14»
8
¿Quieres trabajar en Comunicación? Unicef, Hola o Iberia ofrecen ...
Además de una redacción pecable, deberá contar con conocientos de edición y edición gráfica (fundamentalmente Photoshop). Es prescindible que ate ... «PR Noticias, mai 14»
9
Xavi Martínez (MegaStar FM): 'Llevaba 3 años haciendo lo mismo y ...
El recibiento ha sido pecable, creo que es una empresa a nivel humano fantástica. Todo el mundo está muy plicado, tanto los departamentos como los ... «PR Noticias, déc 13»
10
El secretismo de Cristina
Te lo defino en dos palabras Im - pecable. Lo que no entendemos es porque se ausento tanto tiempo, o se ocultó. Parece que el nuevo signo del gobierno son ... «Urgente 24, nov 13»

IMAGES SUR «PECABLE»

pecable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pecable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pecable>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z