Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "edificable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDIFICABLE EN ESPAGNOL

e · di · fi · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDIFICABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Edificable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EDIFICABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «edificable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de edificable dans le dictionnaire espagnol

La définition de edificable dans le dictionnaire est une propriété: une propriété pour la construction. En el diccionario castellano edificable significa dicho de un terreno: Propio para edificar.

Cliquez pour voir la définition originale de «edificable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EDIFICABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
cuantificable
cuan·ti·fi·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EDIFICABLE

edición
edicto
edículo
edificabilidad
edificación
edificador
edificadora
edificante
edificar
edificativa
edificativo
edificatoria
edificatorio
edificio
edil
edila
edilicia
edilicio
edilidad
edípico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EDIFICABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Synonymes et antonymes de edificable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICABLE»

edificable dicho terreno propio para edificar festschrift propia modo pormenorizdo detallado normalmente volumen fija metros cúbicos metro cuadrado bien cuadrados cualquiera estos casos puede nbsp código urbanismo suelo urbano consolidado residencial hotelero terciario planeamiento podrá contener determinaciones resulte superficie total superior siguientes límites municipios población entregas hecho imponible manual urbanizado curso urbanización tener calificación caso legal esto realizada acuerdo legislación urbanística convertirá dones carreres tècniques ordenanzas preveer solución menudo resuelto permitiendo altura mayor extienda tramo calle más estrecha hasta media longitud profundidad compendio arquitectura fondo distancia entre vertical situada alineación oficial otra paralela misma interior parcela área movimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de edificable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDIFICABLE

Découvrez la traduction de edificable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de edificable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edificable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可建
1325 millions de locuteurs

espagnol

edificable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buildable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनाने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن البناء عليها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работоспособна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edificável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৈরি করার যোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assemblable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buildable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bebaubare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルド可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빌드 할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buildable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिल्ड करण्यायोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buildable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edificabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buildable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працездатна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

construibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρτιο και οικοδομήσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buildable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buildable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de edificable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDIFICABLE»

Le terme «edificable» est assez utilisé et occupe la place 19.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edificable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de edificable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edificable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDIFICABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edificable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edificable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot edificable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EDIFICABLE»

Découvrez l'usage de edificable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edificable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festschrift
13, 2-a. de la propia Ley). de modo pormenorizdo o detallado). 19 Normalmente, el volumen edificable se fija en metros cúbicos por metro cuadrado, o bien en metros cuadrados por metros cuadrado, que en cualquiera de estos casos, puede ...
‎1989
2
Código de urbanismo
En suelo urbano no consolidado de uso residencial, hotelero o terciario, el planeamiento no podrá contener determinaciones de las que resulte una superficie edificable total superior a los siguientes límites: a) En municipios con población ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
3
Manual del IVA
Y un terreno urbanizado o en curso de urbanización puede tener la calificación de no edificable, aun en el caso de urbanización legal, esto es, de la realizada, de acuerdo con la legislación urbanística, en suelo urbano, que se convertirá en  ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
4
Dones i carreres tècniques
Las ordenanzas han de preveer la solución de estos casos, que a menudo se han resuelto permitiendo que la altura mayor se extienda en un tramo de la calle más estrecha de hasta una vez y media la longitud de la profundidad edificable ...
‎2000
5
Compendio de arquitectura legal
Fondo edificable: es la distancia entre la superficie vertical situada en la alineación oficial y otra paralela a la misma situada en el interior de la parcela. bj . Área de movimiento de la edificación: es la que resulta de aplicar las condiciones de ...
Federico García Erviti, 2006
6
Código de suelo, edificación y vivienda
... demolición en virtud de expediente de infracción urbanística. d) Que la superficie edificada no sea inferior a la parcela mínima edificable, a menos que quede comprendida en una finca resultante de mayores dimensiones, que corresponda ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2007
7
Limitaciones al crecimiento poblacional y espacial ...
... sujetándose a las mismas disposiciones enunciadas para su formación, (...) y además cuando tienda a incrementar el volumen edificable, será inexcusable la adecuación de la previsión de los mayores espacios libres que requiera el ...
Aina Salom Parets, 2011
8
Régimen urbanístico del suelo rústico: en especial, la ...
A través del Catálogo de Núcleos Rurales del Principado de Asturias se procederá en todos los casos a fijar la superficie mínima edificable en los núcleos rurales, clasificándolos en función de su densidad. El planeamiento municipal podrá ...
Guillermo Ruiz Arnáiz, 2006
9
Código de urbanismo de Castilla-La Mancha y Extremadura: ...
Dicho cociente representa la participación de cada parcela edificable en la carga de cesión de suelo dotacional establecida en el apartado 1° de la letra b) del punto 1.2 del número 1 del artículo 69, en relación con el incremento de ...
Castilla-La Mancha, Extremadura, 2007
10
Código de la Administración Gallega
En suelo urbano no consolidado de uso residencial, hotelero o terciario, el planeamiento no podrá contener determinaciones de las que resulte una superficie edificable total superior a los siguientes límites: a. En municipios con población ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDIFICABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme edificable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una subasta excepcional
El juzgado saca a subasta por 2,73 millones de euros una finca edificable en ... parcela edificable en la urbanización del parque de Eirís, que sale a subasta ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
2
Menos zona edificable, más parques y M-30 sin soterrar en la nueva ...
En concreto, la edificabilidad total del ámbito, una de las cuestiones que más críticas habían suscitado, se reduce al pasando de los más de 175.000 m2 —que ... «20minutos.es, juil 16»
3
PSC aplaude que el Govern "desencalle" el BCN World y reduzca ...
... en los cambios sobre el proyecto inicial y, en este sentido, ha suscrito la "reducción aproximadamente del 25 %" de los metros cuadrados de techo edificable. «La Vanguardia, juin 16»
4
Carmena entierra la operación Chamartín con 12.000 viviendas ...
El nuevo proyecto del Ayuntamiento de Madrid para la zona norte de la capital consta de 1,7 millones de metros cuadrados edificables (antes 3,1) y 1,5 ... «Republica.com, mai 16»
5
El Concello posee hectáreas de suelo que no logra colocar en el ...
Algo parecido sucede en Valdecorvos, donde el Concello posee unos 13.000 metros cuadrados de suelo edificable. Algo más de 9.000 estaban reservados ... «La Voz de Galicia, mai 16»
6
Necesario empoderar al ciudadano en el espacio edificable ...
Es necesario empoderar al ciudadano en el espacio edificable para que manifieste sus necesidades, preferencias y capacidades, afirmó hoy el senador ... «Así Sucede, avril 16»
7
La marea critica a José Cudeiro por decir que Benposta es "edificable"
Ourense en Común ha considerado que se trata de "un patrimonio cultural de incalculable valor que llevó el nombre de Benposta, e de Ourense, por todo el ... «La Región, avril 16»
8
Condenado a demoler una construcción en suelo no edificable en ...
Un hombre ha sido condenado, por el Juzgado de lo Penal Dos de Albacete, a seis meses de prisión por un delito contra la ordenación del territorio en la ... «El Digital de Albacete, févr 16»
9
Vuelta de tuerca del Ayuntamiento de Madrid a la Operación Mahou ...
... prevé la construcción de 1.800 viviendas repartidas en dos rascacielos de 36 pisos y ocho bloques de entre siete y 22 alturas, sobre una superficie edificable ... «idealista news, févr 16»
10
Santa Eulària reduce un tercio el techo edificable de Cala Llenya
El techo edificable global queda ahora «reducido en una tercera parte», 112.117 metros cuadrados menos que los 336.160 que había en la ordenación original ... «Diario de Ibiza, janv 16»

IMAGES SUR «EDIFICABLE»

edificable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edificable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/edificable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z