Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remarcable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMARCABLE EN ESPAGNOL

re · mar · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMARCABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remarcable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMARCABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMARCABLE

remangado
remangar
remango
remanir
remanosa
remanoso
remansar
remansarse
remanso
remar
remarcar
remasa
rematada
rematadamente
rematado
rematador
rematadora
rematamiento
rematante
rematar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMARCABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
revocable
ubicable

Synonymes et antonymes de remarcable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMARCABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «remarcable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de remarcable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMARCABLE»

remarcable destacable notable señalado sobresaliente theatro critico universal tomo primero infinitos españoles oygo usar remarcable diciendo sucesso cosa esta francesa menos castellana assi como remarque donde viene nbsp crítico discursos varios todo genero mota teniendo pues pensamiento literario siglo xviii antología oigo suceso más así género nota teatro colección obras escogidas noticia vida juicio diciemío ménos escuela pueblo páginas enseñanza handbuch spanischen litteratur auswahl cartas apologeticas fisica moderna andres piquer infinito espanolei aigo ufin dmendo menor afit

Traducteur en ligne avec la traduction de remarcable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMARCABLE

Découvrez la traduction de remarcable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de remarcable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remarcable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卓越
1325 millions de locuteurs

espagnol

remarcable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remarkable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असाधारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замечательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

notável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remarquable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bemerkenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

顕著
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주목할만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng chú ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लेखनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkat çekici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybitny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remarcabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοσημείωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merkwaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anmärkningsvärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bemerkelsesverdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remarcable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMARCABLE»

Le terme «remarcable» est communément utilisé et occupe la place 32.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remarcable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remarcable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remarcable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMARCABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «remarcable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «remarcable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot remarcable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMARCABLE»

Découvrez l'usage de remarcable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remarcable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
THEATRO CRITICO UNIVERSAL TOMO PRIMERO
; ' a 3 A infinitos Españoles oygo usar de la voz Remarcable, diciendo : Es un sucesso remarcable , una cosa remarcable. Esta voz Francesa no significa mas, ni menos que la Castellana Notable : assi como la vo2 Remarque , de donde viene ...
2
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
Esta voz Francesa no significa mas ,ni menos que la Castellana Notable ; asi como la voz Remarque, de donde viene Remarcable , no significa mas , ni menos que la voz Castellana Mota , de donde viene Notable, Teniendo , pues , la voz ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
3
Pensamiento literario del siglo XVIII español: antología ...
A infinitos españoles les oigo usar de la voz «remarcable» diciendo: «es un suceso remarcable, una cosa remarcable». Esta voz francesa no significa más ni menos que la castellana «notable»; así como la voz «remarque», de donde viene ...
José Checa Beltrán, 2004
4
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Esta voz Francesa no significa mas , ni menos que la Castellana Notable ; asi como la voz Remarque , de donde viene Remarcable , no significa mas , ni menos que la voz Castellana Nota, de donde viene Notable. Teniendo , pues , la voz ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
5
Teatro crítico universal,: colección de los discursos mas ...
A infinitos Españoles oigo usar de la voz Remarcable, diciendo: Es un suceso remarcable , una cosa remarcable. Esta voz francesa no significa mas ni menos que la castellana Notable: así como la voz Remarque , de donde viene ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1852
6
Obras escogidas, con una noticia de su vida y juicio critico ...
A infinitos españoles oigo usar de la voz remarcable diciemío: Ex un suceso remarcable , una cosa remarcable. Esta voz francesa no significa más ni ménos que la castellana notable; así como la voz remarque, de donde viene remarcable...
Benito Jerónimo Feijoo, 1863
7
La Escuela del pueblo: páginas de enseñanza universal, ...
A infinitos Españoles oigo usar de la voz Remarcable, diciendo: Es un suceso remarcable , una cosa remarcable. ... Remarque , de donde viene Remarcable , no significa mas ni menos que la voz castellana Nota , de donde viene Notable.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1852
8
Handbuch der spanischen Litteratur, Auswahl von ...
A infinitos españoles oigo usar de la voz remarcable diciendo: Es un suceso remarcable, una cosa remarcable. Esta voz francesa no significa mas ni ménos que la castellana notable, así como la voz remarque, de donde viene remarcable...
Spanische Litteratur, Ludwig Gustav C. Lemcke, 1855
9
Cartas apologeticas por la fisica moderna del Dr. Andres Piquer
A infinito: Espanolei aIgo ufin' de la «voz remarcable, dmendo: Es. un sucesso remarcable, una cosa remarcable, Esta *voz Francesa no significa (na: , ni menor ' que la Castellana notable: afit como la voz remarque, de donde .
Francisco Prado, 1745
10
Obras escogidas
A infinitos españoles oigo usar de la voz remarcable diciendo : Es un suceso remarcable, una cosa remarcable. Esta voz francesa no significa más ni ménos que ]a castellana notable; asi como la voz remarque, de donde viene remarcable...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMARCABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remarcable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vinaròs presenta los actos por el 775 aniversario de su Carta Pobla
“Teniendo en cuenta que este año la fecha es especialmente remarcable, hemos trabajado durante todo 2016 para ofrecer a la población una agenda cultural ... «COPE, sept 16»
2
Trump contra Clinton: comienza la fase decisiva Miodrag Soric
Esto es remarcable porque la senadora Clinton fue secretaria de Estado y se le debe presuponer cierta competencia en cuestiones de seguridad. Ella es un ... «AméricaEconomía.com, sept 16»
3
Ateca. También un Seat…
En suma, que el Ateca se convierte en una excelente opción de compra para quien pretenda un SUV —con aspecto de tal—, remarcables condiciones ... «Diario de León, sept 16»
4
NASA GALAXIAS Descubren la agrupación galáctica más lejana
"Esta agrupación galáctica no es solo remarcable por su distancia, también está experimentando un crecimiento repentino que no hemos visto nunca", explica ... «EFE, août 16»
5
Brooklyn Beckham se tiñe de rubio
En cualquier caso estos han sido cambios pocos remarcables, como si se quedasen a medio camino para alcanzar la medalla de oro en los Juegos de Río. «La Vanguardia, août 16»
6
Remarcables aspectos del actual proceso electoral en EE.UU.
Al redactar estas cortas reflexiones aún no se celebra la convención del Partido Demócrata en Filadelfia, aunque ese paso resultará de mero trámite para ... «La Estrella de Panamá, juil 16»
7
Coulthard: “Hamilton es el mejor piloto británico de la historia”
“El cambio de tendencia en el campeonato, estando a 43 puntos hace cinco carreras, es increíble, remarcable. Es testimonio del espíritu de lucha de Lewis, ... «Mundo Deportivo, juil 16»
8
Fireworks to cap event celebrating resurgent Meadville rec complex
One local Fourth of July celebration promises to be “reMARCable” this year as the Meadville Area Recreation Complex offers the latest event in its turnaround ... «Meadville Tribune, juin 16»
9
MARC prepping for reMARCable Family Festival on July 2
The MARC hosts its inaugural reMARCable Family Festival on July 2 with a Veterans of Foreign Wars opening ceremony at noon and a fireworks display at 9:30 ... «Meadville Tribune, juin 16»
10
El complejo Wonderwall Music Resort inaugura la temporada estival ...
De hecho toda la jornada de inauguración transcurrió con normalidad y sin ningún tipo de incidente remarcable. El complejo también dispone de servicio de ... «levante.emv.com, juin 16»

IMAGES SUR «REMARCABLE»

remarcable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remarcable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/remarcable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z