Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achacable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHACABLE EN ESPAGNOL

a · cha · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHACABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achacable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACHACABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «achacable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de achacable dans le dictionnaire espagnol

La définition de achacable dans le dictionnaire est imputable, imputable. En el diccionario castellano achacable significa atribuible, imputable.

Cliquez pour voir la définition originale de «achacable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACHACABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACHACABLE

achabacanamiento
achabacanar
achacacheña
achacacheño
achacar
achachairú
achachay
achachi
achacosa
achacoso
achacual
achaflanar
achajuanado
achajuanar
achajuanarse
achalay
achambergada
achambergado
achampanado
achampañada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACHACABLE

atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Synonymes et antonymes de achacable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACHACABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «achacable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de achacable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHACABLE»

achacable aplicable asignable atribuible endosable imputable peones cabildo insular gran canaria temario causa estructural vegetación abundancia matorral altura árboles existencia cortafuegos alternancia especies incendios forestales nbsp interdependencia interdependence pero este hecho radical debe propia tradición sociedad sobrenaturaleza levantada técnica cuales siquiera sería posible vida sino propio dejarse llevar caso actúa como cartografiado dinámica poblaciones bancos ello desaparición parte recubrimiento puede desprendimientos muerte deterioro sustrato sobre fija semilla mejillón efecto vertido afectó esta zona fernández contratación mantenimiento industrial incluidos abonados contratista serie causas responsabilidad avería máquina cliente excluidos tanto para

Traducteur en ligne avec la traduction de achacable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHACABLE

Découvrez la traduction de achacable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de achacable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achacable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

achacable
1325 millions de locuteurs

espagnol

achacable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attributable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

achacable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

achacable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

achacable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

achacable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

achacable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achacable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

achacable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

achacable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

achacable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

achacable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

achacable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

achacable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

achacable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

achacable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

achacable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

achacable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

achacable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

achacable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

achacable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

achacable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

achacable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

achacable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

achacable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achacable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHACABLE»

Le terme «achacable» est communément utilisé et occupe la place 33.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achacable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achacable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achacable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHACABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «achacable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «achacable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot achacable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHACABLE»

Découvrez l'usage de achacable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achacable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peones Del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario Y ...
... es la causa estructural achacable a la vegetación? a) La abundancia de matorral. b) La altura de los árboles. c) La existencia de cortafuegos. d) La alternancia de especies. 26. En los incendios forestales, ...
2
Interdependencia/ Interdependence
Pero el mal de este hecho radical no debe ser achacable a la propia tradición, la sociedad o la sobrenaturaleza levantada por técnica, sin las cuales ni siquiera sería posible mi vida, sino al propio dejarse llevar que en este caso actúa como ...
Txetxu Ausín, Roberto R. Aramayo, 2008
3
Cartografiado y dinámica de poblaciones de los bancos ...
Por ello, la desaparición de parte del recubrimiento puede ser achacable a desprendimientos por muerte, al deterioro del sustrato sobre el que se fija la semilla de mejillón, o al efecto del vertido que afectó a esta zona (FERNÁNDEZ ...
Brea Bermejo, Elena
4
La contratación del mantenimiento industrial
Incluidos y abonados por el contratista si se dan una serie de causas, como que la responsabilidad de la avería sea achacable a la máquina o al contratista y no al cliente; excluidos por tanto para determinados tipos de incidentes y para los ...
Santiago Garc¡a Garrido, 2010
5
Relaciones en el entorno de trabajo: grado superior
En este caso achacable a las personas. • Dominio. Utiliza el poder legítimo para obligar a realizar las acciones. 6.1 Explica por qué pasos atraviesa todo proceso de conflicto. 6.2 Una vez solucionado un conflicto, ...
Gil Costumeno, Isabel Costumero Gil, 2007
6
Al Sur la Luna Es Roja
Los suministros vendidos a las cabilas para obtener liquidez, las relaciones promiscuas y el abuso de sustancias poco recomendables que minaban la moral y la salud de los mandos. Se calló en fin, todo lo que era achacable a las personas, ...
Mercedes De La Rosa Llorente
7
Culturas cara a cara. Per le Scuole superiori. Con DVD-ROM:
... explicaciones del profesor y las de los alumnos. De las tres posibles respuestas por pregunta que se les ofrecen a los alumnos, normalmente ( aunque no siempre), hav una que suele apuntar a algún aspecto achacable a la personalidad o ...
‎2006
8
La acción psicopedagógica en los Institutos de Educación ...
No obstante, esta concepción jerárquica de experto y aplicador no es achacable exclusivamente al orientador54. Son muchos los docentes que asumen un rol pasivo ante el proceso orientador y crean numerosas expectativas ante los datos  ...
Susana Fernández Larragueta, 2004
9
Descripción y cosmografía de España (o itinerario) de ...
El doblete gamonal (219B, 435vB) / gamonar (435B), por el contrario, no sería achacable a proceso asimilatorio alguno y, por consiguiente, sería prueba válida de andalucismo. 6. Al comentar el ejemplo de Ciracusano, ya apunté que el ...
José Javier Rodríguez Toro, 2002
10
Una triple alianza para un aprendizaje universitario de calidad
... significado personal Nivel profundo de comprensión Significado personal Construcción Aprendizaje comprensivo de una descripción general de Comprensión incompleta achacable al «trotamundismo» los contenidos de estudio Relación ...
Juan Carlos Torre Puente, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHACABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achacable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El comité de empresa de los urbanos acusa de falta de previsión de …
... durante los últimos días, “el problema es únicamente achacable a la empresa por no haber tomado las medidas oportunas anticipadas al periodo estival”. «El Adelantado de Segovia, juin 16»
2
Pleno- Del Olmo recuerda que los retrasos del Parque Tecnológico …
Pleno- Del Olmo recuerda que los retrasos del Parque Tecnológico de Burgos no son achacables a la Junta sino al recurso de Cardeñajimeno. ICAL - La ... «Icalnews.com, juin 16»
3
Cada vecino debe 1.600 euros por culpa de la gestión del PSOE …
Cada vecino de Cudillero tiene una deuda de 1.600 que es achacable a los años de gobierno socialistas en el municipio, según ha afirmado este martes la ... «Gente Digital, mai 16»
4
La placa al 15M grabada en la fuente de Sol no llega a tiempo por …
La placa al 15M grabada en la fuente de Sol no llega a tiempo por "lentitud burocrática" achacable al Ayuntamiento. La placa en homenaje al 15M, con el lema ... «Gente Digital, mai 16»
5
¿Por qué tu madre confunde tu nombre con el de tu hermano?
No es achacable en modo alguno a la edad, sino que tras este fallo se esconde una percepción de pertenencia de los individuos a un mismo grupo social. «20minutos.es, mai 16»
6
No hay luz en España
España es irreconocible, una realidad palmaria que quizás es achacable a las ausencias, aunque el problema parece más profundo que una fractura en la ... «La Vanguardia, mars 16»
7
El juez se 'autoculpa' de un error en el veredicto contra Gago para …
"Pero tal error, sin paliativos achacable a este Magistrado Presidente, carece de efecto alguno relevante en el campo jurídico, bastando con que, ahora en la ... «ileon.com - Información de León, mars 16»
8
Las autoridades liberan el buque gallego retenido en Avilés tras …
"Un error achacable al exceso de celo del inspector que subió a bordo". Esa es la lectura que hizo ayer uno de los dueños de la sociedad armadora del ... «La Opinión A Coruña, mars 16»
9
La Autoridad Fiscal prevé que la hucha de las pensiones se quede …
Es decir, el desequilibrio entre ingresos y gastos, que no es estrictamente achacable al ciclo económico. En concreto, un 2,5% del PIB que España no logra ... «El Confidencial, févr 16»
10
Nuestros coches se han averiado más durante 2015
La falta de mantenimiento, algo exclusivamente achacable a nosotros, es un problema que puede derivar en una avería mecánica. Los fallos que afectaron al ... «MotorAffinity, janv 16»

IMAGES SUR «ACHACABLE»

achacable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achacable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/achacable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z