Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rompón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMPÓN EN ESPAGNOL

rom · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMPÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rompón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROMPÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rompón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rompón dans le dictionnaire espagnol

La définition de rompón dans le dictionnaire est l'alcool fait maison préparé avec du brandy, du lait, des oeufs, de la cannelle et du sucre. En el diccionario castellano rompón significa licor casero preparado con aguardiente, leche, huevos, canela y azúcar.

Cliquez pour voir la définition originale de «rompón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROMPÓN


ampón
am·pón
compón
com·pón
crampón
cram·pón
hampón
ham·pón
pampón
pam·pón
pimpón
pim·pón
pompón
pom·pón
tampón
tam·pón
trompón
trom·pón
zampón
zam·pón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROMPÓN

rompehielos
rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
rompepoyos
romper
rompesacos
rompesquinas
rompetechos
rompezaragüelles
rompible
rompido
rompiente
rompimiento
rompope
rompopo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROMPÓN

arpón
avispón
capón
chapón
chupón
copón
crespón
cupón
galpón
japón
lapón
nipón
pepón
pipón
raspón
ropón
sopón
tapón
topón
torpón

Synonymes et antonymes de rompón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMPÓN»

rompón licor casero preparado aguardiente leche huevos canela azúcar paleolítico medio suroeste europeo abric romaní diluvios andinos través fuentes documentales canal taymi como explicado colector lluvias caídas pampas quebradas contra fuerte norte valle entre puntilla rompón bajo dicho muchas intensas sido nbsp censo nacional población ocupación alto gonzales luan choloque mamape vlot opuc alamo balazo bellodas botija cañón carrasco carrizo carpintero ccncie cerquen cerro cocos coloche compuertita cháñame chavarría revista jurisprudencia peruana capital pueblo este nombre caseríos otra banda chanamé nabal lozada luzfaque morales nervio nieves paltal parragas piscoya

Traducteur en ligne avec la traduction de rompón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMPÓN

Découvrez la traduction de rompón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rompón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rompón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

龙蓬
1325 millions de locuteurs

espagnol

rompón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rompon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rompon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ромпон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rompon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rompon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rompon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rompon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rompon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rompon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rompon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rompon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rompon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rompon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rompon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rompon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rompon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rompon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ромпон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rompon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rompon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rompon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rompon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rompon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rompón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMPÓN»

Le terme «rompón» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rompón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rompón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rompón».

Exemples d'utilisation du mot rompón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMPÓN»

Découvrez l'usage de rompón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rompón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diluvios andinos: a través de las fuentes documentales
El Canal de Taymi Como se ha explicado, es el colector de las lluvias caídas en las pampas y quebradas del contra fuerte norte del valle, entre la Puntilla y Rompón Bajo. Ya se ha dicho que muchas y muy intensas han sido las lluvias caídas ...
Lorenzo Huertas Vallejos, 2001
2
Censo nacional de población y ocupación, 1940: ...
Rompón Alto . . . Rompón Bajo . . . Gonzales San ,luan Choloque Mamape ¡Vlot' opuc Alamo Balazo Bellodas Botija Cañón Carrasco Carrizo Carpintero Ccncie Cerquen Cerro, El Cocos, Los Coloche Compuertita Cháñame Chavarría ...
Peru. Dirección de Estadística, 1944
3
Revista de jurisprudencia peruana
... con su capital el pueblo de este nombre, los caseríos: Otra Banda, Rompón Alto, Choloque, Mamape, Carrizo, Cerquen, Compuertita, Chanamé, Chavarría, Hua- nabal, Lozada, Luzfaque, Morales, Nervio, Nieves, Paltal, Parragas, Piscoya, ...
4
Lambayeque: mitología y realidad
... una acequia incaica en su largo recorrido discurre sus aguas por el lado izquierdo en las boca-tomas, o acequias grandes de Tulipe, Pátapo, Tumán, Conchucos, Jarrín, Chucupe, Luya, San Miguel, Fala, Chuchicol, Ferreñafe y Rompón...
Eugenio W. Ibáñez I., 1997
5
Cuadernos de estudios
... TIMÓN TEMPÓN SÜNGÓN PORGÓN EONHÓN REPÓN PALAYÓN FOiN'GÓN ERREPÓN SOGARÓN MORROPÓN INOCOTÓN CHUCHUPÓN RIMPÓN QUERPÓN ROMPÓN CARRAMPÓN COGÓN CHECOPÓN MAYASCÓN PATAPÓN ...
6
Yo, el bandolero
... desvelos y pesadillas de los llaneros giraban en torno a esos aparatos. A la mañana siguiente, nos encontrábamos amontonados como una bandada de chigüires, dentro de una mata a orillas de una laguna; de rompón, se hizo presente ...
Genaro Guaithero Díaz, 2006
7
Demarcación política del Perú: 1821-1967
... Sercure y Soltini; v como capital el pueblo de su nombre: y el Distrito de Pitipo de los caseríos: Rompón Bajo, González, Alamo, Balazo, Bellcdas, Botija, Cañón , Carrasco, Cencie, El Cerro, Chunga, Espino, Jabonero, Jarangar, Pina, Sauce ...
Peru, Justino M. Tarazona S., 1968
8
Todo es historia
... Cohetes zurrados lo alude indirectamente: 'tan sólo la sepultura / perdura, no hay excepción; / pero un rostro de Pedrón, I por ser caradura, ¡dura!". En otras ocasiones, Perón es aludido como "el gigante Llorón" o "Don Juan Polle- rompón".
9
Ercilla
... licor de café, rompón. sherry, cacao y apricot. La especialidad de la casa será, sin embargo, el "destilado extra-seco", una especie de pisco incoloro y de fácil combinación para aperitivos o bajati- vos. Un estreno que será grato a muchos.
10
Luces de reconocimiento: ensayos sobre escritores chilenos
... "una señorita distinguida no regala jamás una máquina de afeitar eléctrica a su amiga del alma", "una señorita distinguida no se cura con rompón", "una señorita distinguida no se come los tallarines con pica", "una señorita distinguida no ...
Roberto Merino, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMPÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rompón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clanes de droga han dividido Chiclayo de manera estratégica
Otro pueblo joven es el de José Balta, conocido también como “Camalito”, en donde “el Zapatón” –hoy preso–, “la Tía Juana” y “Rompón” son los reyes. «LaRepública.pe, sept 13»
2
Celebración latinoamericana
El Pan de Pascua está presente en todas las mesas y la oportunidad es propicia para beber una bebida muy popular es éste país: el rompón. Colombia. «ElLitoral.com, déc 08»

IMAGES SUR «ROMPÓN»

rompón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rompón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rompon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z