Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rompopo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMPOPO EN ESPAGNOL

rom · po · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMPOPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rompopo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROMPOPO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rompopo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rompopo dans le dictionnaire espagnol

La définition de rompopo dans le dictionnaire est rompope. En el diccionario castellano rompopo significa rompope.

Cliquez pour voir la définition originale de «rompopo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROMPOPO


biotopo
bio·to·po
cachopo
ca·cho·po
chinapopo
chi·na·po·po
chopo
cho·po
copo
co·po
escopo
es·co·po
heliotropo
he·lio·tro·po
hisopo
hi·so·po
hopo
ho·po
jopo
jo·po
joropo
jo·ro·po
olopopo
o·lo·po·po
oripopo
o·ri·po·po
piropo
pi·ro·po
sompopo
som·po·po
topo
to·po
totopo
to·to·po
tropo
tro·po
zompopo
zom·po·po
zopo
zo·po

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROMPOPO

rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
rompepoyos
romper
rompesacos
rompesquinas
rompetechos
rompezaragüelles
rompible
rompido
rompiente
rompimiento
rompón
rompope
ron

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROMPOPO

anisótropo
corepíscopo
falaropo
filántropo
galopo
giróscopo
guisopo
horóscopo
isotopo
isótopo
isótropo
lagopo
licántropo
misántropo
ñopo
pitecántropo
poporopo
psicótropo
radioisótopo
zoótropo

Synonymes et antonymes de rompopo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMPOPO»

rompopo rompope sprachkalender spanisch coquito wird kokoscreme kondensmilch zimt gewürznelken muskat vanille zubereitet rompopo auch enthält milch eigelb zucker mandeln dienstag peter handke schütze hombres maíz padre valentín aceptó copa acompañar deféric tomaba coñac doña elda contentó sorbo málaga muchas causas inestabilidad matrimonios precisó párroco nbsp cocinemos recetas rustica licúe viértalo copas

Traducteur en ligne avec la traduction de rompopo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMPOPO

Découvrez la traduction de rompopo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rompopo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rompopo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rompopo
1325 millions de locuteurs

espagnol

rompopo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Broke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rompopo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rompopo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rompopo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rompopo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rompopo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rompopo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rompopo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rompopo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rompopo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rompopo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rompopo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rompopo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rompopo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rompopo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rompopo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rompopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rompopo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rompopo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rompopo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rompopo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rompopo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rompopo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rompopo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rompopo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMPOPO»

Le terme «rompopo» est très peu utilisé et occupe la place 76.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rompopo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rompopo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rompopo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMPOPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rompopo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rompopo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rompopo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMPOPO»

Découvrez l'usage de rompopo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rompopo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprachkalender 2011 Spanisch
Coquito wird aus Rum, Kokoscreme, Kondensmilch, Zimt, Gewürznelken, Muskat , Vanille zubereitet. Rompopo (auch: Rompope) enthält Rum, Kondensmilch, Milch, Eigelb, Vanille, Zimt, Zucker, Mandeln. Dienstag Peter Handke Schütze 6.
Maria del Carmen Estoa, 2010
2
Hombres de maíz
El padre Valentín aceptó una copa de rompopo,* por acompañar a don Deféric que tomaba coñac; doña Elda se contentó con un sorbo de Málaga. — A las muchas causas de inestabilidad en los matrimonios — precisó el párroco, ya que se ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
3
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
Licúe- lo, viértalo en copas y sirvalo. Da para 6 personas. ROMPOPO RAPIDO Ingredientes: 1/2 litro de leche 1 rajita de canela 2 clavos 2 pimientas 1 cajita de flan 1/4 taza de ron 1 lata de leche condensada mediana VI SOPAS CREMA DE  ...
Perez Guisasola De Caceres, Olga
4
Ley, reformas y reglamento de alcoholes: bebidas alcoholicas ...
ELABORACION DE ROMPOPO ARTICULO 441.— Queda libre de impuestos la fabricación y venta del pro. ducto denominado rompopo, siempre que su riqueza alcohólica no exceda de 15° Gay Lussac, sujetándose al presente reglamento y  ...
Guatemala, 1949
5
Viajes presidenciales: breves relatos de algunas ...
En el establecimiento de baños aceptó una copa de rompopo que se le ofrecía, un rompopo de factura especial que tonifica al más decaído. Después de un baño caliente en las aguas de Almolonga, una copa de rompopo nivela. La cuesta ...
Federico Hernández de León, 1940
6
América: antología de relatos según una idea de Raúl Guerra ...
Los dos tomando rompopo como agua de canilla camino del alegrón. La no tan beba metida en babosadas, papalioteando con todos, mica, dándose paquete y esquivando mis ojos, desbarrancándose. Si no hay por donde no hay más ...
Raúl Guerra Garrido, Marcelo Cohen, 1995
7
Calle Donde Tu Vives 1 *rustica
... para regresarse esa misma noche, ya que al otro día, tenía un servicio en la capital. Le ofrecieron una taza de café caliente y un traguito de rompopo, mientras uno de los parientes le iba a traer 74 LA CALLE DONDE TU VIVES Héctor Gaitán.
Gaitan, Hector
8
Boletín
Queda libre la fabricación y venta del producto denomida "rompopo", siempre que su riqueza alcohólica no exceda de quince grados Gay Lussac y que se sujete dicha fabricación a esta Ley y su Reglamento, así como a la vigilancia e ...
Guatemala. Congreso, 1947
9
Elementos de Turismo. Teoría, Clasificación Y Actividad
En cuanto a bebidas, la mezcla de leche con huevos, azúcar y ron (o aguardiente) da origen al rompope (Costa Rica y El Salvador), el ponche ( Nicaragua), el rompopo (Guatemala y Honduras) y el ron ponche (Panamá). El número y ...
10
Recopilación de las leyes de la República de Guatemala
A doña Venancia Camey, por su rompopo, Departamento de Guatemala. Compañía Nacional de Indus- A doña Francisca.Camey, por trias, por sus licores ,Departamen- su rompopo, Departamento de to de Guatemala. Guatemala.
Guatemala, 1910

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMPOPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rompopo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autoridades del TSC supervisan las instalaciones del Trans 450
Rompopo • Hace 3 meses. EL EMBLEMATICO ACTO DE CORRUPCION, IDEADO Y EJECUTADO POR EL DOCTOR "DESHONORIS CAUSA CORRUPTAE" ... «ElHeraldo.hn, juin 16»
2
Šķērsojot Ameriku: tikšanās ar Porziņģi un saules pulkstenis piramīdā
Konkrētais uzdevums – sameklēt un nogaršot ēdienu ar nosaukumu Pupusas un dzērienu Rompopo. Jāsaka godīgi – abas šīs lietas izmeklējāmies līki ... «DELFI.lv, avril 16»
3
Los pequeños ya tiene donde vender sus productos
Tatiana Hernández, después de trabajar en una institución del Gobierno, desde noviembre vende rompopo, pasta de pollo, chiles. Ella estuvo en el Bazar del ... «La Prensa de Honduras, mars 16»
4
Altos costos de producción causan asfixia a las mipymes
... y Pequeños Industriales de Honduras (Anmpih), apunta que los valores de las materias primas se duplicaron y que del 100% del valor de venta del rompopo, ... «La Prensa de Honduras, déc 15»
5
Familias de Comayagua, pese a la pobreza, festejan la Navidad
En el hogar de Alicia Ulloa, de 68 años, y Virgilio Maldonado, de 78 años, en Navidad pueden faltar los nacatamales, las torrejas y el rompopo, pero nunca el ... «ElHeraldo.hn, déc 15»
6
Ya se percibe ambiente festivo y aroma gastronómico de Navidad
La pierna de cerdo, el rompopo que consiste en leche huevo y aguardiente, las deliciosas torrejas de leche o dulce, así como las frutas de temporada son otros ... «Tiempo.hn, déc 15»
7
Cómo hacer un delicioso rompopo
El rompopo es una deliciosa bebida que no falta en los brindis de Navidad y fin de año en Honduras. Se prepara a base de yemas de huevo, canela, leche y ... «La Prensa de Honduras, déc 15»
8
La cena navideña, la gran protagonista de la temporada
Como es tiempo de tradiciones, no puede faltar el rompopo, deliciosa bebida de la temporada y fácil de elaborar, así como variedad de postres, entre ellos: ... «La Tribuna.hn, déc 15»
9
Inauguran Villa Navideña 2015 en la capital de Honduras
En 30 puestos de golosinas y con el típico sabor de tradición se degustarán los tamalitos, las torrejas y el rompopo, entre otros platillos típicos de la temporada. «ElHeraldo.hn, déc 15»
10
Zapaterías, bisutería y ropa, los sectores que más venden
Estas emprendedoras muestran sus productos de velas y rompopo en las oficinas de la Anmpih en San Pedro Sula . Foto: Yoseph Amaya. San Pedro Sula ... «La Prensa de Honduras, nov 15»

IMAGES SUR «ROMPOPO»

rompopo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rompopo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rompopo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z