Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rubín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUBÍN

La palabra rubín procede del latín *rubīnus, de rubĕus, rojo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUBÍN EN ESPAGNOL

ru · bín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rubín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUBÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rubín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rubín dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais rubin signifie rubis. En el diccionario castellano rubín significa rubí.

Cliquez pour voir la définition originale de «rubín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUBÍN


albín
al·bín
balimbín
ba·lim·bín
bombín
bom·bín
cambín
cam·bín
garbín
gar·bín
querubín
que·ru·bín
robín
ro·bín
silbín
sil·bín
tereniabín
te·re·nia·bín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUBÍN

rubí
rubia
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicón
rubicunda
rubicundez
rubicundo
rubidio
rubiel
rubiera
rubificar
rubilla
rubio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUBÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

Synonymes et antonymes de rubín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUBÍN»

rubín rubí periodismo ilustración manuel rubín celis poética moderna corresponsal censor quien andando tiempo habría promotor redactor santos pariente noriega vino mundo casona solariega santiuste barrio parroquia buelna nbsp miguel gonzález misionero poeta bruma vuelve azul accion esta novela situa entre indios huicholes habitan principalmente regiones jalisco nayarit reflejo relaciones sociales jerarquias establecidas comunidad autor gente azúcar agua modernidad posrevolución josé díaz residente ciudad puebla luego prósperos negocios adquisición fábrica textil capital dirigió inversiones compra tierras valles

Traducteur en ligne avec la traduction de rubín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUBÍN

Découvrez la traduction de rubín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rubín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

鲁宾
1325 millions de locuteurs

espagnol

rubín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rubin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रुबिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روبين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rubín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rubín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rubin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rubín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rubin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rubín
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルービン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루빈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rubin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rubin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூபின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rubin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

RUBÍN
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rubín
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rubín
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rubín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

RUBIN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rubin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rubin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rubín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rubín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rubín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBÍN»

Le terme «rubín» est assez utilisé et occupe la place 13.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rubín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rubín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rubín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUBÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rubín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rubín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rubín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUBÍN»

Découvrez l'usage de rubín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Corresponsal del Censor
Quien andando el tiempo habría de ser promotor y redactor de El Corresponsal del Censor, Manuel Santos Rubín de Celis Pariente y Noriega, vino al mundo en 1743, en la casona solariega de Santiuste, barrio de la parroquia de Buelna ...
Manuel Rubín de Celis, Klaus-Dieter Ertler, Renate Hodab, 2009
2
La Bruma lo Vuelve Azul
La accion de esta novela se situa entre los indios huicholes que habitan principalmente en las regiones de Jalisco y Nayarit, y es un reflejo de las relaciones sociales y de las jerarquias establecidas en esa comunidad que el autor ha ...
Ramón Rubín, 1997
3
Gente de azúcar y agua: modernidad y posrevolución en el ...
José Díaz Rubín un español, residente en la ciudad de Puebla, luego de sus prósperos negocios y la adquisición de una fábrica textil en la capital, dirigió sus inversiones a la compra de tierras de los valles de Izúcar de Matamoros y Chietla .
Francisco Javier Gómez Carpinteiro, 2003
4
Ensayos selectos
RAMON RUBÍN 1912-2000* HISTORIA DE UNA POLÉMICA AMISTOSA La causa Ramón Rubín pertenece al reducido equipo de escritores mexicanos que periódicamente establece diálogo con el público lector: sus libros aparecen con una ...
Emmanuel Carballo, Juan Domingo Argüelles, 2004
5
El canto de la grilla
Zavala resume los resultados de otros libros suyos ms extensos, demostrando que el pasado hispanoamericano hunde sus races en la ideologa liberal.
Ramn Rub-N, 1985
6
El Callado Dolor De Los Tzotziles
Obra clásica de la literatura indigenista, El callado dolor de los tzotziles de Ramón Rubín (1912), fue escrita a finales de los años cuarenta en una etapa marcada por el nacionalismo.
Ramón Rubín, 1990
7
La canoa perdida: novela mestiza
En la canoa perdida, Rub n nos devuelve el fascinante paisaje del occidente mexicano, el que durante siglo ha tenido como centro vital el lago jalisciense.
Ramón Rubín, 1993
8
Caballeros de la Orden de Santiago: Siglo XVIII.. Índice ...
2.263 Rubia, Angela 454 Rubín, Angélica 454 Rubín, Angélica 455 Rubín, Jácome 455 Rubín, José 455 Rubín, Josefa 1.627 Rubín, Pedro 1.627 Rubín, Pedro 1.891 Rubín, Rodrigo 349 Rubín de Celis, Ana María 2.118 Rubín de Celis, ...
Emilio de Cárdenas Piera, Vicente de Cadenas y Vicent, 1996
9
Cuentos del Mundo Mestizo
En este libro se expresan las preocupaciones de la vida rural y de los hombres y mujeres que en ella deambulan.
Ramón Rubín, 1985
10
Cien años de antropología física en México: inventario ...
Rubín de la Borbolla, D.F. (1933) Contribución a la antropología física de México. An. Mus. Nal. (4a ép.), 8: 333-345, México. Rubín de la Borbolla, D.F. (1934) Grupos sanguíneos y metabolismo basal. An. Mus. Nal. (5a ép.), 1: 5-10, México.
María Villanueva, Carlos Serrano Sánchez, José Luis Vera, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUBÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rubín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlos Zambrano: mira su gran asistencia de gol con el Rubín Kazan
Carlos Zambrano tuvo una jornada para el olvido este lunes con el Rubín Kazan que cayó goleado en campo del Zenit de San Petersburgo, pero los ... «Perú.com, sept 16»
2
¿Erik Rubín tiene celos por las fotos candentes de Andrea Legarreta ...
Erik Rubín está orgulloso de tener una esposa tan sexy. Para romper con las especulaciones, el artista dijo que no siente celos por las fotos picantes de Andrea ... «TVNotas, août 16»
3
El Rubín de Gracia se mete en problemas en la liga rusa
Moscú, 20 ago (EFE).- El Rubín Kazán, entrenado por el español Javi Gracia, se ha metido en problemas tras caer sorprendentemente el viernes en casa ante ... «La Vanguardia, août 16»
4
¡Preocupado! Erik Rubín da detalles del desmayo de Andrea ...
Ahora que se reincorporó al trabajo, su esposo Erik Rubín habla sobre el percance que tuvo la también actriz y detalla que se preocupó por el estado de salud ... «Televisa Espectáculos, juin 16»
5
'Erik Rubín está muy bien', asegura Benny Ibarra
Desde que se supo que Erik Rubín ingresó al hospital por un fuerte dolor abdominal hace unas semanas, se ha especulado mucho sobre su estado de salud, ... «Informador.com.mx, avril 16»
6
¡No acaba la pesadilla! Harán otra biopsia a Erik Rubín
Hace unos días, Andrea Legarreta y Erik Rubín dieron a conocer que el cantante fue internado en un hospital capitalino, debido a que presentaba fuertes ... «Televisa Espectáculos, avril 16»
7
Alfredo adame manda saludos a Erik Rubín pero no a Andrea ...
Parece que los roces entre la conductora Andrea Legarreta con el ahora productor Alfredo Adame no tiene fin, pues es este quien aseguró que prefiere saludar ... «La Opinión, avril 16»
8
¡Adiós susto! Erik Rubín dio más detalles del tumor
Hace unos días, Erik Rubín dio a conocer que le realizaron una biopsia tras detectarle un tumor, el cual este fin de semana aseguró era benigno. El esposo de ... «Televisa Espectáculos, avril 16»
9
¡Olvidan trago amargo! Erik Rubín y Andrea Legarreta se van de ...
Hace unos días, Erik Rubín se llevó tremendo susto al ser hospitalizado por un fuerte dolor abdominal; sin embargo, parece que el cantante se siente mejor que ... «Televisa Espectáculos, avril 16»
10
Cuatro alumnos de la Escuela Infantil del Rubín contraen ...
E. VÉLEZ Cuatro alumnos de la Escuela Infantil del Rubín contrajeron salmonelosis en marzo. La Consejería de Sanidad, a través de su servicio de vigilancia ... «La Nueva España, avril 16»

IMAGES SUR «RUBÍN»

rubín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rubin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z