Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sáculo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÁCULO EN ESPAGNOL

 · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÁCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sáculo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SÁCULO


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
infernáculo
in·fer··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
jáculo
·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
propugnáculo
pro·pug··cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
sustentáculo
sus·ten··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SÁCULO

sacudida
sacudidamente
sacudido
sacudidor
sacudidora
sacudidura
sacudimiento
sacudión
sacudir
sacudón
dica
dico
sadismo
sadomasoquismo
sadomasoquista
saducea
saduceísmo
saduceo
saeta
saetada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SÁCULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

Synonymes et antonymes de sáculo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÁCULO»

sáculo utrículo sáculos tratado otorrino cirugia cabeza cuello ductus reuniens canales semicirculares nervio coclear vestibular canal semicircular anterior externo posterior durante estadio nbsp zoología cordados compartimento ventral lugar prolongación ciega lagena mamíferos alarga espiraliza formando conducto están relacionados función auditiva estructura sistema nervioso recepción abajo otra cavidad llama región receptora semejante pero colocada plano vertical denomina mácula tanto zona como anatomía descriptiva ilustrado unas cuáles conexiones segun scarpa estas vesículas enteramente independientes inferior sobresaldría superior cual recibiría casi cuerpo vitrio recibe cristalino stedman bilingüe relativo saburra

Traducteur en ligne avec la traduction de sáculo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÁCULO

Découvrez la traduction de sáculo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sáculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sáculo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sáculo
1325 millions de locuteurs

espagnol

sáculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sáculo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sáculo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sáculo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sáculo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sáculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sáculo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sáculo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sáculo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sáculo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sáculo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sáculo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sáculo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáculo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sáculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sáculo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sáculo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sáculo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sáculo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sáculo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sáculo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sáculo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sáculo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sáculo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sáculo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sáculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÁCULO»

Le terme «sáculo» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sáculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sáculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sáculo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÁCULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sáculo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sáculo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sáculo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÁCULO»

Découvrez l'usage de sáculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sáculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
DR: ductus reuniens; U: utrículo; CS: canales semicirculares; NC: nervio coclear; NV: nervio vestibular; S: sáculo; CSA: canal semicircular anterior; CSE: canal semicircular externo; CSP: canal semicircular posterior. durante el estadio de ...
Suarez, Suárez Nieto, Gil-Carcedo García, Marco Algarra, Medina, Ortega del Álamo, Trinidad Pinedo, 2007
2
Zoología. Cordados
El compartimento ventral, o sáculo, da lugar a una prolongación ciega, la lagena, que en los mamíferos se alarga y espiraliza formando el conducto coclear. El sáculo y la lagena (o conducto coclear) están relacionados con la función auditiva ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
3
Estructura y función del sistema nervioso: recepción ...
Abajo del utrículo hay otra cavidad que se llama sáculo, con una región receptora semejante a la del utrículo, pero colocada en un plano vertical. Se denomina mácula tanto a la zona receptora del utrículo como a la del sáculo. Una y otra ...
Víctor Manuel Alcaraz, 2000
4
Tratado de anatomía descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
Cuáles son las conexiones del sáculo y del utrículo ? Segun Scarpa estas dos vesículas son enteramente independientes ; la inferior sobresaldría en la superior, la cual la recibiría casi como el cuerpo vitrio recibe al cristalino ...
Philibert Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1855
5
Stedman bilingüe:
Relativo a la saburra, sac (saco). 1. Bolsa. 2. Absceso enquistado en la raíz de un diente. 3. Cápsula de un tumor o envoltura de un quiste, abdominal s. (s. abdominal). air s. (s. aéreo), [sacculus alveolaris, NA]. Sáculo alveolar, allantoic ...
‎1999
6
KINESIOLOGÍA Y ANATOMÍA APLICADA A LA ACTIVIDAD FÍSICA (Color)
Consta de tres canales (conductos semicirculares) y dos pequeños sacos (el utrículo y el sáculo). Los canales limitados por membranas y los sacos contienen el mismo líquido, la endolinfa. como el caracol, con el cual están conectados.
‎2001
7
Viage literario á las iglesias de España
Dehinc expulsis a fini- bus suis ómnibus Biotenatis XX regni sui anno migravit a sáculo. Era DCCCCLXIII sepultus est in Sancti Stephani ad¡. por- ticu , regnat cum Christo in polo.=Item filius eius Garsias Rex regnavit annis XLV Benignus fuit ...
Joaquin Lorenzo Villanueva, 1851
8
Viage Literario á Las Iglesias de España
... in uno quorum erant, prout in- venimus scriplum in quodam albarano in mayori sáculo eorum, nongentos quinquaginta solidos Jaccenses et cenlum solidos Barchinonenses argenti: quod quidem albaranum remanssit in dicto sáculo. ítem in ...
Jaime Villanueva, 1851
9
Histologa y embriologa del ser humano / Histology and ...
Ambos sistemas del laberinto membranoso (equilibrio y oído) se comunican entre sí mediante canales que unen el sáculo con la prolongación de la rampa media coclear. La pared externa del vestíbulo óseo, en la cara limitante con el oído ...
Aldo Eynard, Mirta Valentich, Roberto Rovasio, 2008
10
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Canal espiral (rampa vesti Lámina Órgano del equilibrio (Pars statica labyrinthi) Los receptores que participan en el órgano del equilibrio (laberinto o aparato vestibular) están situados en el sáculo (Sacculus), en el utrículo (Utriculus) y en los ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÁCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sáculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 fatos estranhos sobre o equilíbrio
Duas estruturas, utrículo e sáculo, monitoram os movimentos lineares de sua cabeça e detectam a gravidade. Outras estruturas, que formam voltas e contêm ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, juil 16»
2
Terapeuta dá palestra na Barra sobre combate ao estresse com uso ...
... moderna é uma potencial incubadora de doenças como estresse, síndrome do pânico, depressão, medos, luto prolongado e outros ditos “males do sáculo”. «Jornal O Globo, mai 16»
3
Reportaje trata sobre violaciones de los derechos humanos en la ...
Con la producción y edición de la Televisión Sáculo 21 y la revista Familia Cristiana, Rede Sur de Radio, de las comunidades locales en Maranhão y la Red de ... «Adital, avril 16»
4
El vértigo: una afección poco comprendida
Dicho nervio consta de cinco receptores: dos de ellos son el Utrículo y el Sáculo, que informan a nuestro cerebro hacia dónde va nuestra cabeza, por ejemplo; ... «Clarín.com, déc 15»
5
Grande Rio presta uma homenagem à cidade de Santos neste ...
Fantasias de barões trazem em seu esplendor o bonde, um importante meio de transporte para a cidade no sáculo XIX. O ator Oscar Magrini vai representar o ... «Globo.com, déc 15»
6
Vértigo y mareo. ¿Qué me ocurre?
Dicho nervio consta de cinco receptores, dos son, el Utrículo y el Sáculo, donde existen unos pequeños cristales que se desplazan sobre unas células ... «La Vanguardia, oct 15»
7
Explican cómo se recupera el sentido del equilibrio perdido
... movimientos de rotación de la cabeza, y por otro, de un utrículo y un sáculo, que se encargan de detectar la gravedad y los movimientos lineales del cuerpo. «SINC, oct 15»
8
14 curiosidades SURREAIS sobre a Escócia
Já dá para ter uma pista: a Schottish Polka (polca de inspiração escocesa), ritmo comum na região da Boêmia, se popularizou em toda a Europa no sáculo XIX. «Brasil Post, sept 14»
9
El misterio de las otoconias
Sáculo y Utrículo, estos parecen dos hermanos mitológicos que rivalizan por el poder de algún objeto sagrado. Y que me dicen de la Endolinfa que tiene título ... «Cuarto Poder, août 14»
10
A inovação na indústria de software e seus impactos na TI
O modelo criado por eles no sáculo XIX, em plena efervescência da revolução industrial e dos processos de fabricação padronizados, partia da ideia de vender ... «CIO, mars 14»

IMAGES SUR «SÁCULO»

sáculo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sáculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saculo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z