Téléchargez l'application
educalingo
salón

Signification de "salón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALÓN

La palabra salón procede del aumentativo de sala.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SALÓN EN ESPAGNOL

sa · lón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALÓN EN ESPAGNOL

Salle

Le salon est une pièce spacieuse conçue pour être le centre de la vie sociale dans une maison et recevoir des visiteurs. Le salon a habituellement un groupe de fauteuils ou de tables à trois niveaux avec une ou plusieurs tables sur le devant placé sur un tapis. En eux, les membres de la famille s'assoient pour parler, lire, écouter de la musique ou regarder la télévision. Il est habituel d'avoir d'autres meubles auxiliaires sur les côtés ou à côté des murs, des plantes, des objets d'ornement ainsi que des étagères pour les livres. Même dans le cas d'une pièce lumineuse, les salons ont généralement différents systèmes d'éclairage qui ont des utilisations différentes: le zénith comme éclairage général, applique pour mettre en évidence les peintures et créer une atmosphère confortable, des lampes en complément et mener des activités de concentration: Lire, coudre, etc. En tant que centre de la vie familiale, le salon dispose généralement de différents dispositifs de divertissement électroniques: télévision, vidéo ou DVD, stéréo et plus récemment, ordinateur personnel.

définition de salón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de salon dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dans une maison, une grande salle pour les visites et les fêtes. Une autre signification de salon dans le dictionnaire est le mobilier de cette pièce. Le salon est aussi la pièce principale d'une maison.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALÓN

alón · andalón · balón · botalón · calón · canalón · corralón · cucalón · escalón · galón · halón · jalón · malón · pantalón · portalón · regalón · resbalón · talón · valón · villalón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALÓN

salobreña · salobreño · salobridad · salol · saloma · salomar · salomón · salomonense · salomónica · salomónico · saloncillo · salonera · salonero · salpa · salpicada · salpicadera · salpicadero · salpicadura · salpicar · salpicón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALÓN

chagualón · chalón · colón · confalón · cornalón · dralón · gonfalón · guagualón · huacalón · igualón · jabalón · jacalón · mamalón · matalón · palón · pañalón · pegalón · siglalón · trapalón · zagalón

Synonymes et antonymes de salón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «salón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALÓN»

salón · aposento · aula · exhibición · exposición · feria · habitación · muestra · nave · pieza · sala · belleza · espaciosa · destinada · centro · vida · social · vivienda · así · como · recibir · visitantes · cuenta · habitualmente · grupo · sillones · tresillos · varias · primera · lengua · española · casa · grandes · dimensiones · visitas · fiestas · otro · mobiliario · este · salón · principal · normas · valores · clases · puede · escuela · contribuir · formación · sustentan · sociedad · moderna · cúal · sido · práctica · vigente · sentido · xvii · fuego · fundación · gilberto · alzate · avendaño · años · nacional · artistas · unidades · didácticas · secundaria · bailes · nuevos · planteamientos · reforma · educativa · proponen · vision · amplia · objetivos · aprendizajes · ensenanza · educacion · fisica · ámbar · mayor · operación · enfrentan · buscar · marca · registrada · tradición · quot · catalogue · exhibition · that · celebrated · version · presenting · retrospective · review · modern · history · colombia · political · transformations · changes · have · literario · arte · bidimensional · xxiii · nacionales · bogotá · cali · popayán ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALÓN

Découvrez la traduction de salón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de salón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

沙龙
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

salón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

living room
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सैलून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

салон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৈঠকখানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Salon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サロン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

살롱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng khách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सलून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

salon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

салон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de salón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salón».

Exemples d'utilisation du mot salón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALÓN»

Découvrez l'usage de salón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normas y valores en el salón de clases
¿Puede la escuela contribuir a la formación de los valores que sustentan a la sociedad moderna? ¿Cúal ha sido la práctica vigente en este sentido?
Susana García Salord, Liliana Vanella, 2000
2
Unidades didácticas para secundaria III: bailes de salón : ...
Los nuevos planteamientos de la Reforma Educativa proponen una vision mas amplia de los objetivos y aprendizajes en la ensenanza de la Educacion Fisica.
‎1996
3
El Salón de Ámbar
La mayor operación a la que se enfrentan es buscar El salón de Ámbar.
Matilde Asensi, 2010
4
Marca Registrada: Salón Nacional de Artistas: Tradición y ...
"Catalogue of an exhibition that celebrated the 40th version of the Salón Nacional de Artistas, presenting a retrospective review of the modern history of art in Colombia, and how the political and social transformations and changes have ...
Cristina Lleras Figueroa, Patricia Miranda S., 2006
5
Cómo enseñar a niños con diferencias de aprendizaje en el ...
Lo primero en la lista de lo que nos concierne es la “disciplina” en el salón de clases. ¡Cuando nos presionamos a definir la palabra, parece que nos preocupamos más por mantener el control! Disciplina no supone asegurar una obediencia ...
Susan Winebrenner, 2007
6
Salón de Triunfadores: 30 años de arte joven
"Catalog of the exhibition commemorating 30th anniversary of the national competition for art students organized in the city of Aguascalientes.
‎1996
7
Salón de la Plástica Michoacana: Jesús Cervantes ... [et al.].
Artists and works which have exhibited in the Salón de la Plástica Michoacana.
Octavio Vázquez, Jesús Cervantes, 1985
8
Arte y emigración: la pintura española en Buenos Aires, ...
1919 Mayo: Exposición Ortiz Echagüe en el Salón Witcomb Junio: Exposición Pons Arnau en el Salón Müller Junio: Exposición de Pintura Española organizada por Justo Bou en el Salón Witcomb Julio: Exposición de Retratos de Ortiz ...
Ana María Fernández García, 1997
9
En El Salón de Clases
Joanne Mattern. WEEKLY Wr READER 1AG8ILY ЬИАШИШ® yglSAISY Weekly Reader Early Learning Library books support the five essential elements of quality reading instruction: Phonemic Awareness, Phonics, Vocabulary, Fluency, and ...
Joanne Mattern, 2007
10
El Salón de los Espejos
Abrí la gran puerta que me había permitido entrar al salón de los espejos, rectifiqué el hecho de que la llave maestra siguiera oculta bajo mis ropas, y tras haberlo verificado, salí del lugar cerrando la puerta tras de mí. Un sentimiento de  ...
Bernardo de la Mora, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercedes prepara un Clase E Estate "allroad" para el Salón de París
En el stand de Mercedes-Benz en el Salón de París habrá dos novedades importantes. Por un lado estará el nuevo Mercedes-AMG GT Roadster, que seguro ... «Motorpasion, sept 16»
2
Yao, Iverson y Shaq emocionan y divierten en el Salón de la Fama
El Salón de la Fama estuvo de celebración este viernes. Los 10 miembros admitidos para la clase de 2016 fueron oficialmente presentados en Springfield ... «Nbamaniacs, sept 16»
3
Salón de la Fama NFL reembolsará entradas
CANTON, Estados Unidos, Ago. 18, 2016.- El Salón de la Fama del Futbol Americano anunció que realizará un reembolso después de la cancelación del ... «TelevisaDeportes.com, août 16»
4
Favre se pregunta si pertenece al Salón de la Fama
Brett Favre parecía un tanto sorprendido con la pregunta.Cuestionado sobre si alguna vez se imaginó vistiendo una chaqueta dorada en Cantón, Favre ... «20minutos.com, août 16»
5
Mike Piazza ingresa al Salón de la Fama y lo hace con tributos a ...
Piazza, quien entró al Salón de la Fama como Metropolitano de Nueva York, le rindió tributo a la fanaticada del equipo de Queens. “¿Cómo puedo poner en ... «La Opinión, juil 16»
6
Muere Nate Thurmond, miembro de Salón de la Fama de básquet
SAN FRANCISCO (AP) — Nate Thurmond, miembro del Salón de la Fama del básquetbol y leyenda de los Warriors de Golden State, falleció el sábado de ... «Vivelo Hoy, juil 16»
7
Nuevos integrantes del Salón de la Fama de Boxeo
CANASTOTA - El ex boxeador mexicano Guadalupe Pintor fue inducido en forma oficial al Salón de la Fama de Boxeo Internacional de Canastota, Nueva York, ... «Univisión, juin 16»
8
El 27 de mayo comienza el Salón del Vehículo de Ocasión en Ifema
Diez días de Salón del Vehículo de Ocasión abierto al público (5 € la entrada, gratis para los menores de 12 años) en los que, a lo largo y ancho de seis ... «20minutos.es, mai 16»
9
Salón del Automóvil de Madrid 2016: ¡ya lo hemos visitado!
El Salón del Automóvil de Madrid 2016, bautizado de forma oficial como Madrid Auto, ya ha abierto sus puertas. Desde OKDIARIO y su sección de motor, ... «MotorAffinity, mai 16»
10
Acusan de censura al Salón del Cómic tras la retirada de imágenes ...
La retirada de varias imágenes de contenido sexual de una exposición dentro del Salón de Cómic de Barcelona ha generado revuelo y acusaciones de ... «20minutos.es, mai 16»

IMAGES SUR «SALÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR