Téléchargez l'application
educalingo
exposición

Signification de "exposición" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPOSICIÓN

La palabra exposición procede del latín expositĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXPOSICIÓN EN ESPAGNOL

ex · po · si · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPOSICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exposición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPOSICIÓN EN ESPAGNOL

Exposition

Une exposition est un acte de convocation, généralement public, dans lequel sont exposées des collections d'objets de thèmes diversifiés, qui profitent d'un certain segment civique ou militaire ou d'une grande partie de la population. Une exposition permanente, organisée et structurée, habituellement historique ou costumbrista, constitue une institution appelée musée. Les expositions sont présentées préparées face à elles afin que vous dites avec toute la sécurité le sujet à exposer. La qualification des expositions peut admirer autant de variantes que de critères muséologiques et techniques pour mettre en évidence les caractéristiques et les utilisations de ce moyen de documentation spécifique du musée qui incarne en même temps sa personnalité et sa mission. Et par lequel il sera jugé publiquement. Dans un sens historique et selon son développement socioculturel, on peut vérifier initialement quatre types de fonctions générales qui se sont conformées aux expositions: symbolique, avec un but de glorification religieuse et politique, unis en particulier dans presque toutes les civilisations et cultures À la valeur obtenue à partir des objets.

définition de exposición dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'exposition dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'exposition. Une autre signification de l'exposition dans le dictionnaire est une explication d'un sujet ou d'une question par écrit ou en mots. L'exposition est aussi une représentation faite par écrit, communément à une autorité, demandant ou réclamant quelque chose.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · desaparición · disposición · edición · exhibición · expedición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPOSICIÓN

expoliadora · expoliar · expolición · expolio · exponedor · exponencial · exponente · exponer · exportable · exportación · exportador · exportadora · exportar · exposímetro · expósita · expositiva · expositivo · expósito · expositor · expositora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Synonymes et antonymes de exposición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPOSICIÓN»

exposición · oral · automovil · rural · tipos · motivos · argumentativa · acto · convocatoria · generalmente · público · exhiben · colecciones · objetos · diversa · temática · gozan · interés · determinado · segmento · cívico · primera · lengua · española · acción · efecto · otro · explicación · asunto · escrito · palabra · exposición · también · representación · hace · comúnmente · autoridad · pidiendo · reclamando · algo · comunicación · libro · concibe · museos · través · cual · pueden · divulgar · conocimientos · científicos · valoración · estética · cultural · haya · realizado · previamente · doble · título · inglés · double · exposure · utiliza · aquí · sentido · fotográfico · imágenes · sobrepuestas · mejor · fotografías · mismo · negativo · misma · emulsión · suspendidas · único · universitas · hispalensis · patrimonio · catálogo · celebrada · reales · alcázares · sevilla · sirve · clara · muestra · riqueza · rico · bibliográfico · artístico · científico · atesora · universidad · hispalense · sistema · mundo · consciente · dificultad · contenido · texto · laplace · escribió · sobre · más · asequible · francés · cultivado · pero · especialista · vivía · ilustración · tardía · revolucionaria · mostraba · argentina · ferias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exposición à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPOSICIÓN

Découvrez la traduction de exposición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de exposición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exposición» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

曝光
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

exposición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exposition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जोखिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экспозиция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exposição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exposition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendedahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Belichtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

暴露
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phơi bày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असुरक्षितता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esposizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ekspozycja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

експозиція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blootstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exponering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksponering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exposición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPOSICIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de exposición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exposición».

Exemples d'utilisation du mot exposición en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EXPOSICIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot exposición.
1
André Maurois
La civilización no es la exposición de una raza, sino de una cultura.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPOSICIÓN»

Découvrez l'usage de exposición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exposición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La exposición, un medio de comunicación
El libro concibe la exposición como el medio de comunicación propio de los museos, a través del cual se pueden divulgar los conocimientos científicos y la valoración histórica, estética o cultural que se haya realizado previamente de ...
Ángela García Blanco, 1999
2
Doble exposición
El título del libro, Doble exposición, en inglés Double Exposure, se utiliza aquí en el sentido fotográfico de dos imágenes sobrepuestas, o mejor, dos fotografías en un mismo negativo, una misma emulsión, suspendidas en un único ...
Beatriz Colomina, 2006
3
Exposición Universitas Hispalensis: patrimonio de la ...
Catálogo de la exposición celebrada en los Reales Alcázares de Sevilla en 1995, que sirve de clara muestra de la riqueza del rico patrimonio bibliográfico, artístico y científico que atesora la Universidad Hispalense.
Teodoro Falcón Márquez, 1995
4
Exposición del sistema del mundo
Consciente de la dificultad del contenido de este texto, Laplace escribió un libro sobre el mismo tema, más asequible para el público francés, cultivado pero no especialista, que vivía la Ilustración tardía revolucionaria, y mostraba ...
Pierre-Simon Laplace, 2005
5
Argentina en exposición: ferias y exhibiciones durante los ...
El libro reúne los trabajos presentados en el Simposio Visiones argentinas, donde se analizan la participación de Argentina en las grandes exposiciones internacionales y nacionales desde mediados del siglo XIX hasta principios del siglo ...
María Silvia Di Liscia, 2009
6
Exposición del Libro de Job: obra posthuma
obra posthuma Luis de León. satino lo que Job á su parecer dél pretende , que es no guardarse con él , lo que Bildad imagina cierto y estable y que se guarda con todos ; y querer darle a entender , que defenderse como se defiende , es en  ...
Luis de León, 1779
7
La Exposición Universal de Sevilla 1992: efectos sobre el ...
Diariamente, alrededor de trescientos artistas animan cada rincón de la Isla y actúan en los miniauditorios de la Exposición. Con esta espectacular programación, Expo'92 ofrece el más gigantesco panorama de las fiestas populares de los ...
María del Pópulo Pablo-Romero Gil-Delgado, 2002
8
Escribir y comunicarse en contextos científicos y ...
4. La. exposición. pública. del. trabajo. académico: del. texto. para. ser. leído. al. texto. oral. Isabel Solé Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación Universidad de Barcelona ...
Isabel Solé Gallart, Mariana Miras Mestres, Anna Teberosky Coronado, 2007
9
Disrupción hormonal: Exposición humana: Toxicología alimentaria
ÍNDICE: Introducción.
María Fatima OLEA SERRANO, Nicolas OLEA SERRANO, 2012
10
Ley de enjuiciamiento criminal
Exposición. de. Motivos. La ejecución de las dos Leyes promulgadas en virtud de Reales Decretos de 22 de junio de este año, presupone un nuevo Código de Enjuiciamiento Penal, una modificación profunda en la Ley Orgánica del Poder ...
España, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPOSICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exposición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo será el acto por la inauguración oficial de la Exposición Rural ...
Mañana se hará la inauguración oficial de la Exposición Rural de Palermo. El acto será entre las 10.30 y las 13 y asistirá el presidente Mauricio Macri. «LA NACION, juil 16»
2
ARGENTINA AGROINDUSTRIA Exposición rural abre con renovada ...
Varias personas pasean por el predio ferial de la Sociedad Rural Argentina (SRA), que organiza la Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria ... «EFE, juil 16»
3
El pueblo que inspiró a Monet acoge una exposición de Sorolla
El Museo de los Impresionistas de Giverny, el pueblo de las afueras de París que inspiró los cuadros naturalistas e impresionistas de Monet, abre este jueves la ... «20minutos.es, juil 16»
4
Más de 2.500 personas visitan la exposición 'A Tempora' en sus ...
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, inauguró el pasado miércoles la exposición de la que se podrá disfrutar hasta el 16 de octubre, ... «20minutos.es, juin 16»
5
La exposición de la Guerra de las Galaxias de Tomares recibe más ...
Según han informado este domingo fuentes municipales a Europa Press, "se espera que asistan al menos 15.000 personas" a la exposición, que ha ... «20minutos.es, mai 16»
6
MÉNDEZ DE VIGO INAUGURA LA EXPOSICIÓN DE LA ...
El ministro de Educación, Cultura y Deporte en funciones, Iñigo Méndez de Vigo, inauguró este jueves la exposición de la Universidad Complutense de Madrid ... «Te Interesa, mai 16»
7
La exposición '1516-2016. Tratados de paz' reunirá en San ...
El Museo San Telmo y Koldo Mitxelena Kulturunea acogerán la exposición '1516-2016. Tratados de paz', en la que se expondrán más de 400 piezas de ... «20minutos.es, mai 16»
8
“La exposición pendiente” de muralistas mexicanos ahora se exhibe ...
En esa ocasión, la exposición -gestionada por el museógrafo y gestor Fernando Gamboa- consideraba 180 obras, además de impresos, artesanías y otras ... «Diario y Radio Uchile, mai 16»
9
Picasso en tres dimensiones: una exposición en París reúne las ...
El Museo Picasso de París rinde homenaje a las figuras del malagueño en la exposición Picasso. Esculturas, inaugurada este martes 8 de marzo y abierta ... «20minutos.es, mars 16»
10
'De la vida al mito', la exposición que "salda la deuda" con Cervantes
Al menos, con esta empresa se presenta Miguel de Cervantes: de la vida al mito (1616-2016), exposición organizada por la BNE y Acción Cultural, que reúne ... «Libertad Digital, mars 16»

IMAGES SUR «EXPOSICIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exposición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exposicion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR