Téléchargez l'application
educalingo
semental

Signification de "semental" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEMENTAL

La palabra semental procede del latín sementis, simiente.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEMENTAL EN ESPAGNOL

se · men · tal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMENTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semental peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEMENTAL EN ESPAGNOL

Cheval d'étalon

Un cheval d'étalon est un cheval qui n'a pas été castré. Les étalons de cheval ont la même conformation et le même phénotype que leur race, mais dans cette norme, la présence d'hormones telles que la testostérone peut donner des chevaux avec un cou plus épais ainsi qu'un physique un peu plus musclé par rapport aux chevaux femelles, Connu sous le nom de juments et mâles castrés, appelés chevaux de capon. Le tempérament est très variable en fonction de la génétique et de la formation, mais en raison de leurs instincts d'animaux de conditionnement, ils peuvent être sujettes à des comportements agressifs, en particulier pour les autres étalons, et nécessitent donc une manipulation minutieuse par des manipulateurs experts. Cependant, avec une formation et une gestion adéquates, les étalons sont des athlètes équins efficaces au plus haut niveau de nombreuses disciplines, y compris la compétition dans les courses de chevaux et les sports équestres.

définition de semental dans le dictionnaire espagnol

La définition de stallion dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à semer ou à semer. Un autre sens de l'étalon dans le dictionnaire est également dit d'un animal mâle: Cela est destiné à pare.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMENTAL

accidental · ambiental · continental · dental · departamental · documental · elemental · experimental · fundamental · gubernamental · instrumental · intercontinental · medioambiental · mental · monumental · occidental · oriental · parental · sentimental · trascendental

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEMENTAL

semejable · semejablemente · semejada · semejado · semejante · semejantemente · semejanza · semejar · semema · semen · semencera · semencontra · sementar · sementera · sementero · sementina · sementino · semestral · semestralmente · semestre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEMENTAL

argumental · bucodental · emmental · estamental · incidental · interdepartamental · intergubernamental · noroccidental · nororiental · nutrimental · ornamental · procedimental · rudimental · sacramental · sudoriental · suroccidental · suroriental · temperamental · transcendental · transcontinental

Synonymes et antonymes de semental dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEMENTAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «semental» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMENTAL»

semental · garañón · macho · morueco · padre · reproductor · verraco · palabra · como · caballo · humano · pastillas · tequila · sido · castrado · caballos · sementales · tienen · misma · conformación · fenotipo · raza · pero · dentro · norma · presencia · hormonas · testosterona · puede · perteneciente · relativo · siembra · sementera · otro · también · dicho · animal · destina · padrear · semental · archiaristocráticas · conquistas · españolas · negro · satanael · léxico · habla · culta · sevilla · pedro · carbonero · cano · asunción · ortiz · torres · koala · lamur · padres · crías · cómo · llama · reproducción · percheron · nbsp · todos · sistemas · tiene · sentido · criar · yegua · sólo · para · crear · potro · unas · malas · condiciones · parecidas · hecho · belleza · fuerte · récord · atlético · admirable · hacen · objetivo · hasta · sepa · cuáles · dichos · objetivos · programa · representa · posiblemente · poder · convencer · propietarios · elijan · potros · primero · eche · vistazo · lima · padrillo · viii · pura · sangre · toro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de semental à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEMENTAL

Découvrez la traduction de semental dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de semental dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semental» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

semental
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stallion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिना बधिया किया घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحل الخيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жеребец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

garanhão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গণিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étalon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jantan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hengst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

種馬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stallion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa giống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொலிக்குதிரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वळू घोडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aygır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stallone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogier
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жеребець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

armăsar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβήτορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hingst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hingst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semental

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMENTAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de semental
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semental».

Exemples d'utilisation du mot semental en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMENTAL»

Découvrez l'usage de semental dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semental et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del habla culta de Sevilla
Pedro Carbonero Cano Asunción Ortiz Torres. Koala 10. 11 Lamur (sic) 12 Padres y crías 4306. CABALLO SEMENTAL ¿Cómo se llama al caballo que se destina a la reproducción? Semental 1,2,3,4, 6,7, 8, 9, 11, 12 Percheron 5 Caballo 10 ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
2
Todos los sistemas del caballo
No tiene sentido criar con una yegua o un semental sólo para crear un potro con unas malas condiciones parecidas. El hecho de la reproducción No sólo la belleza, una conformación fuerte y un récord atlético admirable hacen que un ...
Nancy S. Loving, 2010
3
Objetivo: potro
Hasta que no sepa cuáles son dichos objetivos y cómo su programa los representa, posiblemente no va a poder convencer a los propietarios de yeguas para que elijan a su semental como padre de sus potros. Primero, eche un vistazo a su ...
Tena Bastian, 2007
4
Léxico del habla culta de Lima
CABALLO SEMENTAL i, ii, v, ix, xii (5) padrillo iii. vi'...viii', xi (5) pura sangre iv' (1) semental iv'. viii' (2) D vi' (1) potro X (1) 4307. - TORO SEMENTAL i, ii, V. ÍX...XÜ ( 7) semental vi. viii (2) padrillo iii (1) 0 iv, vii, xi' (3) 4308. - BURRO SEMENTAL ...
Rocío Caravedo, 2000
5
El caballo. 213 preguntas y respuestas
El semental joven es expulsado de la manada porque constituye un rival para el semental dominante. Entonces intenta arrebatar las yeguas a otros, a costa de violentos combates, para formar un harén. La manada clásica comprende de tres  ...
Claude Lux, 1996
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
BURRO SEMENTAL semental (6) 3, 9-12, 15D burro semental (3) I, 8, 13D garañón (1) 16D burro (ll) 14D onagro (1) 7D (?) (I> (4) 2, 4-6 4310 CERDO SEMENTAL semental (6) 1, 3, 9, 11, 12, 15D 43“ cerdo semental (2) 8, 13D verraco (2) 14, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Adiestramiento sin resistencia
Con un semental ocurre lo mismo. No puede controlar la actitud que le gobierna y le dice «Domina, hazte con el control y manda». Siempre será así. Una persona que sabe manejar sementales, sabe leer su len- Foto 2.20. Adaptar la técnica ...
Richard Shrake, 2006
8
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... de ganadores stallion semental (Sp), garañón (Mex) stallion directory guía de sementales, directorio de sementales (Col, Mex), directorio de garañón (Mex) stallion infertility semental infértil, semental infecundo, vano, infertilidad stallion line ...
Maria Belknap, 2006
9
Caracterizacion Del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
Se ha considerado que son dos los aspectos a analizar en este sentido, que son la constitución racial del semental y del hato en general. Constitución racial del semental: La composición racial del semental (Cuadro 30), en ambos grupos de  ...
10
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
Apacentad las vacas como antes, muchachos; criad toros ". La asociación de la reproducción no es menos importante que la del trabajo; pero tampoco aquí dispone la lengua latina de un término específico para designar el semental, como ...
Rosa María Aguilar, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMENTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semental est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diego, la tortuga semental de más de 100 años que salvó a su ...
Tiene más de 100 años y sigue a la cabeza de su tropa. Es Diego, una de las tortugas gigantes que caracterizan a la isla Española, en el archipiélago ... «Telemundo, sept 16»
2
El hombre más feo de Uganda ¡es todo un semental, tiene 8 hijos!
Godfrey Baguma, es un hombre ugandés de 48 años que ha tenido que lidiar con un rara enfermedad degenerativa que lo hace lucir inusuales rasgos faciales, ... «TVNotas, juil 16»
3
Traducimos lo que te dice tu chica en la cama
Sentimos dañar tu orgullo de semental, pero aunque a las mujeres les encanten los preliminares y los juegos previos todo tiene su límite y su día. Si tu chica te ... «El Confidencial, juil 16»
4
Hambre y vandalismo: Robaron y mataron valioso semental de la ...
Amparados en la oscuridad, un grupo de vándalos se introdujo a medianoche en la Hacienda El Diamante, estado Monagas, propiedad de la señora Betty ... «El Impulso, juin 16»
5
Frederik, el semental más hermoso del mundo ¡cautiva a yeguas y ...
No se necesita ser el doctor, maestro, bombero o el policía más guapo del mundo para causar sensación en redes sociales, y este inigualable macho lo sabe. «TVNotas, mai 16»
6
Este es Frederik 'el Grande', el semental más bello del mundo
Tiene más de 12.700 seguidores en Facebook, su propio blog y hasta su canal en Youtube. Es Frederik 'el Grande', el semental más bello del mundo, como se ... «El Periódico, mai 16»
7
Moisés, Aarón y un semental de 1.500 kilos
Y no es para menos porque este descomunal semental que representa al becerro de oro en esta ópera inspirada en el Éxodo viene directamente de Francia, ... «El Confidencial, mai 16»
8
American Pharoah se da la gran vida de semental
American Pharoah sale de su establo palaciego, con la cabeza alzada, los ojos alertas, con unos cuantos kilos de más, pero todavía con un físico musculoso. «20minutos.com, mai 16»
9
American Pharoah, el semental de los 35 millones de dólares al año
A ver qué deportista retirado es capaz de ganar lo que este purasangre va a conseguir y, además, de la mejor manera posible. Resulta que American Pharoah, ... «El Periódico, mai 16»
10
Victorino Martín: «El toro Cobradiezmos va a ser un gran semental»
"Va a ser un gran semental -añade- y no sólo por su comportamiento sino por su propia morfología. Es un toro de preciosa lámina, una pintura, bajo y bien ... «ABC.es, avril 16»

IMAGES SUR «SEMENTAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semental [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/semental>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR