Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sextillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEXTILLO

La palabra sextillo procede del diminutivo de sexto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEXTILLO EN ESPAGNOL

sex · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEXTILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sextillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEXTILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sextillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sextillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de sextillion dans le dictionnaire est un ensemble de six notes égales qui sont exécutées dans le temps de quatre. En el diccionario castellano sextillo significa conjunto de seis notas iguales que se ejecutan en el tiempo de cuatro.

Cliquez pour voir la définition originale de «sextillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEXTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEXTILLO

sexta
sextaferia
sextantaria
sextantario
sextante
sextario
sextavada
sextavado
sextavar
sexteto
sextil
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextina
sexto
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEXTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonymes et antonymes de sextillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEXTILLO»

sextillo conjunto seis notas iguales ejecutan tiempo cuatro fábulas verso variedad metros ikiarte habrá observado arriaza llama combi nacion señor pero otros cambio llaman sextilla sextina consiguiente podremos nosotros cualquiera esas tres nbsp contribución historia teorías métricas copla quebrado estrofa iorge manrique pueril composición capaz amortiguar genio más elevado blair rengifo sexta rima

Traducteur en ligne avec la traduction de sextillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEXTILLO

Découvrez la traduction de sextillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sextillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sextillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

六重
1325 millions de locuteurs

espagnol

sextillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sextuplet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sextuplet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستة توائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sextuplet
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sextuplet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sextuplet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sextolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sextuplet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sextuplet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sextuplet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sextuplet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sextuplet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sextuplet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே பிரசவத்தில் பெற்ற ஆறு குழந்தைகளில் ஒன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहा वस्तूंचा गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sextuplet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekstuplet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sextuplet
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sextuplet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sextuplet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sextuplett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekstuplett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sextillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEXTILLO»

Le terme «sextillo» est très peu utilisé et occupe la place 80.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sextillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sextillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sextillo».

Exemples d'utilisation du mot sextillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEXTILLO»

Découvrez l'usage de sextillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sextillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
Ikiarte. . A. — Y V. habrá observado que Arriaza llama sextillo á su combi— nacion. , ,, J. — Si señor; pero otros en cambio no le llaman sextillo ni sextilla, si-' no sextina, y por consiguiente le podremos nosotros dar cualquiera de esas tres  ...
Miguel Agustín Príncipe y Vidaud, 1862
2
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
V. copla que pie quebrado; estrofa de Iorge Manrique; sextilla, 6. sextillo V. sextina, 3. sextina l. la sextina, pueril composición y capaz de amortiguar el genio más elevado...” (BLAIR, LRB, p. 342.) 2. “Rengifo llama sexta rima a este metro, que ...
José Domínguez Caparrós, 1975
3
Ortografía completa
... sexcentista '• ' • sexcuns ó sexc micia sexenio sexma, móneda. sesma, la sestapar- te. sexo sexta sextante ' sextario '.•'.•• •• , sextil sextilla sextillo ó seisillo sextina sexto séxtula sextuplicar séxtuplo sexual Shakespeare Shavv Shenstóne  ...
Marcos Sastre, 1855
4
Todos los evangelios
Notarios de esta publicación: por los Hebreos Nitanbarta; por el Juzgado y Presidente de Roma Lucio Sextillo, Amasio Clío. 540 Es decir, en pergamino (lat. pecus -oris: «ganado menor/oveja»). (La copia está tomada del manuscrito titulado ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
SEXTABIO, s. m. SESTARIO. SEXTIL, adj. Ses-rm. SEXTILLA, s. f. SESTILLA. SEXTILLO, s. m. SEISILLO. SEXTINA, s. I'. SHSTINA. SEXTO, s. y adj. Ses-ro. SEXTULA, s. f. Stsrnm. SEXTUPLIGAB, v. a. Snsrorucan. SEXTUPLO, adj. Ses- rapto.
Luis Marty Caballero, 1865
6
Imperium
... un grito de sorpresa. —¡Roma ha sido atacada! —anunció, e incluso Pomponia se levantó del diván. Leyó el resto rápidamente. La flota consular había sido incendiada en sus amarres de invierno en Ostia. Dos pretores, Sextillo y Belinio ...
Robert Harris, 2010
7
Libro de entretenimiento de la picara Justina ...
37, Soneto lla'no. " pag. 337. 38. Septz'ma: de todo: to: wrbo; } nombre: arm— dos; ' v pag. 34-)'. 3 9. Sextillo...
Andrès Perez, 1608
8
Poesías escogidas
... havia escrito sus Epigranius el aragonés Valerio Marcial ; en cuya época florecieron su patricio Liciniano, Su amigo Canio, poeta de Cadiz, Lucano, el autor de la Phar~ mlia, y su tio Lucio Seneca, poeta tragico, y Sextillo Hena de Córdoba.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833
9
Historia critica de Espana y de la cultura española...
SextilíoHe* Sextillo Hena. na. en defensa de la Latinidad ;jde Mdrcó^Taaj lio Cicerón tari perseguida. <jen<«us ítía$'jEsr4 Poeta Cordobés , convidado1^ casa ¡de Msssala Corvino , donde se tenia ur\i .especie de Aeaí demia , se llevo en su ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1790
10
Yo, Poncio Pilato
Notarios de esta publicación: por los Hebreos Nitanbarta: por el Juzgado, y Presidente de Roma Lucio Sextillo, Amasio Chlío3 4. LA TRIBU DE LOS CRISTIANOS LA ACTITUD DE CLAUDIA PRÓCULA. 3 “Copias sacadas del ms. titulado ...
Armando Alonzo Piñeiro, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEXTILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sextillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con gotero darán leche materna a cuatrillizos
Afirma que si la cantidad de nacimientos normales continúa al ritmo que va tendrían problemas para colaborar cuando nazcan los sextillos, hijos de la joven ... «Diario Extra Costa Rica, mai 15»
2
transfusiones de sangre forzosas a hijos de Testigos de Jehová en ...
Los sextillos nacieron entre el 6 y el 7 de enero. Todos pesaron menos de un kilo al nacer. Dos fallecieron, y los médicos están tratando a los otros cuatro. «20 minutos, févr 07»

IMAGES SUR «SEXTILLO»

sextillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sextillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sextillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z